#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BA Book Everything 1.3.27\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-16 12:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-05 22:59+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: ko_KR\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_attr_e;_x:1,2c;_n:1,2;esc_html__;"
"esc_html_e;esc_attr__;_ex:1,2c\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: css\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: fonts\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: languages\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: includes/plugins\n"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:49
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:129
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:189 includes/class-babe-prices.php:94
msgctxt "admin modal messages"
msgid "Are you sure?"
msgstr "확실해?"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:50
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:130
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:190 includes/class-babe-prices.php:95
msgctxt "admin modal messages"
msgid "Ok"
msgstr "확인"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:51
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:131
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:191 includes/class-babe-prices.php:96
msgctxt "admin modal messages"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:52
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:132
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:192 includes/class-babe-prices.php:97
msgctxt "admin modal messages"
msgid "Oops..."
msgstr "이런..."

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:53
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:133
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:193 includes/class-babe-prices.php:98
msgctxt "admin modal messages"
msgid "Something went wrong!"
msgstr "문제가 발생했어!"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:54
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:134
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:194 includes/class-babe-prices.php:99
msgctxt "admin modal messages"
msgid "The page will be reloaded"
msgstr "페이지가 새로고침될 거야"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:55
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:135
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:195
#: includes/class-babe-prices.php:100
msgctxt "admin modal messages"
msgid "Done!"
msgstr "완료!"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:56
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:136
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:196
msgctxt "admin modal messages"
msgid "Save"
msgstr "저장"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:57
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:137
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:197
#: includes/class-babe-prices.php:102
msgctxt "admin modal messages"
msgid "Delete"
msgstr "삭제"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:58
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:99
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:138
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:198
msgid "Add rule"
msgstr "규칙 추가"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:59
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:139
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:199
msgid "Update rule"
msgstr "규칙 업데이트"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:73
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:84
msgid "Booking rules"
msgstr "예약 규칙"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:100
#: includes/class-babe-order-admin.php:378
#: includes/class-babe-prices.php:587 includes/class-babe-rating.php:215
#: includes/class-babe-search-form-admin.php:155
msgid "Cancel"
msgstr "취소"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:116
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:196
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:296
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1815
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1966
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2065
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2154
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2757
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2924
#: includes/class-babe-post-types.php:139
#: includes/class-babe-post-types.php:140
#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:176
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:211
msgid "Title"
msgstr "제목"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:117
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:201
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:304
msgid "Basic booking period"
msgstr "기본 예약 기간"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:118
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:206
msgid "Use Ages"
msgstr "연령 사용"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:119
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:211
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:336
msgid "Payment model"
msgstr "결제 모델"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:120
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:216
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:344
msgid "Deposit, %"
msgstr "보증금, %"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:121
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:221
msgid "Hold"
msgstr "대기"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:122
msgid "Stop booking .. hours before the start"
msgstr "시작 전.. 시간 예약 중지"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:123
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:231
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:362
msgid "Booking mode"
msgstr "예약 모드"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:152
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:153
msgid "yes"
msgstr "예"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:152
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:153
msgid "no"
msgstr "아니오"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:154
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:155
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:423
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:441
#: includes/class-babe-post-types.php:2263
#: includes/class-babe-prices.php:318
msgid "hours"
msgstr "시간"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:154
msgid " before the start"
msgstr " 시작 전"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:159
msgid "deposit"
msgstr "보증금"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:162
msgid "deposit and full"
msgstr "보증금 및 전액"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:166
msgid "full"
msgstr "전액"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:172
msgid "single custom"
msgstr "단일 커스텀"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:175
msgid "recurrent custom"
msgstr "반복 커스텀"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:178
msgid "1 day"
msgstr "1일"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:181
msgid "1 month"
msgstr "1개월"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:184
msgid "1 hour"
msgstr "1시간"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:188
msgid "1 night"
msgstr "1박"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:226
msgid "Stop booking "
msgstr "예약 중지 "

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:236
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:237
msgid "Edit this rule"
msgstr "이 규칙 수정"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:241
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:242
msgid "Delete this rule"
msgstr "이 규칙 삭제"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:258
msgid "An error occurred while deleting the rule"
msgstr "규칙 삭제 중 오류가 발생했어"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:289
msgid "Add new booking rule"
msgstr "새 예약 규칙 추가"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:312
msgid ""
"Hold after each booking for service actions (applied to 1 day booking "
"priod only)"
msgstr "서비스 작업을 위해 각 예약 후 대기 (1일 예약 기간에만 적용)"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:320
msgid ""
"Stop booking .. hours before the start (applied to recurrent custom "
"booking period only)"
msgstr "시작 전.. 시간 예약 중지 (반복 커스텀 예약 기간에만 적용)"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:328
msgid "Use Age categories for prices?"
msgstr "가격에 연령 카테고리를 사용할까?"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:419
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:420
msgid "not used"
msgstr "사용 안 함"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:419
msgid "Single custom (one-time events, etc.)"
msgstr "단일 커스텀 (일회성 이벤트 등)"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:420
msgid "Recurrent custom (weekly schedule for tours, events, etc.)"
msgstr "반복 커스텀 (투어, 이벤트 등의 주간 일정)"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:421
#: includes/class-babe-post-types.php:2254
#: includes/class-babe-prices.php:315
msgid "days"
msgstr "일"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:421
msgid "1 day (cars, bikes, etc.)"
msgstr "1일 (자동차, 자전거 등)"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:422
#: includes/class-babe-prices.php:312
msgid "nights"
msgstr "박"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:422
msgid "1 night (hotels, apartments, hostels, etc.)"
msgstr "1박 (호텔, 아파트, 호스텔 등)"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:423
msgid "1 hour (hourly rent: bikes, sport equipment, etc.)"
msgstr "1시간 (시간당 대여: 자전거, 스포츠 장비 등)"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:433
msgid "hours. 0 or nothing for no hold period."
msgstr "시간. 대기 기간 없음은 0 또는 비워두기."

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:457
#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:474
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1892
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1903
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1914
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2009
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2456
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2538
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3122
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3134
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3145
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3156
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3181
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3199
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3225
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3243
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3254
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3456
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3545
#: includes/class-babe-settings-admin.php:2461
msgid "No"
msgstr "아니오"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:458
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1893
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1904
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1915
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2010
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2457
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2539
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3123
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3135
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3146
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3157
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3182
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3200
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3226
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3244
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3255
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3457
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3546
#: includes/class-babe-settings-admin.php:2460
msgid "Yes"
msgstr "예"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:465
msgid "Pay deposit amount"
msgstr "보증금 지불"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:466
msgid "Pay full amount"
msgstr "전액 지불"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:467
msgid "Pay deposit or full amount (the customer will choose)"
msgstr "보증금 또는 전액 지불 (고객이 선택)"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:475
msgid ""
"Yes (for 1 month basic booking period and pay full amount mode only)"
msgstr "예 (1개월 기본 예약 기간 및 전액 지불 모드에만 해당)"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:482
msgid "Object booking"
msgstr "객체 예약"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:483
msgid "Places booking"
msgstr "장소 예약"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:484
msgid "Tickets booking"
msgstr "티켓 예약"

#: includes/class-babe-booking-rules-admin.php:485
msgid "Request for price and details"
msgstr "가격 및 세부 정보 요청"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:69
msgid "January"
msgstr "1월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:70
msgid "February"
msgstr "2월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:71
msgid "March"
msgstr "3월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:72
msgid "April"
msgstr "4월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:73
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:96
msgid "May"
msgstr "5월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:74
msgid "June"
msgstr "6월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:75
msgid "July"
msgstr "7월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:76
msgid "August"
msgstr "8월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:77
msgid "September"
msgstr "9월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:78
msgid "October"
msgstr "10월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:79
msgid "November"
msgstr "11월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:80
msgid "December"
msgstr "12월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:92
msgid "Jan"
msgstr "1월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:93
msgid "Feb"
msgstr "2월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:94
msgid "Mar"
msgstr "3월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:95
msgid "Apr"
msgstr "4월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:97
msgid "Jun"
msgstr "6월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:98
msgid "Jul"
msgstr "7월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:99
msgid "Aug"
msgstr "8월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:100
msgid "Sep"
msgstr "9월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:101
msgid "Oct"
msgstr "10월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:102
msgid "Nov"
msgstr "11월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:103
msgid "Dec"
msgstr "12월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:143
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:157
msgid "Sun"
msgstr "일"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:144
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:151
msgid "Mon"
msgstr "월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:145
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:152
msgid "Tue"
msgstr "화"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:146
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:153
msgid "Wed"
msgstr "수"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:147
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:154
msgid "Thu"
msgstr "목"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:148
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:155
msgid "Fri"
msgstr "금"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:149
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:156
msgid "Sat"
msgstr "토"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:180
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:199
msgid "Mo"
msgstr "월"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:181
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:200
msgid "Tu"
msgstr "화"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:182
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:201
msgid "We"
msgstr "수"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:183
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:202
msgid "Th"
msgstr "목"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:184
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:203
msgid "Fr"
msgstr "금"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:185
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:204
msgid "Sa"
msgstr "토"

#: includes/class-babe-calendar-functions.php:186
#: includes/class-babe-calendar-functions.php:198
msgid "Su"
msgstr "일"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:201 includes/class-babe-html.php:320
#: includes/class-babe-html.php:365
msgid "Select..."
msgstr "선택..."

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:287
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1469
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1801
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1851
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1954
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2029
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2330
msgid "&nbsp;"
msgstr "&nbsp;"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:297
msgid "Coupon Code (unique)"
msgstr "쿠폰 코드 (고유)"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:305
msgid "Generate"
msgstr "생성"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:309
msgid "Percent, "
msgstr "퍼센트, "

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:312
msgid "Will be used by default if both amount and percent fields filled."
msgstr "금액과 퍼센트 필드가 모두 채워진 경우 기본적으로 사용됩니다."

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:322
msgid "Amount, "
msgstr "금액, "

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:333
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1514
#: includes/class-babe-coupons-admin.php:102
#: includes/class-babe-my-account.php:1508
#: includes/class-babe-order-admin.php:259
msgid "Status"
msgstr "상태"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:341
#: includes/class-babe-coupons-admin.php:103
msgid "Number of uses"
msgstr "사용 횟수"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:347
msgid "Limit on the number of uses (0 for unlimited)"
msgstr "사용 횟수 제한 (무제한은 0)"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:364
msgid "Apply only to selected items"
msgstr "선택한 항목에만 적용"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:374
msgid "Apply only to items with booking category"
msgstr "예약 카테고리가 있는 항목에만 적용"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:382
#: includes/class-babe-coupons-admin.php:105
msgid "Expiration date"
msgstr "만료일"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:401
msgid "General, "
msgstr "일반, "

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:415
msgid "price by age (used instead of the general):"
msgstr "연령별 가격 (일반 대신 사용):"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:520
msgid "Recalculate rating"
msgstr "평점 재계산"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:545
msgid "Days"
msgstr "일"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:554
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:697
msgid "Hours"
msgstr "시간"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:563
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:707
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1195
msgid "Minutes"
msgstr "분"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:852
msgid "None"
msgstr "없음"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:973
msgid "Discount, %"
msgstr "할인, %"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:987
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3316
#: includes/class-babe-my-account.php:1503
#: includes/class-babe-order-admin.php:92
#: includes/class-babe-order-admin.php:254
#: includes/class-babe-search-form.php:82
#: includes/class-babe-search-form.php:279
#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:203
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:235
msgid "Date from"
msgstr "시작일"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:997
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3317
#: includes/class-babe-my-account.php:1504
#: includes/class-babe-order-admin.php:255
#: includes/class-babe-search-form.php:83
#: includes/class-babe-search-form.php:284
#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:216
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:248
msgid "Date to"
msgstr "종료일"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1079
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2039
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2642 includes/class-babe-html.php:413
#: includes/class-babe-html.php:4126
msgid "Address"
msgstr "주소"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1089
msgid "Latitude"
msgstr "위도"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1098
msgid "Longitude"
msgstr "경도"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1108
msgid "Get data from Google API"
msgstr "Google API에서 데이터 가져오기"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1111
msgid "Enter address here"
msgstr "여기에 주소 입력"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1112
msgid "Get address"
msgstr "주소 가져오기"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1166
msgid "Day of the week"
msgstr "요일"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1187
msgid "Hour"
msgstr "시간"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1202
msgid "Add time to schedule"
msgstr "일정에 시간 추가"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1206
msgid "Save schedule"
msgstr "일정 저장"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1293
msgid "Number of items"
msgstr "항목 수"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1294
msgid "Number of the same rooms, cars, etc."
msgstr "동일한 객실, 자동차 등의 수"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1312
msgid "Object code (unique)"
msgstr "객체 코드 (고유)"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1313
msgid "any unique character set for identification"
msgstr "식별을 위한 고유 문자 세트"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1327
msgid "Stop booking .. hours before the start (optional)"
msgstr "시작 전.. 시간 예약 중지 (선택 사항)"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1348
msgid "Start Time"
msgstr "시작 시간"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1360
msgid "End Time"
msgstr "종료 시간"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1376
msgid "Duration"
msgstr "기간"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1385
msgid "Schedule section"
msgstr "일정 섹션"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1408
msgid "Available time from"
msgstr "가능 시간 시작"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1409
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1423
msgid "Leave blank to allow any time"
msgstr "모든 시간 허용은 비워두기"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1418
msgid "Business time"
msgstr "영업 시간"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1422
msgid "Available time to"
msgstr "가능 시간 종료"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1438
msgid "Schedule"
msgstr "일정"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1479
msgid "Order Number (unique)"
msgstr "주문 번호 (고유)"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1523
msgid "Total amount, "
msgstr "총액, "

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1532
msgid "Coupon number"
msgstr "쿠폰 번호"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1538
msgid "Applied coupon number"
msgstr "적용된 쿠폰 번호"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1544
msgid "Applied coupon amount, "
msgstr "적용된 쿠폰 금액, "

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1551
msgid "Expected Prepaid amount, "
msgstr "예상 선불 금액, "

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1555
msgid "Get the rest amount"
msgstr "나머지 금액 받기"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1559
msgid "Prepaid received, "
msgstr "선불 수령, "

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1566
msgid "Order clarification from the administrator to the client"
msgstr "관리자가 고객에게 보내는 주문 설명"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1567
msgid "Will be shown in the order details and in emails to the client"
msgstr "주문 세부 정보 및 고객 이메일에 표시됩니다"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1584
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1594
msgid "Order items"
msgstr "주문 항목"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1612
msgid "Customer contacts"
msgstr "고객 연락처"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1714
msgid "Extra guest contacts"
msgstr "추가 게스트 연락처"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1746
#: includes/class-babe-html.php:4111
msgid "Extra guest"
msgstr "추가 게스트"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1747
msgid "Add guest data"
msgstr "게스트 데이터 추가"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1748
msgid "Remove guest data"
msgstr "게스트 데이터 삭제"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1820
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1971
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2070
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2159
msgid "Enter title here"
msgstr "여기에 제목 입력"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1825
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1976
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2075
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2164
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2936
#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:95
#: includes/vendors/elementor/widgets/booking_form.php:69
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_address_map.php:69
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_calendar.php:69
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_custom_section.php:67
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_faqs.php:69
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_related.php:69
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_steps.php:69
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:101
#: includes/vendors/elementor/widgets/search_form.php:69
msgid "Content"
msgstr "내용"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1863
msgid "Service type"
msgstr "서비스 유형"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1871
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1988
msgid "Price type"
msgstr "가격 유형"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1875
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1992
#: includes/class-babe-coupons-admin.php:101
msgid "Amount"
msgstr "금액"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1876
msgid "Percentages from booking (only for per Booking service type)"
msgstr "예약에서 퍼센트 (예약당 서비스 유형에만 해당)"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1882
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2507
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2528
msgid "Prices"
msgstr "가격"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1888
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2534
msgid ""
"Use only the main age to calculate the total number of guests in "
"conditional prices"
msgstr "조건부 가격에서 총 게스트 수를 계산할 때 주 연령만 사용"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1899
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2005
msgid "Is mandatory?"
msgstr "필수 항목인가요?"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1910
msgid "Allow to select quantity?"
msgstr "수량 선택을 허용할까요?"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1922
msgid "Maximum quantity"
msgstr "최대 수량"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1935
msgid "Use this title instead of 0 price"
msgstr "0원 대신 이 제목을 사용해줘"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1993
msgid "Percentage"
msgstr "퍼센트"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:1999
#: includes/class-babe-html.php:4720 includes/class-babe-html.php:4990
#: includes/class-babe-html.php:5287 includes/class-babe-html.php:5439
#: includes/class-babe-order.php:1938
#: includes/class-babe-post-types.php:141
#: includes/class-babe-post-types.php:142
#: includes/class-babe-prices.php:567 includes/class-babe-prices.php:763
#: includes/class-babe-search-form.php:380
#: includes/class-babe-search-form.php:730
#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:175
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:210
msgid "Price"
msgstr "가격"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2042
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2645
msgid "Street, etc."
msgstr "거리 등"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2046
msgid "Address description (optional)"
msgstr "주소 설명 (선택 사항)"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2084
msgid "Featured image"
msgstr "대표 이미지"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2106
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2287
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3269
msgid "Slideshow Images"
msgstr "슬라이드쇼 이미지"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2109
msgid "Slideshow Image"
msgstr "슬라이드쇼 이미지"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2110
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2303
msgid "Add slideshow image"
msgstr "슬라이드쇼 이미지 추가"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2111
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2304
msgid "Remove image"
msgstr "이미지 삭제"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2117
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2310
msgid "Image file"
msgstr "이미지 파일"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2135
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2321
#: includes/class-babe-install.php:1778
msgid "Image description (optional)"
msgstr "이미지 설명 (선택 사항)"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2302
msgid "Image"
msgstr "이미지"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2350
msgid "Available from Date"
msgstr "가능 시작일"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2357
msgid "Basic settings"
msgstr "기본 설정"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2361
msgid "Available to Date"
msgstr "가능 종료일"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2370
msgid "Cyclic availability: start after every N days"
msgstr "주기적 가용성: N일마다 시작 후"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2371
msgid "Blank or 0 to skip this option"
msgstr "이 옵션을 건너뛰려면 비워두거나 0 입력"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2383
msgid "Cyclic availability: available N days after start"
msgstr "주기적 가용성: 시작 후 N일 동안 이용 가능"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2384
msgid "Used if previous field value > 1"
msgstr "이전 필드 값이 1보다 큰 경우 사용"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2401
msgid "Included Date {#} (if entered other will be excluded)"
msgstr "포함된 날짜 {#} (입력된 경우 다른 날짜는 제외됨)"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2402
msgid "Include more dates to the schedule"
msgstr "일정에 더 많은 날짜 포함"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2403
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2423
msgid "Remove date"
msgstr "날짜 삭제"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2409
msgid "Date to include"
msgstr "포함할 날짜"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2421
msgid "Excluded Date"
msgstr "제외된 날짜"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2422
msgid "Exclude more dates from schedule"
msgstr "일정에서 더 많은 날짜 제외"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2429
msgid "Date to exclude"
msgstr "제외할 날짜"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2439
msgid "Minimum number of Guests"
msgstr "최소 게스트 수"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2452
msgid "Use only the main age for minimum number of guests condition"
msgstr ""

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2464
msgid "Maximum number of Guests"
msgstr "최대 게스트 수"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2477
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1164
msgid "Confirm item availability"
msgstr "항목 가용성 확인"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2481
msgid "Use global settings"
msgstr "전역 설정 사용"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2482
#: includes/class-babe-settings-admin.php:2485
msgid "Automatically"
msgstr "자동으로"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2483
#: includes/class-babe-settings-admin.php:2486
msgid "Manually (by dashboard or e-mail)"
msgstr "수동으로 (대시보드 또는 이메일로)"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2489
msgid "Select category to setup other post fields"
msgstr "다른 게시물 필드를 설정할 카테고리 선택"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2495
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2833
msgid "Sorry, no terms could be found."
msgstr "죄송해요, 용어를 찾을 수 없어."

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2503
msgid "Fixed Deposit amount, "
msgstr "고정 보증금 금액, "

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2514
msgid ""
"Require full payment when there are less than specified number of days "
"left before the start of the booking (days, optional)"
msgstr "예약 시작일까지 지정된 일수보다 적게 남았을 때 전액 결제 요구 (일수, 선택사항)"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2515
msgid "leave blank to ignore"
msgstr "무시하려면 비워두세요"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2546
msgid "Discount (optional)"
msgstr "할인 (선택사항)"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2547
msgid "applies to all prices"
msgstr "모든 가격에 적용"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2556
msgid "Fees"
msgstr "수수료"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2561
msgid "Fees section"
msgstr "수수료 섹션"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2608
msgid "Last available booking time for the current date, H:i"
msgstr "현재 날짜에 대한 마지막 예약 가능 시간, H:i"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2618
msgid "Booking rules section"
msgstr "예약 규칙 섹션"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2622
msgid ""
"Block specified number of days after each booking for housekeeping "
"purposes"
msgstr "청소 목적으로 각 예약 후 지정된 일수 차단"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2651
msgid "Address section"
msgstr "주소 섹션"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2661
msgid "Meeting place"
msgstr "만남 장소"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2665
msgid "Main address"
msgstr "주요 주소"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2666
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2685
msgid "Meeting point"
msgstr "만남 지점"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2667
msgid "Customer address"
msgstr "고객 주소"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2682
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2686
msgid "Add meeting point"
msgstr "만남 지점 추가"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2687
msgid "Remove meeting point"
msgstr "만남 지점 삭제"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2695
#: includes/class-babe-post-types.php:574
msgid "Place"
msgstr "장소"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2711
msgid "Difference with the main time"
msgstr "주요 시간과의 차이"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2735
msgid "Step"
msgstr "단계"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2740
#, php-format
msgid "Add %s description"
msgstr "%s 설명 추가"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2744
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2915
#, php-format
msgid "Add %s"
msgstr "%s 추가"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2745
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2916
#, php-format
msgid "Remove %s"
msgstr "%s 삭제"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2753
msgid " section"
msgstr " 섹션"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2767
#: includes/class-babe-install.php:1466
msgid "Description"
msgstr "설명"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2792
msgid "Taxonomies and Other fields"
msgstr "분류 및 기타 필드"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2853
msgid "Service selection method"
msgstr "서비스 선택 방법"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2857
msgid "Checkbox"
msgstr "체크박스"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2858
msgid "Radio"
msgstr "라디오"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2866
msgid "Services section"
msgstr "서비스 섹션"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2870 includes/class-babe-html.php:686
#: includes/class-babe-install.php:1468
#: includes/class-babe-post-types.php:383
msgid "Services"
msgstr "서비스"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2888
#: includes/class-babe-post-types.php:339
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2897
msgid "Questions & Answers section"
msgstr "질문 & 답변 섹션"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2908
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_custom_section.php:25
msgid "Custom section"
msgstr "사용자 정의 섹션"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2930
msgid "Font Awesome 5 class (far fa-eye)"
msgstr "Font Awesome 5 클래스 (far fa-eye)"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2957
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2963
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2995
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_related.php:25
msgid "Related items"
msgstr "관련 항목"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2968
msgid "Recalculate Rating"
msgstr "평점 재계산"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:2973
#: includes/class-babe-post-types.php:143
#: includes/class-babe-post-types.php:144
#: includes/class-babe-rating.php:840
#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:174
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:209
msgid "Rating"
msgstr "평점"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3047
msgid "Ages Metabox"
msgstr "연령 메타박스"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3058
msgid "Order (1, 2, etc.), *required"
msgstr "순서 (1, 2, 등), *필수"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3059
msgid ""
"With the smallest number will be the main age, others will be sorted by "
"ASC"
msgstr "가장 작은 숫자가 주 연령이 되고, 나머지는 오름차순으로 정렬됨"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3081
msgid "Categories Metabox"
msgstr "카테고리 메타박스"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3088
msgid "Available days"
msgstr "이용 가능 날짜"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3089
msgid "Setup available days template"
msgstr "이용 가능 날짜 템플릿 설정"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3098
msgid "Excluded dates"
msgstr "제외된 날짜"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3099
msgid "Disable availability of all booking items for these dates"
msgstr "이 날짜들에 대해 모든 예약 항목의 가용성 비활성화"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3105
msgid "Booking rule"
msgstr "예약 규칙"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3117
msgid "Add checkout fields for all guests"
msgstr "모든 게스트에 대한 체크아웃 필드 추가"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3119
msgid "User will be prompted to enter names off all guest in order"
msgstr "사용자는 모든 게스트의 이름을 순서대로 입력하라는 메시지를 받게 됨"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3129
msgid "Make extra checkout fields mandatory"
msgstr "추가 체크아웃 필드를 필수로 설정"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3131
msgid "User must fill all extended guest data to finish order"
msgstr "사용자는 주문을 완료하기 위해 모든 확장된 게스트 데이터를 입력해야 함"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3141
msgid "Remove guests from booking form"
msgstr "예약 양식에서 게스트 제거"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3152
msgid "Add taxes?"
msgstr "세금 추가?"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3163
msgid "Taxes, %"
msgstr "세금, %"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3170
msgid "Taxes title"
msgstr "세금 제목"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3177
msgid "Add services?"
msgstr "서비스 추가?"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3188
msgid "Services title"
msgstr "서비스 제목"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3195
msgid "Add FAQ?"
msgstr "FAQ 추가?"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3206
msgid "FAQ title"
msgstr "FAQ 제목"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3213
msgid "Include taxonomies"
msgstr "분류 포함"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3221
msgid "Add step by step description?"
msgstr "단계별 설명 추가?"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3232
msgid "Step title"
msgstr "단계 제목"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3239
msgid "Add address field?"
msgstr "주소 필드 추가?"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3250
msgid "Add Google map to booking objects?"
msgstr "예약 객체에 구글 지도 추가?"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3261
msgid "Featured Image"
msgstr "대표 이미지"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3270
msgid "Upload or add multiple images."
msgstr "여러 이미지 업로드 또는 추가."

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3298
msgid "Delete these dates"
msgstr "이 날짜들 삭제"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3318
#: includes/class-babe-taxonomies-admin.php:103
msgid "Action"
msgstr "작업"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3326
msgid "Exclude new dates:"
msgstr "새 날짜 제외:"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3328
#: includes/class-babe-html.php:1319 includes/class-babe-html.php:1527
#: includes/class-babe-shortcodes.php:1195
msgid "from"
msgstr "시작일"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3332
msgid "to"
msgstr "종료일"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3335
msgid "Add"
msgstr "추가"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3432
msgid "Success!"
msgstr "성공!"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3445
#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3516
msgid "Taxonomies Metabox"
msgstr "분류 메타박스"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3452
msgid "Google map: add latitude/longitude fields to terms?"
msgstr "구글 지도: 용어에 위도/경도 필드 추가?"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3463
msgid "Terms selection mode"
msgstr "용어 선택 모드"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3467
msgid "Multi checkbox"
msgstr "다중 체크박스"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3468
msgid "Multi select"
msgstr "다중 선택"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3469
msgid "Single radio"
msgstr "단일 라디오"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3470
msgid "Single select"
msgstr "단일 선택"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3476
msgid "Front-end style"
msgstr "프론트엔드 스타일"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3480
msgid "Buttons"
msgstr "버튼"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3481
msgid "Comma-separated text"
msgstr "쉼표로 구분된 텍스트"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3482
msgid "3-column list"
msgstr "3열 목록"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3483
msgid "2-column list"
msgstr "2열 목록"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3484
msgid "1-column list"
msgstr "1열 목록"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3490
msgid "Front-end custom class"
msgstr "프론트엔드 사용자 정의 클래스"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3492
#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:104
#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:115
#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:241
#: includes/vendors/elementor/widgets/booking_form.php:78
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_address_map.php:78
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_calendar.php:78
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_faqs.php:78
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_related.php:78
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_steps.php:78
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:110
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:121
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:273
#: includes/vendors/elementor/widgets/search_form.php:78
msgid "Optional"
msgstr "선택사항"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3527
msgid "Location Latitude"
msgstr "위치 위도"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3533
msgid "Location Longitude"
msgstr "위치 경도"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3541
msgid "Make terms of all levels of the hierarchy available for selection"
msgstr "계층 구조의 모든 수준의 용어를 선택 가능하게 만들기"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3552
msgid "Icon image"
msgstr "아이콘 이미지"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3560
msgid "Icon image width, px"
msgstr "아이콘 이미지 너비, px"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3561
msgid "0 to auto width"
msgstr "0은 자동 너비"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3568
msgid "Icon image height, px"
msgstr "아이콘 이미지 높이, px"

#: includes/class-babe-cmb2-admin.php:3569
msgid "0 to auto height"
msgstr "0은 자동 높이"

#: includes/class-babe-coupons-admin.php:104
msgid "Limit of uses"
msgstr "사용 제한"

#: includes/class-babe-coupons-admin.php:175
msgid "Coupons"
msgstr "쿠폰"

#: includes/class-babe-coupons-admin.php:182
msgid "Activate Coupons"
msgstr "쿠폰 활성화"

#: includes/class-babe-coupons-admin.php:191
msgid "Default coupon expires in (days)"
msgstr "기본 쿠폰 만료 기간 (일)"

#: includes/class-babe-coupons.php:35
msgid "Active"
msgstr "활성"

#: includes/class-babe-coupons.php:36
msgid "Pending"
msgstr "대기 중"

#: includes/class-babe-coupons.php:37
msgid "Used"
msgstr "사용됨"

#: includes/class-babe-coupons.php:38
msgid "Expired"
msgstr "만료됨"

#: includes/class-babe-currency.php:390
msgid "United Arab Emirates dirham"
msgstr "아랍에미리트 디르함"

#: includes/class-babe-currency.php:391
msgid "Afghan afghani"
msgstr "아프가니스탄 아프가니"

#: includes/class-babe-currency.php:392
msgid "Albanian lek"
msgstr "알바니아 레크"

#: includes/class-babe-currency.php:393
msgid "Armenian dram"
msgstr "아르메니아 드람"

#: includes/class-babe-currency.php:394
msgid "Netherlands Antillean guilder"
msgstr "네덜란드령 안틸레스 길더"

#: includes/class-babe-currency.php:395
msgid "Angolan kwanza"
msgstr "앙골라 콴자"

#: includes/class-babe-currency.php:396
msgid "Argentine peso"
msgstr "아르헨티나 페소"

#: includes/class-babe-currency.php:397
msgid "Australian dollar"
msgstr "호주 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:398
msgid "Aruban florin"
msgstr "아루바 플로린"

#: includes/class-babe-currency.php:399
msgid "Azerbaijani manat"
msgstr "아제르바이잔 마나트"

#: includes/class-babe-currency.php:400
msgid "Bosnia and Herzegovina convertible mark"
msgstr "보스니아 헤르체고비나 태환 마르크"

#: includes/class-babe-currency.php:401
msgid "Barbadian dollar"
msgstr "바베이도스 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:402
msgid "Bangladeshi taka"
msgstr "방글라데시 타카"

#: includes/class-babe-currency.php:403
msgid "Bulgarian lev"
msgstr "불가리아 레프"

#: includes/class-babe-currency.php:404
msgid "Bahraini dinar"
msgstr "바레인 디나르"

#: includes/class-babe-currency.php:405
msgid "Burundian franc"
msgstr "부룬디 프랑"

#: includes/class-babe-currency.php:406
msgid "Bermudian dollar"
msgstr "버뮤다 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:407
msgid "Brunei dollar"
msgstr "브루나이 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:408
msgid "Bolivian boliviano"
msgstr "볼리비아 볼리비아노"

#: includes/class-babe-currency.php:409
msgid "Brazilian real"
msgstr "브라질 헤알"

#: includes/class-babe-currency.php:410
msgid "Bahamian dollar"
msgstr "바하마 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:411
msgid "Bitcoin"
msgstr "비트코인"

#: includes/class-babe-currency.php:412
msgid "Bhutanese ngultrum"
msgstr "부탄 눌트럼"

#: includes/class-babe-currency.php:413
msgid "Botswana pula"
msgstr "보츠와나 풀라"

#: includes/class-babe-currency.php:414
msgid "Belarusian ruble"
msgstr "벨라루스 루블"

#: includes/class-babe-currency.php:415
msgid "Belize dollar"
msgstr "벨리즈 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:416
msgid "Canadian dollar"
msgstr "캐나다 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:417
msgid "Congolese franc"
msgstr "콩고 프랑"

#: includes/class-babe-currency.php:418
msgid "Swiss franc"
msgstr "스위스 프랑"

#: includes/class-babe-currency.php:419
msgid "Chilean peso"
msgstr "칠레 페소"

#: includes/class-babe-currency.php:420
msgid "Chinese yuan"
msgstr "중국 위안"

#: includes/class-babe-currency.php:421
msgid "Colombian peso"
msgstr "콜롬비아 페소"

#: includes/class-babe-currency.php:422
msgid "Costa Rican col&oacute;n"
msgstr "코스타리카 콜론"

#: includes/class-babe-currency.php:423
msgid "Cuban convertible peso"
msgstr "쿠바 태환 페소"

#: includes/class-babe-currency.php:424
msgid "Cuban peso"
msgstr "쿠바 페소"

#: includes/class-babe-currency.php:425
msgid "Cape Verdean escudo"
msgstr "카보베르데 에스쿠도"

#: includes/class-babe-currency.php:426
msgid "Czech koruna"
msgstr "체코 코루나"

#: includes/class-babe-currency.php:427
msgid "Djiboutian franc"
msgstr "지부티 프랑"

#: includes/class-babe-currency.php:428
msgid "Danish krone"
msgstr "덴마크 크로네"

#: includes/class-babe-currency.php:429
msgid "Dominican peso"
msgstr "도미니카 페소"

#: includes/class-babe-currency.php:430
msgid "Algerian dinar"
msgstr "알제리 디나르"

#: includes/class-babe-currency.php:431
msgid "Egyptian pound"
msgstr "이집트 파운드"

#: includes/class-babe-currency.php:432
msgid "Eritrean nakfa"
msgstr "에리트레아 낙파"

#: includes/class-babe-currency.php:433
msgid "Ethiopian birr"
msgstr "에티오피아 비르"

#: includes/class-babe-currency.php:434
msgid "Euro"
msgstr "유로"

#: includes/class-babe-currency.php:435
msgid "Fijian dollar"
msgstr "피지 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:436
msgid "Falkland Islands pound"
msgstr "포클랜드 제도 파운드"

#: includes/class-babe-currency.php:437
msgid "Pound sterling"
msgstr "영국 파운드"

#: includes/class-babe-currency.php:438
msgid "Georgian lari"
msgstr "조지아 라리"

#: includes/class-babe-currency.php:439
msgid "Guernsey pound"
msgstr "건지 파운드"

#: includes/class-babe-currency.php:440
msgid "Ghana cedi"
msgstr "가나 세디"

#: includes/class-babe-currency.php:441
msgid "Gibraltar pound"
msgstr "지브롤터 파운드"

#: includes/class-babe-currency.php:442
msgid "Gambian dalasi"
msgstr "감비아 달라시"

#: includes/class-babe-currency.php:443
msgid "Guinean franc"
msgstr "기니 프랑"

#: includes/class-babe-currency.php:444
msgid "Guatemalan quetzal"
msgstr "과테말라 케찰"

#: includes/class-babe-currency.php:445
msgid "Guyanese dollar"
msgstr "가이아나 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:446
msgid "Hong Kong dollar"
msgstr "홍콩 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:447
msgid "Honduran lempira"
msgstr "온두라스 렘피라"

#: includes/class-babe-currency.php:448
msgid "Croatian kuna"
msgstr "크로아티아 쿠나"

#: includes/class-babe-currency.php:449
msgid "Haitian gourde"
msgstr "아이티 구르드"

#: includes/class-babe-currency.php:450
msgid "Hungarian forint"
msgstr "헝가리 포린트"

#: includes/class-babe-currency.php:451
msgid "Indonesian rupiah"
msgstr "인도네시아 루피아"

#: includes/class-babe-currency.php:452
msgid "Israeli new shekel"
msgstr "이스라엘 신 셰켈"

#: includes/class-babe-currency.php:453
msgid "Manx pound"
msgstr "맨섬 파운드"

#: includes/class-babe-currency.php:454
msgid "Indian rupee"
msgstr "인도 루피"

#: includes/class-babe-currency.php:455
msgid "Iraqi dinar"
msgstr "이라크 디나르"

#: includes/class-babe-currency.php:456
msgid "Iranian rial"
msgstr "이란 리알"

#: includes/class-babe-currency.php:457
msgid "Icelandic kr&oacute;na"
msgstr "아이슬란드 크로나"

#: includes/class-babe-currency.php:458
msgid "Jersey pound"
msgstr "저지 파운드"

#: includes/class-babe-currency.php:459
msgid "Jamaican dollar"
msgstr "자메이카 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:460
msgid "Jordanian dinar"
msgstr "요르단 디나르"

#: includes/class-babe-currency.php:461
msgid "Japanese yen"
msgstr "일본 엔"

#: includes/class-babe-currency.php:462
msgid "Kenyan shilling"
msgstr "케냐 실링"

#: includes/class-babe-currency.php:463
msgid "Kyrgyzstani som"
msgstr "키르기스스탄 솜"

#: includes/class-babe-currency.php:464
msgid "Cambodian riel"
msgstr "캄보디아 리엘"

#: includes/class-babe-currency.php:465
msgid "Comorian franc"
msgstr "코모로 프랑"

#: includes/class-babe-currency.php:466
msgid "North Korean won"
msgstr "북한 원"

#: includes/class-babe-currency.php:467
msgid "South Korean won"
msgstr "한국 원"

#: includes/class-babe-currency.php:468
msgid "Kuwaiti dinar"
msgstr "쿠웨이트 디나르"

#: includes/class-babe-currency.php:469
msgid "Cayman Islands dollar"
msgstr "케이맨 제도 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:470
msgid "Kazakhstani tenge"
msgstr "카자흐스탄 텡게"

#: includes/class-babe-currency.php:471
msgid "Lao kip"
msgstr "라오스 키프"

#: includes/class-babe-currency.php:472
msgid "Lebanese pound"
msgstr "레바논 파운드"

#: includes/class-babe-currency.php:473
msgid "Sri Lankan rupee"
msgstr "스리랑카 루피"

#: includes/class-babe-currency.php:474
msgid "Liberian dollar"
msgstr "라이베리아 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:475
msgid "Lesotho loti"
msgstr "레소토 로티"

#: includes/class-babe-currency.php:476
msgid "Libyan dinar"
msgstr "리비아 디나르"

#: includes/class-babe-currency.php:477
msgid "Moroccan dirham"
msgstr "모로코 디르함"

#: includes/class-babe-currency.php:478
msgid "Moldovan leu"
msgstr "몰도바 레우"

#: includes/class-babe-currency.php:479
msgid "Malagasy ariary"
msgstr "마다가스카르 아리아리"

#: includes/class-babe-currency.php:480
msgid "Macedonian denar"
msgstr "마케도니아 데나르"

#: includes/class-babe-currency.php:481
msgid "Burmese kyat"
msgstr "미얀마 짯"

#: includes/class-babe-currency.php:482
msgid "Mongolian t&ouml;gr&ouml;g"
msgstr "몽골 투그릭"

#: includes/class-babe-currency.php:483
msgid "Macanese pataca"
msgstr "마카오 파타카"

#: includes/class-babe-currency.php:484
msgid "Mauritanian ouguiya"
msgstr "모리타니 우기야"

#: includes/class-babe-currency.php:485
msgid "Mauritian rupee"
msgstr "모리셔스 루피"

#: includes/class-babe-currency.php:486
msgid "Maldivian rufiyaa"
msgstr "몰디브 루피야"

#: includes/class-babe-currency.php:487
msgid "Malawian kwacha"
msgstr "말라위 콰차"

#: includes/class-babe-currency.php:488
msgid "Mexican peso"
msgstr "멕시코 페소"

#: includes/class-babe-currency.php:489
msgid "Malaysian ringgit"
msgstr "말레이시아 링깃"

#: includes/class-babe-currency.php:490
msgid "Mozambican metical"
msgstr "모잠비크 메티칼"

#: includes/class-babe-currency.php:491
msgid "Namibian dollar"
msgstr "나미비아 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:492
msgid "Nigerian naira"
msgstr "나이지리아 나이라"

#: includes/class-babe-currency.php:493
msgid "Nicaraguan c&oacute;rdoba"
msgstr "니카라과 코르도바"

#: includes/class-babe-currency.php:494
msgid "Norwegian krone"
msgstr "노르웨이 크로네"

#: includes/class-babe-currency.php:495
msgid "Nepalese rupee"
msgstr "네팔 루피"

#: includes/class-babe-currency.php:496
msgid "New Zealand dollar"
msgstr "뉴질랜드 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:497
msgid "Omani rial"
msgstr "오만 리알"

#: includes/class-babe-currency.php:498
msgid "Panamanian balboa"
msgstr "파나마 발보아"

#: includes/class-babe-currency.php:499
msgid "Peruvian nuevo sol"
msgstr "페루 누에보 솔"

#: includes/class-babe-currency.php:500
msgid "Papua New Guinean kina"
msgstr "파푸아뉴기니 키나"

#: includes/class-babe-currency.php:501
msgid "Philippine peso"
msgstr "필리핀 페소"

#: includes/class-babe-currency.php:502
msgid "Pakistani rupee"
msgstr "파키스탄 루피"

#: includes/class-babe-currency.php:503
msgid "Polish z&#x142;oty"
msgstr "폴란드 즈워티"

#: includes/class-babe-currency.php:504
msgid "Transnistrian ruble"
msgstr "트란스니스트리아 루블"

#: includes/class-babe-currency.php:505
msgid "Paraguayan guaran&iacute;"
msgstr "파라과이 과라니"

#: includes/class-babe-currency.php:506
msgid "Qatari riyal"
msgstr "카타르 리얄"

#: includes/class-babe-currency.php:507
msgid "Romanian leu"
msgstr "루마니아 레우"

#: includes/class-babe-currency.php:508
msgid "Serbian dinar"
msgstr "세르비아 디나르"

#: includes/class-babe-currency.php:509
msgid "Russian ruble"
msgstr "러시아 루블"

#: includes/class-babe-currency.php:510
msgid "Rwandan franc"
msgstr "르완다 프랑"

#: includes/class-babe-currency.php:511
msgid "Saudi riyal"
msgstr "사우디 리얄"

#: includes/class-babe-currency.php:512
msgid "Solomon Islands dollar"
msgstr "솔로몬 제도 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:513
msgid "Seychellois rupee"
msgstr "세이셸 루피"

#: includes/class-babe-currency.php:514
msgid "Sudanese pound"
msgstr "수단 파운드"

#: includes/class-babe-currency.php:515
msgid "Swedish krona"
msgstr "스웨덴 크로나"

#: includes/class-babe-currency.php:516
msgid "Singapore dollar"
msgstr "싱가포르 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:517
msgid "Saint Helena pound"
msgstr "세인트헬레나 파운드"

#: includes/class-babe-currency.php:518
msgid "Sierra Leonean leone"
msgstr "시에라리온 레온"

#: includes/class-babe-currency.php:519
msgid "Somali shilling"
msgstr "소말리아 실링"

#: includes/class-babe-currency.php:520
msgid "Surinamese dollar"
msgstr "수리남 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:521
msgid "South Sudanese pound"
msgstr "남수단 파운드"

#: includes/class-babe-currency.php:522
msgid "S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe dobra"
msgstr "상투메 프린시페 도브라"

#: includes/class-babe-currency.php:523
msgid "Syrian pound"
msgstr "시리아 파운드"

#: includes/class-babe-currency.php:524
msgid "Swazi lilangeni"
msgstr "스와질란드 릴랑게니"

#: includes/class-babe-currency.php:525
msgid "Thai baht"
msgstr "태국 바트"

#: includes/class-babe-currency.php:526
msgid "Tajikistani somoni"
msgstr "타지키스탄 소모니"

#: includes/class-babe-currency.php:527
msgid "Turkmenistan manat"
msgstr "투르크메니스탄 마나트"

#: includes/class-babe-currency.php:528
msgid "Tunisian dinar"
msgstr "튀니지 디나르"

#: includes/class-babe-currency.php:529
msgid "Tongan pa&#x2bb;anga"
msgstr "통가 파앙가"

#: includes/class-babe-currency.php:530
msgid "Turkish lira"
msgstr "터키 리라"

#: includes/class-babe-currency.php:531
msgid "Trinidad and Tobago dollar"
msgstr "트리니다드 토바고 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:532
msgid "New Taiwan dollar"
msgstr "신 타이완 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:533
msgid "Tanzanian shilling"
msgstr "탄자니아 실링"

#: includes/class-babe-currency.php:534
msgid "Ukrainian hryvnia"
msgstr "우크라이나 흐리브냐"

#: includes/class-babe-currency.php:535
msgid "Ugandan shilling"
msgstr "우간다 실링"

#: includes/class-babe-currency.php:536
msgid "United States dollar"
msgstr "미국 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:537
msgid "Uruguayan peso"
msgstr "우루과이 페소"

#: includes/class-babe-currency.php:538
msgid "Uzbekistani som"
msgstr "우즈베키스탄 솜"

#: includes/class-babe-currency.php:539
msgid "Venezuelan bol&iacute;var"
msgstr "베네수엘라 볼리바르"

#: includes/class-babe-currency.php:540
msgid "Vietnamese &#x111;&#x1ed3;ng"
msgstr "베트남 동"

#: includes/class-babe-currency.php:541
msgid "Vanuatu vatu"
msgstr "바누아투 바투"

#: includes/class-babe-currency.php:542
msgid "Samoan t&#x101;l&#x101;"
msgstr "사모아 탈라"

#: includes/class-babe-currency.php:543
msgid "Central African CFA franc"
msgstr "중앙아프리카 CFA 프랑"

#: includes/class-babe-currency.php:544
msgid "East Caribbean dollar"
msgstr "동카리브 달러"

#: includes/class-babe-currency.php:545
msgid "West African CFA franc"
msgstr "서아프리카 CFA 프랑"

#: includes/class-babe-currency.php:546
msgid "CFP franc"
msgstr "CFP 프랑"

#: includes/class-babe-currency.php:547
msgid "Yemeni rial"
msgstr "예멘 리알"

#: includes/class-babe-currency.php:548
msgid "South African rand"
msgstr "남아프리카 랜드"

#: includes/class-babe-currency.php:549
msgid "Zambian kwacha"
msgstr "잠비아 콰차"

#: includes/class-babe-emails.php:180 includes/class-babe-emails.php:232
#: includes/class-babe-emails.php:373 includes/class-babe-emails.php:423
#: includes/class-babe-emails.php:481 includes/class-babe-emails.php:543
#: includes/class-babe-emails.php:600 includes/class-babe-emails.php:659
#: includes/class-babe-emails.php:722 includes/class-babe-emails.php:779
#: includes/class-babe-emails.php:907 includes/class-babe-emails.php:961
#: includes/class-babe-html.php:3306
#: includes/class-babe-my-account.php:1501
msgid "Order #"
msgstr "주문 #"

#: includes/class-babe-emails.php:189 includes/class-babe-emails.php:236
#: includes/class-babe-emails.php:377 includes/class-babe-emails.php:428
msgid "Customer details"
msgstr "고객 정보"

#: includes/class-babe-emails.php:283
msgid "Inquiry about"
msgstr "문의 내용"

#: includes/class-babe-emails.php:289
msgid "Dates"
msgstr "날짜"

#: includes/class-babe-emails.php:295
msgid "User name"
msgstr "사용자 이름"

#: includes/class-babe-emails.php:301
msgid "User email"
msgstr "사용자 이메일"

#: includes/class-babe-emails.php:307
msgid "User message"
msgstr "사용자 메시지"

#: includes/class-babe-emails.php:433 includes/class-babe-emails.php:539
#: includes/class-babe-my-account.php:1620
msgid "Confirm"
msgstr "확인"

#: includes/class-babe-emails.php:435 includes/class-babe-emails.php:541
#: includes/class-babe-my-account.php:1622
msgid "Reject"
msgstr "거절"

#: includes/class-babe-emails.php:437
#: includes/class-babe-my-account.php:1624
msgid "Change the order conditions and ask the customer to confirm"
msgstr "주문 조건을 변경하고 고객에게 확인 요청하기"

#: includes/class-babe-emails.php:485 includes/class-babe-emails.php:547
#: includes/class-babe-emails.php:604 includes/class-babe-emails.php:663
#: includes/class-babe-emails.php:726
msgid "Your contacts"
msgstr "연락처"

#: includes/class-babe-emails.php:720 includes/class-babe-html.php:3266
#: includes/class-babe-html.php:4420
msgid "Pay Now!"
msgstr "지금 결제하기!"

#: includes/class-babe-emails.php:777
msgid "Search Now"
msgstr "지금 검색하기"

#: includes/class-babe-emails.php:811 includes/class-babe-emails.php:850
msgid "Login:"
msgstr "로그인:"

#: includes/class-babe-emails.php:812 includes/class-babe-emails.php:851
msgid "Password:"
msgstr "비밀번호:"

#: includes/class-babe-emails.php:825 includes/class-babe-emails.php:864
#: includes/class-babe-install.php:501
msgid "My Account"
msgstr "내 계정"

#: includes/class-babe-functions.php:378
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; 이전"

#: includes/class-babe-functions.php:379
msgid "Next &raquo;"
msgstr "다음 &raquo;"

#: includes/class-babe-html.php:274 includes/class-babe-html.php:5610
#: includes/class-babe-html.php:5696
msgid "Mode of Travel: "
msgstr "이동 수단: "

#: includes/class-babe-html.php:276 includes/class-babe-html.php:5612
#: includes/class-babe-html.php:5698
msgid "Walking"
msgstr "도보"

#: includes/class-babe-html.php:277 includes/class-babe-html.php:5613
#: includes/class-babe-html.php:5699
msgid "Driving"
msgstr "운전"

#: includes/class-babe-html.php:278 includes/class-babe-html.php:5614
#: includes/class-babe-html.php:5700
msgid "Bicycling"
msgstr "자전거"

#: includes/class-babe-html.php:282 includes/class-babe-html.php:5607
#: includes/class-babe-html.php:5693
msgid "Enter your address"
msgstr "주소를 입력하세요"

#: includes/class-babe-html.php:317 includes/class-babe-html.php:2504
msgid "Please fill in all the data."
msgstr "모든 데이터를 입력해주세요."

#: includes/class-babe-html.php:318
msgctxt "booking form"
msgid "Minimum number of guests: "
msgstr "최소 게스트 수: "

#: includes/class-babe-html.php:319
msgctxt "booking form"
msgid "Maximum number of guests: "
msgstr "최대 게스트 수: "

#: includes/class-babe-html.php:324
msgctxt "daterangepicker"
msgid "Apply"
msgstr "적용"

#: includes/class-babe-html.php:325
msgctxt "daterangepicker"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"

#: includes/class-babe-html.php:326
msgctxt "daterangepicker"
msgid "From"
msgstr "출발지"

#: includes/class-babe-html.php:327
msgctxt "daterangepicker"
msgid "To"
msgstr "도착지"

#: includes/class-babe-html.php:328
msgctxt "daterangepicker"
msgid "Custom"
msgstr "사용자 지정"

#: includes/class-babe-html.php:329
msgctxt "daterangepicker"
msgid "W"
msgstr "수"

#: includes/class-babe-html.php:383
msgid "Billing address"
msgstr "청구지 주소"

#: includes/class-babe-html.php:389 includes/class-babe-html.php:4117
msgid "Country"
msgstr "국가"

#: includes/class-babe-html.php:398 includes/class-babe-html.php:4120
msgid "State"
msgstr "주/도"

#: includes/class-babe-html.php:406 includes/class-babe-html.php:4123
msgid "City"
msgstr "도시"

#: includes/class-babe-html.php:468
#, php-format
msgid "Extra guest %s"
msgstr "추가 게스트 %s"

#: includes/class-babe-html.php:472 includes/class-babe-html.php:4093
msgid "First name"
msgstr "이름"

#: includes/class-babe-html.php:479 includes/class-babe-html.php:4096
msgid "Last name"
msgstr "성"

#: includes/class-babe-html.php:491
msgid "Age group"
msgstr "연령대"

#: includes/class-babe-html.php:573
msgid "Item Code:"
msgstr "상품 코드:"

#: includes/class-babe-html.php:620
msgid "When:"
msgstr "언제:"

#: includes/class-babe-html.php:639
msgid "Overview"
msgstr "개요"

#: includes/class-babe-html.php:648
msgid "Calendar & Prices"
msgstr "일정 & 가격"

#: includes/class-babe-html.php:658
msgid "Details"
msgstr "상세 정보"

#: includes/class-babe-html.php:667
msgid "Meeting points"
msgstr "만남 장소"

#: includes/class-babe-html.php:671
msgid "Map"
msgstr "지도"

#: includes/class-babe-html.php:714 includes/class-babe-install.php:1470
msgid "Questions & Answers"
msgstr "질문 & 답변"

#: includes/class-babe-html.php:738
#: includes/class-babe-settings-admin.php:906
msgid "Reviews"
msgstr "리뷰"

#: includes/class-babe-html.php:800
msgid "You may like"
msgstr "이런 것도 좋아할 수 있어요"

#: includes/class-babe-html.php:848
msgid "Save "
msgstr "저장 "

#: includes/class-babe-html.php:849
msgid "Offer Ends: "
msgstr "제안 종료: "

#: includes/class-babe-html.php:985 includes/class-babe-html.php:1022
msgid "Value purchase"
msgstr "가치 있는 구매"

#: includes/class-babe-html.php:1012
msgid "Tourist"
msgstr "관광객"

#: includes/class-babe-html.php:1278 includes/class-babe-shortcodes.php:774
#: includes/class-babe-shortcodes.php:1111
msgid "No results were found for your request"
msgstr "요청에 대한 결과를 찾을 수 없습니다"

#: includes/class-babe-html.php:1591
msgid "Select address"
msgstr "주소 선택"

#: includes/class-babe-html.php:1601 includes/class-babe-html.php:2415
msgid "Select meeting point"
msgstr "만남 장소 선택"

#: includes/class-babe-html.php:1601
msgid "Go to Booking form"
msgstr "예약 양식으로 이동"

#: includes/class-babe-html.php:2253 includes/class-babe-html.php:2272
#: includes/class-babe-html.php:2558 includes/class-babe-html.php:3389
msgid "From:"
msgstr "출발:"

#: includes/class-babe-html.php:2260
msgid "Time from:"
msgstr "출발 시간:"

#: includes/class-babe-html.php:2291 includes/class-babe-html.php:2569
#: includes/class-babe-html.php:3389
msgid "To:"
msgstr "도착:"

#: includes/class-babe-html.php:2310
msgid "Time to:"
msgstr "도착 시간:"

#: includes/class-babe-html.php:2331 includes/class-babe-html.php:3392
msgid "Time:"
msgstr "시간:"

#: includes/class-babe-html.php:2376
msgid "please, select date first"
msgstr "먼저 날짜를 선택해주세요"

#: includes/class-babe-html.php:2380 includes/class-babe-html.php:3447
msgid "Tickets:"
msgstr "티켓:"

#: includes/class-babe-html.php:2380 includes/class-babe-html.php:3447
msgid "Guests:"
msgstr "게스트:"

#: includes/class-babe-html.php:2412
msgid "find closest location"
msgstr "가장 가까운 위치 찾기"

#: includes/class-babe-html.php:2428 includes/class-babe-html.php:5691
msgid "Find a route from your location"
msgstr "내 위치에서 경로 찾기"

#: includes/class-babe-html.php:2434
msgid "Ok"
msgstr "확인"

#: includes/class-babe-html.php:2483
msgid "Please login or register to continue your booking"
msgstr "예약을 계속하려면 로그인하거나 등록해주세요"

#: includes/class-babe-html.php:2486
msgid "Book Now"
msgstr "지금 예약하기"

#: includes/class-babe-html.php:2498 includes/class-babe-html.php:3711
msgid "Total:"
msgstr "총액:"

#: includes/class-babe-html.php:2591
msgid "Your name"
msgstr "이름"

#: includes/class-babe-html.php:2596 includes/class-babe-my-account.php:398
msgid "Your email"
msgstr "이메일"

#: includes/class-babe-html.php:2601
msgid "Message"
msgstr "메시지"

#: includes/class-babe-html.php:2610
msgid "Request a reservation"
msgstr "예약 요청하기"

#: includes/class-babe-html.php:3160 includes/class-babe-html.php:3248
#, php-format
msgid "Order #%s is confirmed."
msgstr "주문 #%s이 확인되었습니다."

#: includes/class-babe-html.php:3163
#, php-format
msgid ""
"Asked the customer to confirm or decline the changes to the order #%s"
msgstr "고객에게 주문 #%s의 변경 사항을 확인하거나 거부하도록 요청했습니다"

#: includes/class-babe-html.php:3167
#, php-format
msgid "Order #%s is rejected."
msgstr "주문 #%s이 거부되었습니다."

#: includes/class-babe-html.php:3186
msgid "Please click the button below to confirm the order:"
msgstr "주문을 확인하려면 아래 버튼을 클릭하세요:"

#: includes/class-babe-html.php:3187
msgid "Confirm Order"
msgstr "주문 확인"

#: includes/class-babe-html.php:3190
msgid "Ask customer to confirm or reject changes to the booking"
msgstr "고객에게 예약 변경 사항을 확인하거나 거부하도록 요청하기"

#: includes/class-babe-html.php:3191
msgid ""
"Please describe below any changes to the booking that the client will "
"need to confirm:"
msgstr "고객이 확인해야 할 예약 변경 사항을 아래에 설명해주세요:"

#: includes/class-babe-html.php:3196
msgid "Please click the button below to reject the order:"
msgstr "주문을 거부하려면 아래 버튼을 클릭하세요:"

#: includes/class-babe-html.php:3197
msgid "Reject Order"
msgstr "주문 거부"

#: includes/class-babe-html.php:3209 includes/class-babe-html.php:4225
#: includes/class-babe-html.php:4440
#, php-format
msgid "Order #%s"
msgstr "주문 #%s"

#: includes/class-babe-html.php:3252
#, php-format
msgid "Order #%s is canceled."
msgstr "주문 #%s이 취소되었습니다."

#: includes/class-babe-html.php:3263
msgctxt "customer_confirmation"
msgid ""
"Your order is confirmed, but not completed. To complete your order, "
"please click the button below to make a payment"
msgstr "주문이 확인되었지만 완료되지 않았습니다. 주문을 완료하려면 아래 버튼을 클릭하여 결제를 진행하세요"

#: includes/class-babe-html.php:3280
msgid "Please click the button below to confirm changes to the order:"
msgstr "주문 변경 사항을 확인하려면 아래 버튼을 클릭하세요:"

#: includes/class-babe-html.php:3286
msgid "Confirm changes to the Order"
msgstr "주문 변경 사항 확인"

#: includes/class-babe-html.php:3290
msgid "Please click the button below to cancel the order:"
msgstr "주문을 취소하려면 아래 버튼을 클릭하세요:"

#: includes/class-babe-html.php:3291
msgid "Cancel Order"
msgstr "주문 취소"

#: includes/class-babe-html.php:3392
msgid "Date:"
msgstr "날짜:"

#: includes/class-babe-html.php:3405
msgid "Duration:"
msgstr "기간:"

#: includes/class-babe-html.php:3421
msgid "Departure from:"
msgstr "출발지:"

#: includes/class-babe-html.php:3431
msgid "Departure time:"
msgstr "출발 시간:"

#: includes/class-babe-html.php:3463
msgid "persons"
msgstr "명"

#: includes/class-babe-html.php:3463 includes/class-babe-prices.php:324
msgid "person"
msgstr "명"

#: includes/class-babe-html.php:3522
#, php-format
msgid "Price Cut %d%% off applied"
msgstr "가격 할인 %d%% 적용됨"

#: includes/class-babe-html.php:3633
msgid "Taxes"
msgstr "세금"

#: includes/class-babe-html.php:3682
msgid "Subtotal:"
msgstr "소계:"

#: includes/class-babe-html.php:3702
msgid "Discount coupon"
msgstr "할인 쿠폰"

#: includes/class-babe-html.php:3721
msgid "Amount Paid:"
msgstr "결제 금액:"

#: includes/class-babe-html.php:3731
msgid "Amount Due:"
msgstr "미결제 금액:"

#: includes/class-babe-html.php:3900
msgid "Remove Coupon"
msgstr "쿠폰 제거"

#: includes/class-babe-html.php:3906
#, php-format
msgid "Coupon Code %s with amount %s was applied"
msgstr "쿠폰 코드 %s (금액: %s) 적용됨"

#: includes/class-babe-html.php:3939
msgid "Enter Coupon Code and get a discount!"
msgstr "쿠폰 코드를 입력하고 할인 받으세요!"

#: includes/class-babe-html.php:3944
msgid "Apply Coupon"
msgstr "쿠폰 적용"

#: includes/class-babe-html.php:4099 includes/class-babe-rating.php:198
msgid "Email"
msgstr "이메일"

#: includes/class-babe-html.php:4102
msgid "Re-type Email"
msgstr "이메일 재입력"

#: includes/class-babe-html.php:4105
msgid "Contact Phone"
msgstr "연락처 전화번호"

#: includes/class-babe-html.php:4108
msgid "Guest"
msgstr "게스트"

#: includes/class-babe-html.php:4114
msgid "Extra guests"
msgstr "추가 게스트"

#: includes/class-babe-html.php:4150
msgid "Amount to Pay:"
msgstr "결제 금액:"

#: includes/class-babe-html.php:4158
msgid "(deposit)"
msgstr "(보증금)"

#: includes/class-babe-html.php:4171
msgid "(full)"
msgstr "(전액)"

#: includes/class-babe-html.php:4302
msgid "Payment Method"
msgstr "결제 방법"

#: includes/class-babe-html.php:4316
#, php-format
msgid ""
"You could pay after the items availability confirmation! <br> "
"Confirmation will be sent to your e-mail. <br> Amount to pay online will "
"be %s."
msgstr "상품 가용성 확인 후 결제할 수 있어요! <br> 확인 메일이 이메일로 발송됩니다. <br> 온라인 결제 금액은 %s입니다."

#: includes/class-babe-html.php:4319
msgid "Payment details"
msgstr "결제 정보"

#: includes/class-babe-html.php:4327
msgid "Contact information"
msgstr "연락처 정보"

#: includes/class-babe-html.php:4351
msgid "I read and agree to the terms & conditions"
msgstr "이용약관을 읽고 동의합니다"

#: includes/class-babe-html.php:4361
msgid "Complete My Order"
msgstr "주문 완료하기"

#: includes/class-babe-html.php:4421
msgid "Complete the booking"
msgstr "예약 완료하기"

#: includes/class-babe-html.php:4434
msgid ""
"If you have made a payment, please refresh the page to check the current "
"order status"
msgstr "결제를 완료했다면 현재 주문 상태를 확인하기 위해 페이지를 새로고침하세요"

#: includes/class-babe-html.php:4435
msgid "Refresh the page"
msgstr "페이지 새로고침"

#: includes/class-babe-html.php:4661 includes/class-babe-prices.php:435
#: includes/class-babe-prices.php:704
msgid "Minimum booking:"
msgstr "최소 예약:"

#: includes/class-babe-html.php:4666 includes/class-babe-prices.php:439
#: includes/class-babe-prices.php:709
msgid "Maximum booking:"
msgstr "최대 예약:"

#: includes/class-babe-html.php:4675
msgid "General price:"
msgstr "일반 가격:"

#: includes/class-babe-html.php:4701
msgid "Options"
msgstr "옵션"

#: includes/class-babe-html.php:4711 includes/class-babe-prices.php:548
#: includes/class-babe-prices.php:754
msgid "guests"
msgstr "게스트"

#: includes/class-babe-html.php:4715 includes/class-babe-prices.php:553
#: includes/class-babe-prices.php:758
msgid "AND"
msgstr "그리고"

#: includes/class-babe-html.php:4861 includes/class-babe-html.php:5094
#: includes/class-babe-html.php:5311 includes/class-babe-post-types.php:272
msgid "Add "
msgstr "추가 "

#: includes/class-babe-html.php:4872
msgid "%"
msgstr "%"

#: includes/class-babe-html.php:4906
msgid "Mandatory fees"
msgstr "필수 요금"

#: includes/class-babe-html.php:4915
msgid "Optional fees"
msgstr "선택 요금"

#: includes/class-babe-html.php:5153 includes/class-babe-html.php:5157
#: includes/class-babe-html.php:5185 includes/class-babe-html.php:5337
#: includes/class-babe-html.php:5349 includes/class-babe-html.php:5511
#: includes/class-babe-html.php:5538
msgid "%/booking "
msgstr "%/예약 "

#: includes/class-babe-html.php:5251
msgid "qty."
msgstr "수량"

#: includes/class-babe-html.php:5298 includes/class-babe-html.php:5451
msgid "Prices "
msgstr "가격 "

#: includes/class-babe-html.php:5408
msgid "Continue"
msgstr "계속하기"

#: includes/class-babe-html.php:5604
msgid "Find closest meeting point"
msgstr "가장 가까운 미팅 포인트 찾기"

#: includes/class-babe-html.php:5608
#: includes/class-babe-search-form.php:192
msgid "Search"
msgstr "검색"

#: includes/class-babe-import-export.php:176
msgid "Export/import"
msgstr "내보내기/가져오기"

#: includes/class-babe-import-export.php:183
msgid "Extend WP export/import with BA Book Everything data"
msgstr "BA Book Everything 데이터로 WP 내보내기/가져오기 확장"

#: includes/class-babe-import-export.php:1047
#, php-format
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr "%s %s 가져오기 실패"

#: includes/class-babe-install.php:107
#, php-format
msgid ""
"You are using an unregistered version of %1$s and are not receiving "
"compatibility and security updates. %2$sRegister now%3$s"
msgstr "등록되지 않은 %1$s 버전을 사용 중이며 호환성 및 보안 업데이트를 받지 못하고 있어요. %2$s지금 등록하기%3$s"

#: includes/class-babe-install.php:378 includes/class-babe-install.php:397
#: includes/class-babe-install.php:503
msgid "Customer confirmation"
msgstr "고객 확인"

#: includes/class-babe-install.php:496
msgid "Search result"
msgstr "검색 결과"

#: includes/class-babe-install.php:497
msgid "Checkout"
msgstr "결제"

#: includes/class-babe-install.php:498
msgid "Add Services"
msgstr "서비스 추가"

#: includes/class-babe-install.php:499
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1196
msgid "Confirmation"
msgstr "확인"

#: includes/class-babe-install.php:500
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "이용약관"

#: includes/class-babe-install.php:500
msgid ""
"You have to edit \"Terms & Conditions\" page to replace this start "
"content with your own."
msgstr "“이용약관” 페이지를 편집하여 이 시작 콘텐츠를 자신의 내용으로 바꿔야 해."

#: includes/class-babe-install.php:502
msgid "Admin confirmation"
msgstr "관리자 확인"

#: includes/class-babe-install.php:616
msgid "Customer"
msgstr "고객"

#: includes/class-babe-install.php:621
msgid "Manager"
msgstr "매니저"

#: includes/class-babe-install.php:1311
#: includes/class-babe-install.php:1331
msgid "Features"
msgstr "기능"

#: includes/class-babe-install.php:1336
#: includes/class-babe-post-types.php:792
#, php-format
msgid "Search %s"
msgstr "%s 검색"

#: includes/class-babe-install.php:1337
#: includes/class-babe-post-types.php:793
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "모든 %s"

#: includes/class-babe-install.php:1338
#: includes/class-babe-post-types.php:794
#, php-format
msgid "Parent %s"
msgstr "상위 %s"

#: includes/class-babe-install.php:1339
#: includes/class-babe-post-types.php:795
#, php-format
msgid "Parent %s:"
msgstr "상위 %s:"

#: includes/class-babe-install.php:1340
#: includes/class-babe-post-types.php:796
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "%s 편집"

#: includes/class-babe-install.php:1341
#: includes/class-babe-post-types.php:797
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "%s 업데이트"

#: includes/class-babe-install.php:1342
#: includes/class-babe-post-types.php:798
#, php-format
msgid "Add New %s"
msgstr "새 %s 추가"

#: includes/class-babe-install.php:1343
#: includes/class-babe-post-types.php:799
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "새 %s"

#: includes/class-babe-install.php:1344
#: includes/class-babe-post-types.php:800
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: includes/class-babe-install.php:1361
msgid "Feature 1"
msgstr "기능 1"

#: includes/class-babe-install.php:1365
msgid "Feature 2"
msgstr "기능 2"

#: includes/class-babe-install.php:1369
msgid "Feature 3"
msgstr "기능 3"

#: includes/class-babe-install.php:1489
#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:31
msgid "All items"
msgstr "모든 항목"

#: includes/class-babe-install.php:1511
msgid "Do you speak spanish?"
msgstr "스페인어를 할 줄 알아?"

#: includes/class-babe-install.php:1521
msgid "Question 2?"
msgstr "질문 2?"

#: includes/class-babe-install.php:1566
msgid "Service per booking"
msgstr "예약당 서비스"

#: includes/class-babe-install.php:1585
msgid "Service per person"
msgstr "인당 서비스"

#: includes/class-babe-install.php:1625
msgid "Santorini, Greece"
msgstr "산토리니, 그리스"

#: includes/class-babe-install.php:1632
msgid "Place 1"
msgstr "장소 1"

#: includes/class-babe-install.php:1649
msgid "Place 2"
msgstr "장소 2"

#: includes/class-babe-install.php:1914
msgid "Bryce Canyon National Park, USA"
msgstr "브라이스 캐년 국립공원, 미국"

#: includes/class-babe-install.php:1961
msgid "example"
msgstr "예시"

#: includes/class-babe-install.php:2040
#: includes/class-babe-settings-admin.php:540
msgid "General"
msgstr "일반"

#: includes/class-babe-install.php:2056
msgid "9 hours"
msgstr "9시간"

#: includes/class-babe-install.php:2075
msgid "4 hours"
msgstr "4시간"

#: includes/class-babe-install.php:2188
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"

#: includes/class-babe-install.php:2219
msgid "Compatibility Alert"
msgstr "호환성 경고"

#: includes/class-babe-install.php:2224
#, php-format
msgid ""
"Some of the plugins you’re using have not been tested with the latest "
"version of %1$s (%2$s). To avoid issues, make sure they are all up to "
"date and compatible before updating %1$s."
msgstr "사용 중인 일부 플러그인이 최신 버전의 %1$s (%2$s)와 테스트되지 않았어요. 문제를 방지하려면 %1$s를 업데이트하기 전에 모두 최신 상태이고 호환되는지 확인하세요."

#: includes/class-babe-install.php:2233
msgid "Plugin"
msgstr "플러그인"

#: includes/class-babe-install.php:2236
#, php-format
msgid "Tested up to %s version"
msgstr "%s 버전까지 테스트됨"

#: includes/class-babe-locales.php:24
msgid "Afghanistan"
msgstr "아프가니스탄"

#: includes/class-babe-locales.php:25
msgid "Åland Islands"
msgstr "올란드 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:26
msgid "Albania"
msgstr "알바니아"

#: includes/class-babe-locales.php:27
msgid "Algeria"
msgstr "알제리"

#: includes/class-babe-locales.php:28
msgid "American Samoa"
msgstr "아메리칸 사모아"

#: includes/class-babe-locales.php:29
msgid "Andorra"
msgstr "안도라"

#: includes/class-babe-locales.php:30
msgid "Angola"
msgstr "앙골라"

#: includes/class-babe-locales.php:31
msgid "Anguilla"
msgstr "앵귈라"

#: includes/class-babe-locales.php:32 includes/class-babe-locales.php:3012
msgid "Antarctica"
msgstr "남극"

#: includes/class-babe-locales.php:33
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "앤티가 바부다"

#: includes/class-babe-locales.php:34
msgid "Argentina"
msgstr "아르헨티나"

#: includes/class-babe-locales.php:35
msgid "Armenia"
msgstr "아르메니아"

#: includes/class-babe-locales.php:36
msgid "Aruba"
msgstr "아루바"

#: includes/class-babe-locales.php:37
msgid "Australia"
msgstr "호주"

#: includes/class-babe-locales.php:38
msgid "Austria"
msgstr "오스트리아"

#: includes/class-babe-locales.php:39
msgid "Azerbaijan"
msgstr "아제르바이잔"

#: includes/class-babe-locales.php:40
msgid "Bahamas"
msgstr "바하마"

#: includes/class-babe-locales.php:41
msgid "Bahrain"
msgstr "바레인"

#: includes/class-babe-locales.php:42
msgid "Bangladesh"
msgstr "방글라데시"

#: includes/class-babe-locales.php:43
msgid "Barbados"
msgstr "바베이도스"

#: includes/class-babe-locales.php:44
msgid "Belarus"
msgstr "벨라루스"

#: includes/class-babe-locales.php:45
msgid "Belgium"
msgstr "벨기에"

#: includes/class-babe-locales.php:46
msgid "Belau"
msgstr "팔라우"

#: includes/class-babe-locales.php:47
msgid "Belize"
msgstr "벨리즈"

#: includes/class-babe-locales.php:48
msgid "Benin"
msgstr "베냉"

#: includes/class-babe-locales.php:49
msgid "Bermuda"
msgstr "버뮤다"

#: includes/class-babe-locales.php:50
msgid "Bhutan"
msgstr "부탄"

#: includes/class-babe-locales.php:51
msgid "Bolivia"
msgstr "볼리비아"

#: includes/class-babe-locales.php:52
msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
msgstr "보네르, 신트외스타티위스, 사바"

#: includes/class-babe-locales.php:53
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "보스니아 헤르체고비나"

#: includes/class-babe-locales.php:54
msgid "Botswana"
msgstr "보츠와나"

#: includes/class-babe-locales.php:55
msgid "Bouvet Island"
msgstr "부베 섬"

#: includes/class-babe-locales.php:56
msgid "Brazil"
msgstr "브라질"

#: includes/class-babe-locales.php:57
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "영국령 인도양 지역"

#: includes/class-babe-locales.php:58
msgid "Brunei"
msgstr "브루나이"

#: includes/class-babe-locales.php:59
msgid "Bulgaria"
msgstr "불가리아"

#: includes/class-babe-locales.php:60
msgid "Burkina Faso"
msgstr "부르키나파소"

#: includes/class-babe-locales.php:61
msgid "Burundi"
msgstr "부룬디"

#: includes/class-babe-locales.php:62
msgid "Cambodia"
msgstr "캄보디아"

#: includes/class-babe-locales.php:63
msgid "Cameroon"
msgstr "카메룬"

#: includes/class-babe-locales.php:64
msgid "Canada"
msgstr "캐나다"

#: includes/class-babe-locales.php:65
msgid "Cape Verde"
msgstr "카보베르데"

#: includes/class-babe-locales.php:66
msgid "Cayman Islands"
msgstr "케이맨 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:67
msgid "Central African Republic"
msgstr "중앙아프리카공화국"

#: includes/class-babe-locales.php:68
msgid "Chad"
msgstr "차드"

#: includes/class-babe-locales.php:69
msgid "Chile"
msgstr "칠레"

#: includes/class-babe-locales.php:70
msgid "China"
msgstr "중국"

#: includes/class-babe-locales.php:71
msgid "Christmas Island"
msgstr "크리스마스 섬"

#: includes/class-babe-locales.php:72
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "코코스 (킬링) 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:73
msgid "Colombia"
msgstr "콜롬비아"

#: includes/class-babe-locales.php:74
msgid "Comoros"
msgstr "코모로"

#: includes/class-babe-locales.php:75
msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr "콩고 (브라자빌)"

#: includes/class-babe-locales.php:76
msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr "콩고 (킨샤사)"

#: includes/class-babe-locales.php:77
msgid "Cook Islands"
msgstr "쿡 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:78
msgid "Costa Rica"
msgstr "코스타리카"

#: includes/class-babe-locales.php:79
msgid "Croatia"
msgstr "크로아티아"

#: includes/class-babe-locales.php:80
msgid "Cuba"
msgstr "쿠바"

#: includes/class-babe-locales.php:81
msgid "Cura&ccedil;ao"
msgstr "퀴라소"

#: includes/class-babe-locales.php:82
msgid "Cyprus"
msgstr "키프로스"

#: includes/class-babe-locales.php:83
msgid "Czech Republic"
msgstr "체코"

#: includes/class-babe-locales.php:84
msgid "Denmark"
msgstr "덴마크"

#: includes/class-babe-locales.php:85
msgid "Djibouti"
msgstr "지부티"

#: includes/class-babe-locales.php:86
msgid "Dominica"
msgstr "도미니카"

#: includes/class-babe-locales.php:87
msgid "Dominican Republic"
msgstr "도미니카 공화국"

#: includes/class-babe-locales.php:88
msgid "Ecuador"
msgstr "에콰도르"

#: includes/class-babe-locales.php:89
msgid "Egypt"
msgstr "이집트"

#: includes/class-babe-locales.php:90
msgid "El Salvador"
msgstr "엘살바도르"

#: includes/class-babe-locales.php:91
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "적도 기니"

#: includes/class-babe-locales.php:92
msgid "Eritrea"
msgstr "에리트레아"

#: includes/class-babe-locales.php:93
msgid "Estonia"
msgstr "에스토니아"

#: includes/class-babe-locales.php:94
msgid "Ethiopia"
msgstr "에티오피아"

#: includes/class-babe-locales.php:95
msgid "Falkland Islands"
msgstr "포클랜드 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:96
msgid "Faroe Islands"
msgstr "페로 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:97
msgid "Fiji"
msgstr "피지"

#: includes/class-babe-locales.php:98
msgid "Finland"
msgstr "핀란드"

#: includes/class-babe-locales.php:99
msgid "France"
msgstr "프랑스"

#: includes/class-babe-locales.php:100
msgid "French Guiana"
msgstr "프랑스령 기아나"

#: includes/class-babe-locales.php:101
msgid "French Polynesia"
msgstr "프랑스령 폴리네시아"

#: includes/class-babe-locales.php:102
msgid "French Southern Territories"
msgstr "프랑스령 남부 지역"

#: includes/class-babe-locales.php:103
msgid "Gabon"
msgstr "가봉"

#: includes/class-babe-locales.php:104
msgid "Gambia"
msgstr "감비아"

#: includes/class-babe-locales.php:105
msgid "Georgia"
msgstr "조지아"

#: includes/class-babe-locales.php:106
msgid "Germany"
msgstr "독일"

#: includes/class-babe-locales.php:107
msgid "Ghana"
msgstr "가나"

#: includes/class-babe-locales.php:108
msgid "Gibraltar"
msgstr "지브롤터"

#: includes/class-babe-locales.php:109
msgid "Greece"
msgstr "그리스"

#: includes/class-babe-locales.php:110
msgid "Greenland"
msgstr "그린란드"

#: includes/class-babe-locales.php:111
msgid "Grenada"
msgstr "그레나다"

#: includes/class-babe-locales.php:112
msgid "Guadeloupe"
msgstr "과들루프"

#: includes/class-babe-locales.php:113
msgid "Guam"
msgstr "괌"

#: includes/class-babe-locales.php:114
msgid "Guatemala"
msgstr "과테말라"

#: includes/class-babe-locales.php:115
msgid "Guernsey"
msgstr "건지"

#: includes/class-babe-locales.php:116
msgid "Guinea"
msgstr "기니"

#: includes/class-babe-locales.php:117
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "기니비사우"

#: includes/class-babe-locales.php:118
msgid "Guyana"
msgstr "가이아나"

#: includes/class-babe-locales.php:119
msgid "Haiti"
msgstr "아이티"

#: includes/class-babe-locales.php:120
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "허드 맥도널드 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:121
msgid "Honduras"
msgstr "온두라스"

#: includes/class-babe-locales.php:122
msgid "Hong Kong"
msgstr "홍콩"

#: includes/class-babe-locales.php:123
msgid "Hungary"
msgstr "헝가리"

#: includes/class-babe-locales.php:124
msgid "Iceland"
msgstr "아이슬란드"

#: includes/class-babe-locales.php:125
msgid "India"
msgstr "인도"

#: includes/class-babe-locales.php:126
msgid "Indonesia"
msgstr "인도네시아"

#: includes/class-babe-locales.php:127
msgid "Iran"
msgstr "이란"

#: includes/class-babe-locales.php:128
msgid "Iraq"
msgstr "이라크"

#: includes/class-babe-locales.php:129
msgid "Ireland"
msgstr "아일랜드"

#: includes/class-babe-locales.php:130
msgid "Isle of Man"
msgstr "맨 섬"

#: includes/class-babe-locales.php:131
msgid "Israel"
msgstr "이스라엘"

#: includes/class-babe-locales.php:132
msgid "Italy"
msgstr "이탈리아"

#: includes/class-babe-locales.php:133
msgid "Ivory Coast"
msgstr "코트디부아르"

#: includes/class-babe-locales.php:134
msgid "Jamaica"
msgstr "자메이카"

#: includes/class-babe-locales.php:135
msgid "Japan"
msgstr "일본"

#: includes/class-babe-locales.php:136
msgid "Jersey"
msgstr "저지"

#: includes/class-babe-locales.php:137
msgid "Jordan"
msgstr "요르단"

#: includes/class-babe-locales.php:138
msgid "Kazakhstan"
msgstr "카자흐스탄"

#: includes/class-babe-locales.php:139
msgid "Kenya"
msgstr "케냐"

#: includes/class-babe-locales.php:140
msgid "Kiribati"
msgstr "키리바시"

#: includes/class-babe-locales.php:141
msgid "Kuwait"
msgstr "쿠웨이트"

#: includes/class-babe-locales.php:142
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "키르기스스탄"

#: includes/class-babe-locales.php:143
msgid "Laos"
msgstr "라오스"

#: includes/class-babe-locales.php:144
msgid "Latvia"
msgstr "라트비아"

#: includes/class-babe-locales.php:145
msgid "Lebanon"
msgstr "레바논"

#: includes/class-babe-locales.php:146
msgid "Lesotho"
msgstr "레소토"

#: includes/class-babe-locales.php:147
msgid "Liberia"
msgstr "라이베리아"

#: includes/class-babe-locales.php:148
msgid "Libya"
msgstr "리비아"

#: includes/class-babe-locales.php:149
msgid "Liechtenstein"
msgstr "리히텐슈타인"

#: includes/class-babe-locales.php:150
msgid "Lithuania"
msgstr "리투아니아"

#: includes/class-babe-locales.php:151
msgid "Luxembourg"
msgstr "룩셈부르크"

#: includes/class-babe-locales.php:152
msgid "Macao"
msgstr "마카오"

#: includes/class-babe-locales.php:153
msgid "North Macedonia"
msgstr "북마케도니아"

#: includes/class-babe-locales.php:154
msgid "Madagascar"
msgstr "마다가스카르"

#: includes/class-babe-locales.php:155
msgid "Malawi"
msgstr "말라위"

#: includes/class-babe-locales.php:156
msgid "Malaysia"
msgstr "말레이시아"

#: includes/class-babe-locales.php:157
msgid "Maldives"
msgstr "몰디브"

#: includes/class-babe-locales.php:158
msgid "Mali"
msgstr "말리"

#: includes/class-babe-locales.php:159
msgid "Malta"
msgstr "몰타"

#: includes/class-babe-locales.php:160
msgid "Marshall Islands"
msgstr "마셜 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:161
msgid "Martinique"
msgstr "마르티니크"

#: includes/class-babe-locales.php:162
msgid "Mauritania"
msgstr "모리타니"

#: includes/class-babe-locales.php:163
msgid "Mauritius"
msgstr "모리셔스"

#: includes/class-babe-locales.php:164
msgid "Mayotte"
msgstr "마요트"

#: includes/class-babe-locales.php:165
msgid "Mexico"
msgstr "멕시코"

#: includes/class-babe-locales.php:166
msgid "Micronesia"
msgstr "미크로네시아"

#: includes/class-babe-locales.php:167
msgid "Moldova"
msgstr "몰도바"

#: includes/class-babe-locales.php:168
msgid "Monaco"
msgstr "모나코"

#: includes/class-babe-locales.php:169
msgid "Mongolia"
msgstr "몽골"

#: includes/class-babe-locales.php:170
msgid "Montenegro"
msgstr "몬테네그로"

#: includes/class-babe-locales.php:171
msgid "Montserrat"
msgstr "몬트세랫"

#: includes/class-babe-locales.php:172
msgid "Morocco"
msgstr "모로코"

#: includes/class-babe-locales.php:173
msgid "Mozambique"
msgstr "모잠비크"

#: includes/class-babe-locales.php:174
msgid "Myanmar"
msgstr "미얀마"

#: includes/class-babe-locales.php:175
msgid "Namibia"
msgstr "나미비아"

#: includes/class-babe-locales.php:176
msgid "Nauru"
msgstr "나우루"

#: includes/class-babe-locales.php:177
msgid "Nepal"
msgstr "네팔"

#: includes/class-babe-locales.php:178
msgid "Netherlands"
msgstr "네덜란드"

#: includes/class-babe-locales.php:179
msgid "New Caledonia"
msgstr "뉴칼레도니아"

#: includes/class-babe-locales.php:180
msgid "New Zealand"
msgstr "뉴질랜드"

#: includes/class-babe-locales.php:181
msgid "Nicaragua"
msgstr "니카라과"

#: includes/class-babe-locales.php:182 includes/class-babe-locales.php:1894
msgid "Niger"
msgstr "니제르"

#: includes/class-babe-locales.php:183
msgid "Nigeria"
msgstr "나이지리아"

#: includes/class-babe-locales.php:184
msgid "Niue"
msgstr "니우에"

#: includes/class-babe-locales.php:185
msgid "Norfolk Island"
msgstr "노퍽 섬"

#: includes/class-babe-locales.php:186
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "북마리아나 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:187
msgid "North Korea"
msgstr "북한"

#: includes/class-babe-locales.php:188
msgid "Norway"
msgstr "노르웨이"

#: includes/class-babe-locales.php:189
msgid "Oman"
msgstr "오만"

#: includes/class-babe-locales.php:190
msgid "Pakistan"
msgstr "파키스탄"

#: includes/class-babe-locales.php:191
msgid "Palestinian Territory"
msgstr "팔레스타인 영토"

#: includes/class-babe-locales.php:192
msgid "Panama"
msgstr "파나마"

#: includes/class-babe-locales.php:193
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "파푸아뉴기니"

#: includes/class-babe-locales.php:194
msgid "Paraguay"
msgstr "파라과이"

#: includes/class-babe-locales.php:195
msgid "Peru"
msgstr "페루"

#: includes/class-babe-locales.php:196
msgid "Philippines"
msgstr "필리핀"

#: includes/class-babe-locales.php:197
msgid "Pitcairn"
msgstr "핏케언"

#: includes/class-babe-locales.php:198
msgid "Poland"
msgstr "폴란드"

#: includes/class-babe-locales.php:199
msgid "Portugal"
msgstr "포르투갈"

#: includes/class-babe-locales.php:200
msgid "Puerto Rico"
msgstr "푸에르토리코"

#: includes/class-babe-locales.php:201
msgid "Qatar"
msgstr "카타르"

#: includes/class-babe-locales.php:202
msgid "Reunion"
msgstr "레위니옹"

#: includes/class-babe-locales.php:203
msgid "Romania"
msgstr "루마니아"

#: includes/class-babe-locales.php:204
msgid "Russia"
msgstr "러시아"

#: includes/class-babe-locales.php:205
msgid "Rwanda"
msgstr "르완다"

#: includes/class-babe-locales.php:206
msgid "Saint Barth&eacute;lemy"
msgstr "생바르텔레미"

#: includes/class-babe-locales.php:207
msgid "Saint Helena"
msgstr "세인트헬레나"

#: includes/class-babe-locales.php:208
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "세인트키츠 네비스"

#: includes/class-babe-locales.php:209
msgid "Saint Lucia"
msgstr "세인트루시아"

#: includes/class-babe-locales.php:210
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr "생마르탱(프랑스령)"

#: includes/class-babe-locales.php:211
msgid "Saint Martin (Dutch part)"
msgstr "신트마르턴(네덜란드령)"

#: includes/class-babe-locales.php:212
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "생피에르 미클롱"

#: includes/class-babe-locales.php:213
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "세인트빈센트 그레나딘"

#: includes/class-babe-locales.php:214
msgid "San Marino"
msgstr "산마리노"

#: includes/class-babe-locales.php:215
msgid "S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe"
msgstr "상투메 프린시페"

#: includes/class-babe-locales.php:216
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "사우디아라비아"

#: includes/class-babe-locales.php:217
msgid "Senegal"
msgstr "세네갈"

#: includes/class-babe-locales.php:218
msgid "Serbia"
msgstr "세르비아"

#: includes/class-babe-locales.php:219
msgid "Seychelles"
msgstr "세이셸"

#: includes/class-babe-locales.php:220
msgid "Sierra Leone"
msgstr "시에라리온"

#: includes/class-babe-locales.php:221
msgid "Singapore"
msgstr "싱가포르"

#: includes/class-babe-locales.php:222
msgid "Slovakia"
msgstr "슬로바키아"

#: includes/class-babe-locales.php:223
msgid "Slovenia"
msgstr "슬로베니아"

#: includes/class-babe-locales.php:224
msgid "Solomon Islands"
msgstr "솔로몬 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:225
msgid "Somalia"
msgstr "소말리아"

#: includes/class-babe-locales.php:226
msgid "South Africa"
msgstr "남아프리카공화국"

#: includes/class-babe-locales.php:227
msgid "South Georgia/Sandwich Islands"
msgstr "사우스조지아/샌드위치 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:228
msgid "South Korea"
msgstr "한국"

#: includes/class-babe-locales.php:229
msgid "South Sudan"
msgstr "남수단"

#: includes/class-babe-locales.php:230
msgid "Spain"
msgstr "스페인"

#: includes/class-babe-locales.php:231
msgid "Sri Lanka"
msgstr "스리랑카"

#: includes/class-babe-locales.php:232
msgid "Sudan"
msgstr "수단"

#: includes/class-babe-locales.php:233
msgid "Suriname"
msgstr "수리남"

#: includes/class-babe-locales.php:234
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "스발바르 얀마옌"

#: includes/class-babe-locales.php:235
msgid "Swaziland"
msgstr "스와질란드"

#: includes/class-babe-locales.php:236
msgid "Sweden"
msgstr "스웨덴"

#: includes/class-babe-locales.php:237
msgid "Switzerland"
msgstr "스위스"

#: includes/class-babe-locales.php:238
msgid "Syria"
msgstr "시리아"

#: includes/class-babe-locales.php:239
msgid "Taiwan"
msgstr "대만"

#: includes/class-babe-locales.php:240
msgid "Tajikistan"
msgstr "타지키스탄"

#: includes/class-babe-locales.php:241
msgid "Tanzania"
msgstr "탄자니아"

#: includes/class-babe-locales.php:242
msgid "Thailand"
msgstr "태국"

#: includes/class-babe-locales.php:243
msgid "Timor-Leste"
msgstr "동티모르"

#: includes/class-babe-locales.php:244
msgid "Togo"
msgstr "토고"

#: includes/class-babe-locales.php:245
msgid "Tokelau"
msgstr "토켈라우"

#: includes/class-babe-locales.php:246
msgid "Tonga"
msgstr "통가"

#: includes/class-babe-locales.php:247
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "트리니다드 토바고"

#: includes/class-babe-locales.php:248
msgid "Tunisia"
msgstr "튀니지"

#: includes/class-babe-locales.php:249
msgid "Turkey"
msgstr "터키"

#: includes/class-babe-locales.php:250
msgid "Turkmenistan"
msgstr "투르크메니스탄"

#: includes/class-babe-locales.php:251
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "터크스 케이커스 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:252
msgid "Tuvalu"
msgstr "투발루"

#: includes/class-babe-locales.php:253
msgid "Uganda"
msgstr "우간다"

#: includes/class-babe-locales.php:254
msgid "Ukraine"
msgstr "우크라이나"

#: includes/class-babe-locales.php:255
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "아랍에미리트"

#: includes/class-babe-locales.php:256
msgid "United Kingdom (UK)"
msgstr "영국(UK)"

#: includes/class-babe-locales.php:257
msgid "United States (US)"
msgstr "미국(US)"

#: includes/class-babe-locales.php:258
msgid "United States (US) Minor Outlying Islands"
msgstr "미국(US) 군소 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:259
msgid "Uruguay"
msgstr "우루과이"

#: includes/class-babe-locales.php:260
msgid "Uzbekistan"
msgstr "우즈베키스탄"

#: includes/class-babe-locales.php:261
msgid "Vanuatu"
msgstr "바누아투"

#: includes/class-babe-locales.php:262
msgid "Vatican"
msgstr "바티칸"

#: includes/class-babe-locales.php:263
msgid "Venezuela"
msgstr "베네수엘라"

#: includes/class-babe-locales.php:264
msgid "Vietnam"
msgstr "베트남"

#: includes/class-babe-locales.php:265
msgid "Virgin Islands (British)"
msgstr "버진아일랜드(영국령)"

#: includes/class-babe-locales.php:266
msgid "Virgin Islands (US)"
msgstr "버진아일랜드(미국령)"

#: includes/class-babe-locales.php:267
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "왈리스 푸투나"

#: includes/class-babe-locales.php:268
msgid "Western Sahara"
msgstr "서사하라"

#: includes/class-babe-locales.php:269
msgid "Samoa"
msgstr "사모아"

#: includes/class-babe-locales.php:270
msgid "Yemen"
msgstr "예멘"

#: includes/class-babe-locales.php:271
msgid "Zambia"
msgstr "잠비아"

#: includes/class-babe-locales.php:272
msgid "Zimbabwe"
msgstr "짐바브웨"

#: includes/class-babe-locales.php:814
msgid "Bengo"
msgstr "벵고"

#: includes/class-babe-locales.php:815
msgid "Benguela"
msgstr "벵겔라"

#: includes/class-babe-locales.php:816
msgid "Bié"
msgstr "비에"

#: includes/class-babe-locales.php:817
msgid "Cabinda"
msgstr "카빈다"

#: includes/class-babe-locales.php:818
msgid "Cunene"
msgstr "쿠네네"

#: includes/class-babe-locales.php:819
msgid "Huambo"
msgstr "우암보"

#: includes/class-babe-locales.php:820
msgid "Huíla"
msgstr "우일라"

#: includes/class-babe-locales.php:821
msgid "Kuando Kubango"
msgstr "쿠안도 쿠방고"

#: includes/class-babe-locales.php:822
msgid "Kwanza-Norte"
msgstr "쿠안자노르테"

#: includes/class-babe-locales.php:823
msgid "Kwanza-Sul"
msgstr "쿠안자술"

#: includes/class-babe-locales.php:824
msgid "Luanda"
msgstr "루안다"

#: includes/class-babe-locales.php:825
msgid "Lunda-Norte"
msgstr "룬다노르테"

#: includes/class-babe-locales.php:826
msgid "Lunda-Sul"
msgstr "룬다술"

#: includes/class-babe-locales.php:827
msgid "Malanje"
msgstr "말란제"

#: includes/class-babe-locales.php:828
msgid "Moxico"
msgstr "모시코"

#: includes/class-babe-locales.php:829
msgid "Namibe"
msgstr "나미베"

#: includes/class-babe-locales.php:830
msgid "Uíge"
msgstr "우이제"

#: includes/class-babe-locales.php:831
msgid "Zaire"
msgstr "자이레"

#: includes/class-babe-locales.php:834
msgid "Ciudad Autónoma de Buenos Aires"
msgstr "부에노스아이레스 자치시"

#: includes/class-babe-locales.php:835
msgid "Buenos Aires"
msgstr "부에노스아이레스"

#: includes/class-babe-locales.php:836
msgid "Catamarca"
msgstr "카타마르카"

#: includes/class-babe-locales.php:837
msgid "Chaco"
msgstr "차코"

#: includes/class-babe-locales.php:838
msgid "Chubut"
msgstr "추부트"

#: includes/class-babe-locales.php:839 includes/class-babe-locales.php:1236
msgid "Córdoba"
msgstr "코르도바"

#: includes/class-babe-locales.php:840
msgid "Corrientes"
msgstr "코리엔테스"

#: includes/class-babe-locales.php:841
msgid "Entre Ríos"
msgstr "엔트레 리오스"

#: includes/class-babe-locales.php:842
msgid "Formosa"
msgstr "포르모사"

#: includes/class-babe-locales.php:843
msgid "Jujuy"
msgstr "후후이"

#: includes/class-babe-locales.php:844
msgid "La Pampa"
msgstr "라 팜파"

#: includes/class-babe-locales.php:845 includes/class-babe-locales.php:1245
msgid "La Rioja"
msgstr "라 리오하"

#: includes/class-babe-locales.php:846
msgid "Mendoza"
msgstr "멘도사"

#: includes/class-babe-locales.php:847 includes/class-babe-locales.php:2101
msgid "Misiones"
msgstr "미시오네스"

#: includes/class-babe-locales.php:848
msgid "Neuquén"
msgstr "네우켄"

#: includes/class-babe-locales.php:849
msgid "Río Negro"
msgstr "리오 네그로"

#: includes/class-babe-locales.php:850
msgid "Salta"
msgstr "살타"

#: includes/class-babe-locales.php:851 includes/class-babe-locales.php:1126
msgid "San Juan"
msgstr "산후안"

#: includes/class-babe-locales.php:852
msgid "San Luis"
msgstr "산루이스"

#: includes/class-babe-locales.php:853 includes/class-babe-locales.php:992
msgid "Santa Cruz"
msgstr "산타크루즈"

#: includes/class-babe-locales.php:854
msgid "Santa Fe"
msgstr "산타페"

#: includes/class-babe-locales.php:855
msgid "Santiago del Estero"
msgstr "산티아고델에스테로"

#: includes/class-babe-locales.php:856
msgid "Tierra del Fuego"
msgstr "티에라델푸에고"

#: includes/class-babe-locales.php:857
msgid "Tucumán"
msgstr "투쿠만"

#: includes/class-babe-locales.php:861
msgid "Australian Capital Territory"
msgstr "호주 수도 특별구"

#: includes/class-babe-locales.php:862
msgid "New South Wales"
msgstr "뉴사우스웨일스"

#: includes/class-babe-locales.php:863
msgid "Northern Territory"
msgstr "노던 테리토리"

#: includes/class-babe-locales.php:864
msgid "Queensland"
msgstr "퀸즐랜드"

#: includes/class-babe-locales.php:865
msgid "South Australia"
msgstr "남호주"

#: includes/class-babe-locales.php:866
msgid "Tasmania"
msgstr "태즈메이니아"

#: includes/class-babe-locales.php:867
msgid "Victoria"
msgstr "빅토리아"

#: includes/class-babe-locales.php:868
msgid "Western Australia"
msgstr "서호주"

#: includes/class-babe-locales.php:872
msgid "Bagerhat"
msgstr "바게르하트"

#: includes/class-babe-locales.php:873
msgid "Bandarban"
msgstr "반다르반"

#: includes/class-babe-locales.php:874
msgid "Barguna"
msgstr "바르구나"

#: includes/class-babe-locales.php:875
msgid "Barishal"
msgstr "바리살"

#: includes/class-babe-locales.php:876
msgid "Bhola"
msgstr "볼라"

#: includes/class-babe-locales.php:877
msgid "Bogura"
msgstr "보구라"

#: includes/class-babe-locales.php:878
msgid "Brahmanbaria"
msgstr "브라만바리아"

#: includes/class-babe-locales.php:879
msgid "Chandpur"
msgstr "찬드푸르"

#: includes/class-babe-locales.php:880
msgid "Chattogram"
msgstr "차토그램"

#: includes/class-babe-locales.php:881
msgid "Chuadanga"
msgstr "추아당가"

#: includes/class-babe-locales.php:882
msgid "Cox's Bazar"
msgstr "콕스 바자르"

#: includes/class-babe-locales.php:883
msgid "Cumilla"
msgstr "쿠밀라"

#: includes/class-babe-locales.php:884
msgid "Dhaka"
msgstr "다카"

#: includes/class-babe-locales.php:885
msgid "Dinajpur"
msgstr "디나지푸르"

#: includes/class-babe-locales.php:886
msgid "Faridpur "
msgstr "파리드푸르 "

#: includes/class-babe-locales.php:887
msgid "Feni"
msgstr "페니"

#: includes/class-babe-locales.php:888
msgid "Gaibandha"
msgstr "가이반다"

#: includes/class-babe-locales.php:889
msgid "Gazipur"
msgstr "가지푸르"

#: includes/class-babe-locales.php:890
msgid "Gopalganj"
msgstr "고팔간지"

#: includes/class-babe-locales.php:891
msgid "Habiganj"
msgstr "하비간지"

#: includes/class-babe-locales.php:892
msgid "Jamalpur"
msgstr "자말푸르"

#: includes/class-babe-locales.php:893
msgid "Jashore"
msgstr "자쇼르"

#: includes/class-babe-locales.php:894
msgid "Jhalokati"
msgstr "잘로카티"

#: includes/class-babe-locales.php:895
msgid "Jhenaidah"
msgstr "제나이다"

#: includes/class-babe-locales.php:896
msgid "Joypurhat"
msgstr "조이푸르하트"

#: includes/class-babe-locales.php:897
msgid "Khagrachhari"
msgstr "카그라차리"

#: includes/class-babe-locales.php:898
msgid "Khulna"
msgstr "쿨나"

#: includes/class-babe-locales.php:899
msgid "Kishoreganj"
msgstr "키쇼레간지"

#: includes/class-babe-locales.php:900
msgid "Kurigram"
msgstr "쿠리그람"

#: includes/class-babe-locales.php:901
msgid "Kushtia"
msgstr "쿠슈티아"

#: includes/class-babe-locales.php:902
msgid "Lakshmipur"
msgstr "락슈미푸르"

#: includes/class-babe-locales.php:903
msgid "Lalmonirhat"
msgstr "랄모니르하트"

#: includes/class-babe-locales.php:904
msgid "Madaripur"
msgstr "마다리푸르"

#: includes/class-babe-locales.php:905
msgid "Magura"
msgstr "마구라"

#: includes/class-babe-locales.php:906
msgid "Manikganj "
msgstr "마니크간지 "

#: includes/class-babe-locales.php:907
msgid "Meherpur"
msgstr "메헤르푸르"

#: includes/class-babe-locales.php:908
msgid "Moulvibazar"
msgstr "물비바자르"

#: includes/class-babe-locales.php:909
msgid "Munshiganj"
msgstr "문시간지"

#: includes/class-babe-locales.php:910
msgid "Mymensingh"
msgstr "미멘싱"

#: includes/class-babe-locales.php:911
msgid "Naogaon"
msgstr "나오가온"

#: includes/class-babe-locales.php:912
msgid "Narail"
msgstr "나라일"

#: includes/class-babe-locales.php:913
msgid "Narayanganj"
msgstr "나라양간지"

#: includes/class-babe-locales.php:914
msgid "Narsingdi"
msgstr "나르싱디"

#: includes/class-babe-locales.php:915
msgid "Natore"
msgstr "나토레"

#: includes/class-babe-locales.php:916
msgid "Nawabganj"
msgstr "나왑간지"

#: includes/class-babe-locales.php:917
msgid "Netrakona"
msgstr "네트라코나"

#: includes/class-babe-locales.php:918
msgid "Nilphamari"
msgstr "닐파마리"

#: includes/class-babe-locales.php:919
msgid "Noakhali"
msgstr "노아칼리"

#: includes/class-babe-locales.php:920
msgid "Pabna"
msgstr "파브나"

#: includes/class-babe-locales.php:921
msgid "Panchagarh"
msgstr "판차가르"

#: includes/class-babe-locales.php:922
msgid "Patuakhali"
msgstr "파투아칼리"

#: includes/class-babe-locales.php:923
msgid "Pirojpur"
msgstr "피로즈푸르"

#: includes/class-babe-locales.php:924
msgid "Rajbari"
msgstr "라즈바리"

#: includes/class-babe-locales.php:925
msgid "Rajshahi"
msgstr "라즈샤히"

#: includes/class-babe-locales.php:926
msgid "Rangamati"
msgstr "랑가마티"

#: includes/class-babe-locales.php:927
msgid "Rangpur"
msgstr "랑푸르"

#: includes/class-babe-locales.php:928
msgid "Satkhira"
msgstr "삿키라"

#: includes/class-babe-locales.php:929
msgid "Shariatpur"
msgstr "샤리아트푸르"

#: includes/class-babe-locales.php:930
msgid "Sherpur"
msgstr "셰르푸르"

#: includes/class-babe-locales.php:931
msgid "Sirajganj"
msgstr "시라즈간지"

#: includes/class-babe-locales.php:932
msgid "Sunamganj"
msgstr "수남간지"

#: includes/class-babe-locales.php:933
msgid "Sylhet"
msgstr "실렛"

#: includes/class-babe-locales.php:934
msgid "Tangail"
msgstr "탕가일"

#: includes/class-babe-locales.php:935
msgid "Thakurgaon"
msgstr "타쿠르가온"

#: includes/class-babe-locales.php:939
msgid "Blagoevgrad"
msgstr "블라고에브그라드"

#: includes/class-babe-locales.php:940
msgid "Burgas"
msgstr "부르가스"

#: includes/class-babe-locales.php:941
msgid "Dobrich"
msgstr "도브리치"

#: includes/class-babe-locales.php:942
msgid "Gabrovo"
msgstr "가브로보"

#: includes/class-babe-locales.php:943
msgid "Haskovo"
msgstr "하스코보"

#: includes/class-babe-locales.php:944
msgid "Kardzhali"
msgstr "카르잘리"

#: includes/class-babe-locales.php:945
msgid "Kyustendil"
msgstr "큐스텐딜"

#: includes/class-babe-locales.php:946
msgid "Lovech"
msgstr "로베치"

#: includes/class-babe-locales.php:947 includes/class-babe-locales.php:2558
msgid "Montana"
msgstr "몬타나"

#: includes/class-babe-locales.php:948
msgid "Pazardzhik"
msgstr "파자르지크"

#: includes/class-babe-locales.php:949
msgid "Pernik"
msgstr "페르니크"

#: includes/class-babe-locales.php:950
msgid "Pleven"
msgstr "플레벤"

#: includes/class-babe-locales.php:951
msgid "Plovdiv"
msgstr "플로브디브"

#: includes/class-babe-locales.php:952
msgid "Razgrad"
msgstr "라즈그라드"

#: includes/class-babe-locales.php:953
msgid "Ruse"
msgstr "루세"

#: includes/class-babe-locales.php:954
msgid "Shumen"
msgstr "슈멘"

#: includes/class-babe-locales.php:955
msgid "Silistra"
msgstr "실리스트라"

#: includes/class-babe-locales.php:956
msgid "Sliven"
msgstr "슬리벤"

#: includes/class-babe-locales.php:957
msgid "Smolyan"
msgstr "스몰랸"

#: includes/class-babe-locales.php:958
msgid "Sofia"
msgstr "소피아"

#: includes/class-babe-locales.php:959
msgid "Sofia-Grad"
msgstr "소피아-그라드"

#: includes/class-babe-locales.php:960
msgid "Stara Zagora"
msgstr "스타라 자고라"

#: includes/class-babe-locales.php:961
msgid "Targovishte"
msgstr "타르고비슈테"

#: includes/class-babe-locales.php:962
msgid "Varna"
msgstr "바르나"

#: includes/class-babe-locales.php:963
msgid "Veliko Tarnovo"
msgstr "벨리코 타르노보"

#: includes/class-babe-locales.php:964
msgid "Vidin"
msgstr "비딘"

#: includes/class-babe-locales.php:965
msgid "Vratsa"
msgstr "브라차"

#: includes/class-babe-locales.php:966
msgid "Yambol"
msgstr "얌볼"

#: includes/class-babe-locales.php:971
msgid "Alibori"
msgstr "알리보리"

#: includes/class-babe-locales.php:972
msgid "Atakora"
msgstr "아타코라"

#: includes/class-babe-locales.php:973
msgid "Atlantique"
msgstr "아틀란티크"

#: includes/class-babe-locales.php:974
msgid "Borgou"
msgstr "보르구"

#: includes/class-babe-locales.php:975
msgid "Collines"
msgstr "콜린"

#: includes/class-babe-locales.php:976
msgid "Kouffo"
msgstr "쿠포"

#: includes/class-babe-locales.php:977
msgid "Donga"
msgstr "동가"

#: includes/class-babe-locales.php:978
msgid "Littoral"
msgstr "리토랄"

#: includes/class-babe-locales.php:979
msgid "Mono"
msgstr "모노"

#: includes/class-babe-locales.php:980
msgid "Ouémé"
msgstr "우에메"

#: includes/class-babe-locales.php:981 includes/class-babe-locales.php:1899
msgid "Plateau"
msgstr "플라토"

#: includes/class-babe-locales.php:982
msgid "Zou"
msgstr "조우"

#: includes/class-babe-locales.php:985
msgid "Chuquisaca"
msgstr "추키사카"

#: includes/class-babe-locales.php:986
msgid "Beni"
msgstr "베니"

#: includes/class-babe-locales.php:987
msgid "Cochabamba"
msgstr "코차밤바"

#: includes/class-babe-locales.php:988
msgid "La Paz"
msgstr "라파스"

#: includes/class-babe-locales.php:989
msgid "Oruro"
msgstr "오루로"

#: includes/class-babe-locales.php:990
msgid "Pando"
msgstr "판도"

#: includes/class-babe-locales.php:991
msgid "Potosí"
msgstr "포토시"

#: includes/class-babe-locales.php:993
msgid "Tarija"
msgstr "타리하"

#: includes/class-babe-locales.php:996
msgid "Acre"
msgstr "아크레"

#: includes/class-babe-locales.php:997
msgid "Alagoas"
msgstr "알라고아스"

#: includes/class-babe-locales.php:998
msgid "Amapá"
msgstr "아마파"

#: includes/class-babe-locales.php:999 includes/class-babe-locales.php:1945
msgid "Amazonas"
msgstr "아마조나스"

#: includes/class-babe-locales.php:1000
msgid "Bahia"
msgstr "바이아"

#: includes/class-babe-locales.php:1001
msgid "Ceará"
msgstr "세아라"

#: includes/class-babe-locales.php:1002
msgid "Distrito Federal"
msgstr "연방구"

#: includes/class-babe-locales.php:1003
msgid "Espírito Santo"
msgstr "에스피리토산토"

#: includes/class-babe-locales.php:1004
msgid "Goiás"
msgstr "고이아스"

#: includes/class-babe-locales.php:1005
msgid "Maranhão"
msgstr "마라냥"

#: includes/class-babe-locales.php:1006
msgid "Mato Grosso"
msgstr "마토그로소"

#: includes/class-babe-locales.php:1007
msgid "Mato Grosso do Sul"
msgstr "마토그로소도술"

#: includes/class-babe-locales.php:1008
msgid "Minas Gerais"
msgstr "미나스제라이스"

#: includes/class-babe-locales.php:1009
msgid "Pará"
msgstr "파라"

#: includes/class-babe-locales.php:1010
msgid "Paraíba"
msgstr "파라이바"

#: includes/class-babe-locales.php:1011
msgid "Paraná"
msgstr "파라나"

#: includes/class-babe-locales.php:1012
msgid "Pernambuco"
msgstr "페르남부코"

#: includes/class-babe-locales.php:1013
msgid "Piauí"
msgstr "피아우이"

#: includes/class-babe-locales.php:1014
msgid "Rio de Janeiro"
msgstr "리우데자네이루"

#: includes/class-babe-locales.php:1015
msgid "Rio Grande do Norte"
msgstr "리우그란데도노르테"

#: includes/class-babe-locales.php:1016
msgid "Rio Grande do Sul"
msgstr "리우그란데도술"

#: includes/class-babe-locales.php:1017
msgid "Rondônia"
msgstr "혼도니아"

#: includes/class-babe-locales.php:1018
msgid "Roraima"
msgstr "호라이마"

#: includes/class-babe-locales.php:1019
msgid "Santa Catarina"
msgstr "산타카타리나"

#: includes/class-babe-locales.php:1020
msgid "São Paulo"
msgstr "상파울루"

#: includes/class-babe-locales.php:1021
msgid "Sergipe"
msgstr "세르지페"

#: includes/class-babe-locales.php:1022
msgid "Tocantins"
msgstr "토칸칭스"

#: includes/class-babe-locales.php:1025
msgid "Alberta"
msgstr "앨버타"

#: includes/class-babe-locales.php:1026
msgid "British Columbia"
msgstr "브리티시컬럼비아"

#: includes/class-babe-locales.php:1027
msgid "Manitoba"
msgstr "매니토바"

#: includes/class-babe-locales.php:1028
msgid "New Brunswick"
msgstr "뉴브런즈윅"

#: includes/class-babe-locales.php:1029
msgid "Newfoundland and Labrador"
msgstr "뉴펀들랜드 앤 래브라도"

#: includes/class-babe-locales.php:1030
msgid "Northwest Territories"
msgstr "노스웨스트 준주"

#: includes/class-babe-locales.php:1031
msgid "Nova Scotia"
msgstr "노바스코샤"

#: includes/class-babe-locales.php:1032
msgid "Nunavut"
msgstr "누나부트"

#: includes/class-babe-locales.php:1033
msgid "Ontario"
msgstr "온타리오"

#: includes/class-babe-locales.php:1034
msgid "Prince Edward Island"
msgstr "프린스에드워드아일랜드"

#: includes/class-babe-locales.php:1035
msgid "Quebec"
msgstr "퀘벡"

#: includes/class-babe-locales.php:1036
msgid "Saskatchewan"
msgstr "서스캐처원"

#: includes/class-babe-locales.php:1037
msgid "Yukon Territory"
msgstr "유콘 준주"

#: includes/class-babe-locales.php:1040
msgid "Aargau"
msgstr "아르가우"

#: includes/class-babe-locales.php:1041
msgid "Appenzell Ausserrhoden"
msgstr "아펜첼 아우서로덴"

#: includes/class-babe-locales.php:1042
msgid "Appenzell Innerrhoden"
msgstr "아펜첼 이너로덴"

#: includes/class-babe-locales.php:1043
msgid "Basel-Landschaft"
msgstr "바젤란트"

#: includes/class-babe-locales.php:1044
msgid "Basel-Stadt"
msgstr "바젤슈타트"

#: includes/class-babe-locales.php:1045
msgid "Bern"
msgstr "베른"

#: includes/class-babe-locales.php:1046
msgid "Fribourg"
msgstr "프리부르"

#: includes/class-babe-locales.php:1047
msgid "Geneva"
msgstr "제네바"

#: includes/class-babe-locales.php:1048
msgid "Glarus"
msgstr "글라루스"

#: includes/class-babe-locales.php:1049
msgid "Graubünden"
msgstr "그라우뷘덴"

#: includes/class-babe-locales.php:1050
msgid "Jura"
msgstr "쥐라"

#: includes/class-babe-locales.php:1051
msgid "Luzern"
msgstr "루체른"

#: includes/class-babe-locales.php:1052
msgid "Neuchâtel"
msgstr "뇌샤텔"

#: includes/class-babe-locales.php:1053
msgid "Nidwalden"
msgstr "니드발덴"

#: includes/class-babe-locales.php:1054
msgid "Obwalden"
msgstr "옵발덴"

#: includes/class-babe-locales.php:1055
msgid "Schaffhausen"
msgstr "샤프하우젠"

#: includes/class-babe-locales.php:1056
msgid "Schwyz"
msgstr "슈비츠"

#: includes/class-babe-locales.php:1057
msgid "Solothurn"
msgstr "졸로투른"

#: includes/class-babe-locales.php:1058
msgid "St. Gallen"
msgstr "장크트갈렌"

#: includes/class-babe-locales.php:1059
msgid "Thurgau"
msgstr "투르가우"

#: includes/class-babe-locales.php:1060
msgid "Ticino"
msgstr "티치노"

#: includes/class-babe-locales.php:1061
msgid "Uri"
msgstr "우리"

#: includes/class-babe-locales.php:1062
msgid "Valais"
msgstr "발레"

#: includes/class-babe-locales.php:1063
msgid "Vaud"
msgstr "보"

#: includes/class-babe-locales.php:1064
msgid "Zug"
msgstr "추크"

#: includes/class-babe-locales.php:1065
msgid "Zürich"
msgstr "취리히"

#: includes/class-babe-locales.php:1068
msgid "Yunnan / 云南"
msgstr "윈난 / 云南"

#: includes/class-babe-locales.php:1069
msgid "Beijing / 北京"
msgstr "베이징 / 北京"

#: includes/class-babe-locales.php:1070
msgid "Tianjin / 天津"
msgstr "톈진 / 天津"

#: includes/class-babe-locales.php:1071
msgid "Hebei / 河北"
msgstr "허베이 / 河北"

#: includes/class-babe-locales.php:1072
msgid "Shanxi / 山西"
msgstr "산시 / 山西"

#: includes/class-babe-locales.php:1073
msgid "Inner Mongolia / 內蒙古"
msgstr "네이멍구 / 內蒙古"

#: includes/class-babe-locales.php:1074
msgid "Liaoning / 辽宁"
msgstr "랴오닝 / 辽宁"

#: includes/class-babe-locales.php:1075
msgid "Jilin / 吉林"
msgstr "지린 / 吉林"

#: includes/class-babe-locales.php:1076
msgid "Heilongjiang / 黑龙江"
msgstr "헤이룽장 / 黑龙江"

#: includes/class-babe-locales.php:1077
msgid "Shanghai / 上海"
msgstr "상하이 / 上海"

#: includes/class-babe-locales.php:1078
msgid "Jiangsu / 江苏"
msgstr "장쑤 / 江苏"

#: includes/class-babe-locales.php:1079
msgid "Zhejiang / 浙江"
msgstr "저장 / 浙江"

#: includes/class-babe-locales.php:1080
msgid "Anhui / 安徽"
msgstr "안후이 / 安徽"

#: includes/class-babe-locales.php:1081
msgid "Fujian / 福建"
msgstr "푸젠 / 福建"

#: includes/class-babe-locales.php:1082
msgid "Jiangxi / 江西"
msgstr "장시 / 江西"

#: includes/class-babe-locales.php:1083
msgid "Shandong / 山东"
msgstr "산둥 / 山东"

#: includes/class-babe-locales.php:1084
msgid "Henan / 河南"
msgstr "허난 / 河南"

#: includes/class-babe-locales.php:1085
msgid "Hubei / 湖北"
msgstr "후베이 / 湖北"

#: includes/class-babe-locales.php:1086
msgid "Hunan / 湖南"
msgstr "후난 / 湖南"

#: includes/class-babe-locales.php:1087
msgid "Guangdong / 广东"
msgstr "광둥 / 广东"

#: includes/class-babe-locales.php:1088
msgid "Guangxi Zhuang / 广西壮族"
msgstr "광시좡족 / 广西壮族"

#: includes/class-babe-locales.php:1089
msgid "Hainan / 海南"
msgstr "하이난 / 海南"

#: includes/class-babe-locales.php:1090
msgid "Chongqing / 重庆"
msgstr "충칭 / 重庆"

#: includes/class-babe-locales.php:1091
msgid "Sichuan / 四川"
msgstr "쓰촨 / 四川"

#: includes/class-babe-locales.php:1092
msgid "Guizhou / 贵州"
msgstr "구이저우 / 贵州"

#: includes/class-babe-locales.php:1093
msgid "Shaanxi / 陕西"
msgstr "산시 / 陕西"

#: includes/class-babe-locales.php:1094
msgid "Gansu / 甘肃"
msgstr "간쑤 / 甘肃"

#: includes/class-babe-locales.php:1095
msgid "Qinghai / 青海"
msgstr "칭하이 / 青海"

#: includes/class-babe-locales.php:1096
msgid "Ningxia Hui / 宁夏"
msgstr "닝샤후이 / 宁夏"

#: includes/class-babe-locales.php:1097
msgid "Macao / 澳门"
msgstr "마카오 / 澳门"

#: includes/class-babe-locales.php:1098
msgid "Tibet / 西藏"
msgstr "티베트 / 西藏"

#: includes/class-babe-locales.php:1099
msgid "Xinjiang / 新疆"
msgstr "신장 / 新疆"

#: includes/class-babe-locales.php:1105
msgid "Distrito Nacional"
msgstr "디스트리토 나시오날"

#: includes/class-babe-locales.php:1106
msgid "Azua"
msgstr "아수아"

#: includes/class-babe-locales.php:1107
msgid "Baoruco"
msgstr "바오루코"

#: includes/class-babe-locales.php:1108
msgid "Barahona"
msgstr "바라오나"

#: includes/class-babe-locales.php:1109
msgid "Dajabón"
msgstr "다하본"

#: includes/class-babe-locales.php:1110
msgid "Duarte"
msgstr "두아르테"

#: includes/class-babe-locales.php:1111
msgid "Elías Piña"
msgstr "엘리아스 피냐"

#: includes/class-babe-locales.php:1112
msgid "El Seibo"
msgstr "엘 세이보"

#: includes/class-babe-locales.php:1113
msgid "Espaillat"
msgstr "에스파이야트"

#: includes/class-babe-locales.php:1114
msgid "Independencia"
msgstr "인데펜덴시아"

#: includes/class-babe-locales.php:1115
msgid "La Altagracia"
msgstr "라 알타그라시아"

#: includes/class-babe-locales.php:1116
msgid "La Romana"
msgstr "라 로마나"

#: includes/class-babe-locales.php:1117
msgid "La Vega"
msgstr "라 베가"

#: includes/class-babe-locales.php:1118
msgid "María Trinidad Sánchez"
msgstr "마리아 트리니다드 산체스"

#: includes/class-babe-locales.php:1119
msgid "Monte Cristi"
msgstr "몬테 크리스티"

#: includes/class-babe-locales.php:1120
msgid "Pedernales"
msgstr "페데르날레스"

#: includes/class-babe-locales.php:1121
msgid "Peravia"
msgstr "페라비아"

#: includes/class-babe-locales.php:1122
msgid "Puerto Plata"
msgstr "푸에르토 플라타"

#: includes/class-babe-locales.php:1123
msgid "Hermanas Mirabal"
msgstr "에르마나스 미라발"

#: includes/class-babe-locales.php:1124
msgid "Samaná"
msgstr "사마나"

#: includes/class-babe-locales.php:1125
msgid "San Cristóbal"
msgstr "산 크리스토발"

#: includes/class-babe-locales.php:1127
msgid "San Pedro de Macorís"
msgstr "산 페드로 데 마코리스"

#: includes/class-babe-locales.php:1128
msgid "Sánchez Ramírez"
msgstr "산체스 라미레스"

#: includes/class-babe-locales.php:1129
msgid "Santiago"
msgstr "산티아고"

#: includes/class-babe-locales.php:1130
msgid "Santiago Rodríguez"
msgstr "산티아고 로드리게스"

#: includes/class-babe-locales.php:1131
msgid "Valverde"
msgstr "발베르데"

#: includes/class-babe-locales.php:1132
msgid "Monseñor Nouel"
msgstr "몬세뇨르 노우엘"

#: includes/class-babe-locales.php:1133
msgid "Monte Plata"
msgstr "몬테 플라타"

#: includes/class-babe-locales.php:1134
msgid "Hato Mayor"
msgstr "아토 마요르"

#: includes/class-babe-locales.php:1135
msgid "San José de Ocoa"
msgstr "산 호세 데 오코아"

#: includes/class-babe-locales.php:1136
msgid "Santo Domingo"
msgstr "산토 도밍고"

#: includes/class-babe-locales.php:1139
msgid "Adrar"
msgstr "아드라르"

#: includes/class-babe-locales.php:1140
msgid "Chlef"
msgstr "슐레프"

#: includes/class-babe-locales.php:1141
msgid "Laghouat"
msgstr "라구아트"

#: includes/class-babe-locales.php:1142
msgid "Oum El Bouaghi"
msgstr "움 엘 부아기"

#: includes/class-babe-locales.php:1143
msgid "Batna"
msgstr "바트나"

#: includes/class-babe-locales.php:1144
msgid "Béjaïa"
msgstr "베자이아"

#: includes/class-babe-locales.php:1145
msgid "Biskra"
msgstr "비스크라"

#: includes/class-babe-locales.php:1146
msgid "Béchar"
msgstr "베샤르"

#: includes/class-babe-locales.php:1147
msgid "Blida"
msgstr "블리다"

#: includes/class-babe-locales.php:1148
msgid "Bouira"
msgstr "부이라"

#: includes/class-babe-locales.php:1149
msgid "Tamanghasset"
msgstr "타망가셋"

#: includes/class-babe-locales.php:1150
msgid "Tébessa"
msgstr "테베사"

#: includes/class-babe-locales.php:1151
msgid "Tlemcen"
msgstr "틀렘센"

#: includes/class-babe-locales.php:1152
msgid "Tiaret"
msgstr "티아렛"

#: includes/class-babe-locales.php:1153
msgid "Tizi Ouzou"
msgstr "티지 우주"

#: includes/class-babe-locales.php:1154
msgid "Algiers"
msgstr "알제"

#: includes/class-babe-locales.php:1155
msgid "Djelfa"
msgstr "젤파"

#: includes/class-babe-locales.php:1156
msgid "Jijel"
msgstr "지젤"

#: includes/class-babe-locales.php:1157
msgid "Sétif"
msgstr "세티프"

#: includes/class-babe-locales.php:1158
msgid "Saïda"
msgstr "사이다"

#: includes/class-babe-locales.php:1159
msgid "Skikda"
msgstr "스키크다"

#: includes/class-babe-locales.php:1160
msgid "Sidi Bel Abbès"
msgstr "시디 벨 아베스"

#: includes/class-babe-locales.php:1161
msgid "Annaba"
msgstr "안나바"

#: includes/class-babe-locales.php:1162
msgid "Guelma"
msgstr "겔마"

#: includes/class-babe-locales.php:1163
msgid "Constantine"
msgstr "콘스탄틴"

#: includes/class-babe-locales.php:1164
msgid "Médéa"
msgstr "메데아"

#: includes/class-babe-locales.php:1165
msgid "Mostaganem"
msgstr "모스타가넴"

#: includes/class-babe-locales.php:1166
msgid "M’Sila"
msgstr "음실라"

#: includes/class-babe-locales.php:1167
msgid "Mascara"
msgstr "마스카라"

#: includes/class-babe-locales.php:1168
msgid "Ouargla"
msgstr "우아르글라"

#: includes/class-babe-locales.php:1169
msgid "Oran"
msgstr "오란"

#: includes/class-babe-locales.php:1170
msgid "El Bayadh"
msgstr "엘 바야드"

#: includes/class-babe-locales.php:1171
msgid "Illizi"
msgstr "일리지"

#: includes/class-babe-locales.php:1172
msgid "Bordj Bou Arréridj"
msgstr "보르지 부 아레리지"

#: includes/class-babe-locales.php:1173
msgid "Boumerdès"
msgstr "부메르데스"

#: includes/class-babe-locales.php:1174
msgid "El Tarf"
msgstr "엘 타르프"

#: includes/class-babe-locales.php:1175
msgid "Tindouf"
msgstr "틴두프"

#: includes/class-babe-locales.php:1176
msgid "Tissemsilt"
msgstr "티셈실트"

#: includes/class-babe-locales.php:1177
msgid "El Oued"
msgstr "엘 우에드"

#: includes/class-babe-locales.php:1178
msgid "Khenchela"
msgstr "켄셸라"

#: includes/class-babe-locales.php:1179
msgid "Souk Ahras"
msgstr "수크 아흐라스"

#: includes/class-babe-locales.php:1180
msgid "Tipasa"
msgstr "티파사"

#: includes/class-babe-locales.php:1181
msgid "Mila"
msgstr "밀라"

#: includes/class-babe-locales.php:1182
msgid "Aïn Defla"
msgstr "아인 데플라"

#: includes/class-babe-locales.php:1183
msgid "Naama"
msgstr "나마"

#: includes/class-babe-locales.php:1184
msgid "Aïn Témouchent"
msgstr "아인 테무셴트"

#: includes/class-babe-locales.php:1185
msgid "Ghardaïa"
msgstr "가르다이아"

#: includes/class-babe-locales.php:1186
msgid "Relizane"
msgstr "렐리잔"

#: includes/class-babe-locales.php:1190
msgid "Alexandria"
msgstr "알렉산드리아"

#: includes/class-babe-locales.php:1191
msgid "Aswan"
msgstr "아스완"

#: includes/class-babe-locales.php:1192
msgid "Asyut"
msgstr "아시우트"

#: includes/class-babe-locales.php:1193
msgid "Red Sea"
msgstr "홍해"

#: includes/class-babe-locales.php:1194
msgid "Beheira"
msgstr "베헤이라"

#: includes/class-babe-locales.php:1195
msgid "Beni Suef"
msgstr "베니 수에프"

#: includes/class-babe-locales.php:1196
msgid "Cairo"
msgstr "카이로"

#: includes/class-babe-locales.php:1197
msgid "Dakahlia"
msgstr "다카흘리아"

#: includes/class-babe-locales.php:1198
msgid "Damietta"
msgstr "다미에타"

#: includes/class-babe-locales.php:1199
msgid "Faiyum"
msgstr "파이윰"

#: includes/class-babe-locales.php:1200
msgid "Gharbia"
msgstr "가르비아"

#: includes/class-babe-locales.php:1201
msgid "Giza"
msgstr "기자"

#: includes/class-babe-locales.php:1202
msgid "Ismailia"
msgstr "이스마일리아"

#: includes/class-babe-locales.php:1203
msgid "South Sinai"
msgstr "남시나이"

#: includes/class-babe-locales.php:1204
msgid "Qalyubia"
msgstr "칼유비아"

#: includes/class-babe-locales.php:1205
msgid "Kafr el-Sheikh"
msgstr "카프르 엘셰이크"

#: includes/class-babe-locales.php:1206
msgid "Qena"
msgstr "케나"

#: includes/class-babe-locales.php:1207
msgid "Luxor"
msgstr "룩소르"

#: includes/class-babe-locales.php:1208
msgid "Minya"
msgstr "미니아"

#: includes/class-babe-locales.php:1209
msgid "Monufia"
msgstr "모누피아"

#: includes/class-babe-locales.php:1210
msgid "Matrouh"
msgstr "마트루"

#: includes/class-babe-locales.php:1211
msgid "Port Said"
msgstr "포트 사이드"

#: includes/class-babe-locales.php:1212
msgid "Sohag"
msgstr "소하그"

#: includes/class-babe-locales.php:1213
msgid "Al Sharqia"
msgstr "알 샤르키아"

#: includes/class-babe-locales.php:1214
msgid "North Sinai"
msgstr "북시나이"

#: includes/class-babe-locales.php:1215
msgid "Suez"
msgstr "수에즈"

#: includes/class-babe-locales.php:1216
msgid "New Valley"
msgstr "뉴밸리"

#: includes/class-babe-locales.php:1219
msgid "A Coruña"
msgstr "아 코루냐"

#: includes/class-babe-locales.php:1220
msgid "Araba/Álava"
msgstr "아라바/알라바"

#: includes/class-babe-locales.php:1221
msgid "Albacete"
msgstr "알바세테"

#: includes/class-babe-locales.php:1222
msgid "Alicante"
msgstr "알리칸테"

#: includes/class-babe-locales.php:1223
msgid "Almería"
msgstr "알메리아"

#: includes/class-babe-locales.php:1224
msgid "Asturias"
msgstr "아스투리아스"

#: includes/class-babe-locales.php:1225
msgid "Ávila"
msgstr "아빌라"

#: includes/class-babe-locales.php:1226
msgid "Badajoz"
msgstr "바다호스"

#: includes/class-babe-locales.php:1227
msgid "Baleares"
msgstr "발레아레스"

#: includes/class-babe-locales.php:1228
msgid "Barcelona"
msgstr "바르셀로나"

#: includes/class-babe-locales.php:1229
msgid "Burgos"
msgstr "부르고스"

#: includes/class-babe-locales.php:1230
msgid "Cáceres"
msgstr "카세레스"

#: includes/class-babe-locales.php:1231
msgid "Cádiz"
msgstr "카디스"

#: includes/class-babe-locales.php:1232
msgid "Cantabria"
msgstr "칸타브리아"

#: includes/class-babe-locales.php:1233
msgid "Castellón"
msgstr "카스테욘"

#: includes/class-babe-locales.php:1234
msgid "Ceuta"
msgstr "세우타"

#: includes/class-babe-locales.php:1235
msgid "Ciudad Real"
msgstr "시우다드 레알"

#: includes/class-babe-locales.php:1237
msgid "Cuenca"
msgstr "쿠엔카"

#: includes/class-babe-locales.php:1238
msgid "Girona"
msgstr "지로나"

#: includes/class-babe-locales.php:1239
msgid "Granada"
msgstr "그라나다"

#: includes/class-babe-locales.php:1240
msgid "Guadalajara"
msgstr "과달라하라"

#: includes/class-babe-locales.php:1241
msgid "Gipuzkoa"
msgstr "기푸스코아"

#: includes/class-babe-locales.php:1242
msgid "Huelva"
msgstr "우엘바"

#: includes/class-babe-locales.php:1243
msgid "Huesca"
msgstr "우에스카"

#: includes/class-babe-locales.php:1244
msgid "Jaén"
msgstr "하엔"

#: includes/class-babe-locales.php:1246
msgid "Las Palmas"
msgstr "라스 팔마스"

#: includes/class-babe-locales.php:1247
msgid "León"
msgstr "레온"

#: includes/class-babe-locales.php:1248
msgid "Lleida"
msgstr "예이다"

#: includes/class-babe-locales.php:1249
msgid "Lugo"
msgstr "루고"

#: includes/class-babe-locales.php:1250
msgid "Madrid"
msgstr "마드리드"

#: includes/class-babe-locales.php:1251
msgid "Málaga"
msgstr "말라가"

#: includes/class-babe-locales.php:1252
msgid "Melilla"
msgstr "멜리야"

#: includes/class-babe-locales.php:1253
msgid "Murcia"
msgstr "무르시아"

#: includes/class-babe-locales.php:1254
msgid "Navarra"
msgstr "나바라"

#: includes/class-babe-locales.php:1255
msgid "Ourense"
msgstr "오우렌세"

#: includes/class-babe-locales.php:1256
msgid "Palencia"
msgstr "팔렌시아"

#: includes/class-babe-locales.php:1257
msgid "Pontevedra"
msgstr "폰테베드라"

#: includes/class-babe-locales.php:1258
msgid "Salamanca"
msgstr "살라망카"

#: includes/class-babe-locales.php:1259
msgid "Santa Cruz de Tenerife"
msgstr "산타 크루스 데 테네리페"

#: includes/class-babe-locales.php:1260
msgid "Segovia"
msgstr "세고비아"

#: includes/class-babe-locales.php:1261
msgid "Sevilla"
msgstr "세비야"

#: includes/class-babe-locales.php:1262
msgid "Soria"
msgstr "소리아"

#: includes/class-babe-locales.php:1263
msgid "Tarragona"
msgstr "타라고나"

#: includes/class-babe-locales.php:1264
msgid "Teruel"
msgstr "테루엘"

#: includes/class-babe-locales.php:1265
msgid "Toledo"
msgstr "톨레도"

#: includes/class-babe-locales.php:1266
msgid "Valencia"
msgstr "발렌시아"

#: includes/class-babe-locales.php:1267
msgid "Valladolid"
msgstr "바야돌리드"

#: includes/class-babe-locales.php:1268
msgid "Biscay"
msgstr "비스케이"

#: includes/class-babe-locales.php:1269
msgid "Zamora"
msgstr "사모라"

#: includes/class-babe-locales.php:1270
msgid "Zaragoza"
msgstr "사라고사"

#: includes/class-babe-locales.php:1275
msgid "Ahafo"
msgstr "아하포"

#: includes/class-babe-locales.php:1276
msgid "Ashanti"
msgstr "아샨티"

#: includes/class-babe-locales.php:1277
msgid "Brong-Ahafo"
msgstr "브롱-아하포"

#: includes/class-babe-locales.php:1278
msgid "Bono"
msgstr "보노"

#: includes/class-babe-locales.php:1279
msgid "Bono East"
msgstr "보노 이스트"

#: includes/class-babe-locales.php:1280
#: includes/class-babe-locales.php:2104
#: includes/class-babe-locales.php:2602
msgid "Central"
msgstr "센트럴"

#: includes/class-babe-locales.php:1281
#: includes/class-babe-locales.php:2603
msgid "Eastern"
msgstr "이스턴"

#: includes/class-babe-locales.php:1282
msgid "Greater Accra"
msgstr "그레이터 아크라"

#: includes/class-babe-locales.php:1283
msgid "North East"
msgstr "노스 이스트"

#: includes/class-babe-locales.php:1284
#: includes/class-babe-locales.php:2605
msgid "Northern"
msgstr "노던"

#: includes/class-babe-locales.php:1285
msgid "Oti"
msgstr "오티"

#: includes/class-babe-locales.php:1286
msgid "Savannah"
msgstr "사바나"

#: includes/class-babe-locales.php:1287
msgid "Upper East"
msgstr "어퍼 이스트"

#: includes/class-babe-locales.php:1288
msgid "Upper West"
msgstr "어퍼 웨스트"

#: includes/class-babe-locales.php:1289
msgid "Volta"
msgstr "볼타"

#: includes/class-babe-locales.php:1290
#: includes/class-babe-locales.php:2601
msgid "Western"
msgstr "웨스턴"

#: includes/class-babe-locales.php:1291
msgid "Western North"
msgstr "웨스턴 노스"

#: includes/class-babe-locales.php:1295
msgid "Attica"
msgstr "아티카"

#: includes/class-babe-locales.php:1296
msgid "East Macedonia and Thrace"
msgstr "동마케도니아 트라키아"

#: includes/class-babe-locales.php:1297
msgid "Central Macedonia"
msgstr "중앙 마케도니아"

#: includes/class-babe-locales.php:1298
msgid "West Macedonia"
msgstr "서마케도니아"

#: includes/class-babe-locales.php:1299
msgid "Epirus"
msgstr "에피루스"

#: includes/class-babe-locales.php:1300
msgid "Thessaly"
msgstr "테살리아"

#: includes/class-babe-locales.php:1301
msgid "Ionian Islands"
msgstr "이오니아 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:1302
msgid "West Greece"
msgstr "서그리스"

#: includes/class-babe-locales.php:1303
msgid "Central Greece"
msgstr "중앙 그리스"

#: includes/class-babe-locales.php:1304
msgid "Peloponnese"
msgstr "펠로폰네소스"

#: includes/class-babe-locales.php:1305
msgid "North Aegean"
msgstr "북에게해"

#: includes/class-babe-locales.php:1306
msgid "South Aegean"
msgstr "남에게해"

#: includes/class-babe-locales.php:1307
msgid "Crete"
msgstr "크레타"

#: includes/class-babe-locales.php:1311
msgid "Hong Kong Island"
msgstr "홍콩 섬"

#: includes/class-babe-locales.php:1312
msgid "Kowloon"
msgstr "구룡"

#: includes/class-babe-locales.php:1313
msgid "New Territories"
msgstr "신계"

#: includes/class-babe-locales.php:1316
msgid "Bács-Kiskun"
msgstr "바치-키슈쿤"

#: includes/class-babe-locales.php:1317
msgid "Békés"
msgstr "베케시"

#: includes/class-babe-locales.php:1318
msgid "Baranya"
msgstr "바라냐"

#: includes/class-babe-locales.php:1319
msgid "Borsod-Abaúj-Zemplén"
msgstr "보르쇼드-아바우이-젬플렌"

#: includes/class-babe-locales.php:1320
msgid "Budapest"
msgstr "부다페스트"

#: includes/class-babe-locales.php:1321
msgid "Csongrád-Csanád"
msgstr "총그라드-차나드"

#: includes/class-babe-locales.php:1322
msgid "Fejér"
msgstr "페예르"

#: includes/class-babe-locales.php:1323
msgid "Győr-Moson-Sopron"
msgstr "죄르-모숀-쇼프론"

#: includes/class-babe-locales.php:1324
msgid "Hajdú-Bihar"
msgstr "하이두-비하르"

#: includes/class-babe-locales.php:1325
msgid "Heves"
msgstr "헤베시"

#: includes/class-babe-locales.php:1326
msgid "Jász-Nagykun-Szolnok"
msgstr "야스-나지쿤-솔노크"

#: includes/class-babe-locales.php:1327
msgid "Komárom-Esztergom"
msgstr "코마롬-에스테르곰"

#: includes/class-babe-locales.php:1328
msgid "Nógrád"
msgstr "노그라드"

#: includes/class-babe-locales.php:1329
msgid "Pest"
msgstr "페슈트"

#: includes/class-babe-locales.php:1330
msgid "Somogy"
msgstr "쇼모지"

#: includes/class-babe-locales.php:1331
msgid "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
msgstr "사볼치-사트마르-베레그"

#: includes/class-babe-locales.php:1332
msgid "Tolna"
msgstr "톨나"

#: includes/class-babe-locales.php:1333
msgid "Vas"
msgstr "바시"

#: includes/class-babe-locales.php:1334
msgid "Veszprém"
msgstr "베스프렘"

#: includes/class-babe-locales.php:1335
msgid "Zala"
msgstr "잘라"

#: includes/class-babe-locales.php:1338
msgid "Daerah Istimewa Aceh"
msgstr "다에라 이스티메와 아체"

#: includes/class-babe-locales.php:1339
msgid "Sumatera Utara"
msgstr "수마테라 우타라"

#: includes/class-babe-locales.php:1340
msgid "Sumatera Barat"
msgstr "수마테라 바랏"

#: includes/class-babe-locales.php:1341
msgid "Riau"
msgstr "리아우"

#: includes/class-babe-locales.php:1342
msgid "Kepulauan Riau"
msgstr "케풀라우안 리아우"

#: includes/class-babe-locales.php:1343
msgid "Jambi"
msgstr "잠비"

#: includes/class-babe-locales.php:1344
msgid "Sumatera Selatan"
msgstr "수마테라 셀라탄"

#: includes/class-babe-locales.php:1345
msgid "Bangka Belitung"
msgstr "방카 벨리퉁"

#: includes/class-babe-locales.php:1346
msgid "Bengkulu"
msgstr "벵쿨루"

#: includes/class-babe-locales.php:1347
msgid "Lampung"
msgstr "람풍"

#: includes/class-babe-locales.php:1348
msgid "DKI Jakarta"
msgstr "DKI 자카르타"

#: includes/class-babe-locales.php:1349
msgid "Jawa Barat"
msgstr "자와 바랏"

#: includes/class-babe-locales.php:1350
msgid "Banten"
msgstr "반텐"

#: includes/class-babe-locales.php:1351
msgid "Jawa Tengah"
msgstr "자와 텡가"

#: includes/class-babe-locales.php:1352
msgid "Jawa Timur"
msgstr "자와 티무르"

#: includes/class-babe-locales.php:1353
msgid "Daerah Istimewa Yogyakarta"
msgstr "다에라 이스티메와 요그야카르타"

#: includes/class-babe-locales.php:1354
msgid "Bali"
msgstr "발리"

#: includes/class-babe-locales.php:1355
msgid "Nusa Tenggara Barat"
msgstr "누사 텡가라 바랏"

#: includes/class-babe-locales.php:1356
msgid "Nusa Tenggara Timur"
msgstr "누사 텡가라 티무르"

#: includes/class-babe-locales.php:1357
msgid "Kalimantan Barat"
msgstr "칼리만탄 바랏"

#: includes/class-babe-locales.php:1358
msgid "Kalimantan Tengah"
msgstr "칼리만탄 텡가"

#: includes/class-babe-locales.php:1359
msgid "Kalimantan Timur"
msgstr "칼리만탄 티무르"

#: includes/class-babe-locales.php:1360
msgid "Kalimantan Selatan"
msgstr "칼리만탄 셀라탄"

#: includes/class-babe-locales.php:1361
msgid "Kalimantan Utara"
msgstr "칼리만탄 우타라"

#: includes/class-babe-locales.php:1362
msgid "Sulawesi Utara"
msgstr "술라웨시 우타라"

#: includes/class-babe-locales.php:1363
msgid "Sulawesi Tengah"
msgstr "술라웨시 텡가"

#: includes/class-babe-locales.php:1364
msgid "Sulawesi Tenggara"
msgstr "술라웨시 텡가라"

#: includes/class-babe-locales.php:1365
msgid "Sulawesi Barat"
msgstr "술라웨시 바랏"

#: includes/class-babe-locales.php:1366
msgid "Sulawesi Selatan"
msgstr "술라웨시 슬라탄"

#: includes/class-babe-locales.php:1367
msgid "Gorontalo"
msgstr "고론탈로"

#: includes/class-babe-locales.php:1368
msgid "Maluku"
msgstr "말루쿠"

#: includes/class-babe-locales.php:1369
msgid "Maluku Utara"
msgstr "말루쿠 우타라"

#: includes/class-babe-locales.php:1370
msgid "Papua"
msgstr "파푸아"

#: includes/class-babe-locales.php:1371
msgid "Papua Barat"
msgstr "파푸아 바랏"

#: includes/class-babe-locales.php:1374
msgid "Carlow"
msgstr "칼로"

#: includes/class-babe-locales.php:1375
msgid "Cavan"
msgstr "캐번"

#: includes/class-babe-locales.php:1376
msgid "Clare"
msgstr "클레어"

#: includes/class-babe-locales.php:1377
msgid "Cork"
msgstr "코크"

#: includes/class-babe-locales.php:1378
msgid "Donegal"
msgstr "도니골"

#: includes/class-babe-locales.php:1379
msgid "Dublin"
msgstr "더블린"

#: includes/class-babe-locales.php:1380
msgid "Galway"
msgstr "골웨이"

#: includes/class-babe-locales.php:1381
msgid "Kerry"
msgstr "케리"

#: includes/class-babe-locales.php:1382
msgid "Kildare"
msgstr "킬데어"

#: includes/class-babe-locales.php:1383
msgid "Kilkenny"
msgstr "킬케니"

#: includes/class-babe-locales.php:1384
msgid "Laois"
msgstr "레이시"

#: includes/class-babe-locales.php:1385
msgid "Leitrim"
msgstr "레이트림"

#: includes/class-babe-locales.php:1386
msgid "Limerick"
msgstr "리머릭"

#: includes/class-babe-locales.php:1387
msgid "Longford"
msgstr "롱포드"

#: includes/class-babe-locales.php:1388
msgid "Louth"
msgstr "라우스"

#: includes/class-babe-locales.php:1389
msgid "Mayo"
msgstr "메이요"

#: includes/class-babe-locales.php:1390
msgid "Meath"
msgstr "미스"

#: includes/class-babe-locales.php:1391
msgid "Monaghan"
msgstr "모너한"

#: includes/class-babe-locales.php:1392
msgid "Offaly"
msgstr "오팔리"

#: includes/class-babe-locales.php:1393
msgid "Roscommon"
msgstr "로스코먼"

#: includes/class-babe-locales.php:1394
msgid "Sligo"
msgstr "슬라이고"

#: includes/class-babe-locales.php:1395
msgid "Tipperary"
msgstr "티퍼레리"

#: includes/class-babe-locales.php:1396
msgid "Waterford"
msgstr "워터포드"

#: includes/class-babe-locales.php:1397
msgid "Westmeath"
msgstr "웨스트미스"

#: includes/class-babe-locales.php:1398
msgid "Wexford"
msgstr "웩스포드"

#: includes/class-babe-locales.php:1399
msgid "Wicklow"
msgstr "위클로"

#: includes/class-babe-locales.php:1402
msgid "Andhra Pradesh"
msgstr "안드라 프라데시"

#: includes/class-babe-locales.php:1403
msgid "Arunachal Pradesh"
msgstr "아루나찰 프라데시"

#: includes/class-babe-locales.php:1404
msgid "Assam"
msgstr "아삼"

#: includes/class-babe-locales.php:1405
msgid "Bihar"
msgstr "비하르"

#: includes/class-babe-locales.php:1406
msgid "Chhattisgarh"
msgstr "차티스가르"

#: includes/class-babe-locales.php:1407
msgid "Goa"
msgstr "고아"

#: includes/class-babe-locales.php:1408
msgid "Gujarat"
msgstr "구자라트"

#: includes/class-babe-locales.php:1409
msgid "Haryana"
msgstr "하리아나"

#: includes/class-babe-locales.php:1410
msgid "Himachal Pradesh"
msgstr "히마찰 프라데시"

#: includes/class-babe-locales.php:1411
msgid "Jammu and Kashmir"
msgstr "잠무 카슈미르"

#: includes/class-babe-locales.php:1412
msgid "Jharkhand"
msgstr "자르칸드"

#: includes/class-babe-locales.php:1413
msgid "Karnataka"
msgstr "카르나타카"

#: includes/class-babe-locales.php:1414
msgid "Kerala"
msgstr "케랄라"

#: includes/class-babe-locales.php:1415
msgid "Ladakh"
msgstr "라다크"

#: includes/class-babe-locales.php:1416
msgid "Madhya Pradesh"
msgstr "마디아 프라데시"

#: includes/class-babe-locales.php:1417
msgid "Maharashtra"
msgstr "마하라슈트라"

#: includes/class-babe-locales.php:1418
msgid "Manipur"
msgstr "마니푸르"

#: includes/class-babe-locales.php:1419
msgid "Meghalaya"
msgstr "메갈라야"

#: includes/class-babe-locales.php:1420
msgid "Mizoram"
msgstr "미조람"

#: includes/class-babe-locales.php:1421
msgid "Nagaland"
msgstr "나갈랜드"

#: includes/class-babe-locales.php:1422
msgid "Odisha"
msgstr "오디샤"

#: includes/class-babe-locales.php:1423
#: includes/class-babe-locales.php:2065
msgid "Punjab"
msgstr "펀자브"

#: includes/class-babe-locales.php:1424
msgid "Rajasthan"
msgstr "라자스탄"

#: includes/class-babe-locales.php:1425
msgid "Sikkim"
msgstr "시킴"

#: includes/class-babe-locales.php:1426
msgid "Tamil Nadu"
msgstr "타밀 나두"

#: includes/class-babe-locales.php:1427
msgid "Telangana"
msgstr "텔랑가나"

#: includes/class-babe-locales.php:1428
msgid "Tripura"
msgstr "트리푸라"

#: includes/class-babe-locales.php:1429
msgid "Uttarakhand"
msgstr "우타라칸드"

#: includes/class-babe-locales.php:1430
msgid "Uttar Pradesh"
msgstr "우타르 프라데시"

#: includes/class-babe-locales.php:1431
msgid "West Bengal"
msgstr "서벵골"

#: includes/class-babe-locales.php:1432
msgid "Andaman and Nicobar Islands"
msgstr "안다만 니코바르 제도"

#: includes/class-babe-locales.php:1433
msgid "Chandigarh"
msgstr "찬디가르"

#: includes/class-babe-locales.php:1434
msgid "Dadra and Nagar Haveli"
msgstr "다드라 나가르 하벨리"

#: includes/class-babe-locales.php:1435
msgid "Daman and Diu"
msgstr "다만 디우"

#: includes/class-babe-locales.php:1436
msgid "Delhi"
msgstr "델리"

#: includes/class-babe-locales.php:1437
msgid "Lakshadeep"
msgstr "락샤드위프"

#: includes/class-babe-locales.php:1438
msgid "Pondicherry (Puducherry)"
msgstr "폰디체리 (푸두체리)"

#: includes/class-babe-locales.php:1441
msgid "Khuzestan  (خوزستان)"
msgstr "후제스탄 (خوزستان)"

#: includes/class-babe-locales.php:1442
msgid "Tehran  (تهران)"
msgstr "테헤란 (تهران)"

#: includes/class-babe-locales.php:1443
msgid "Ilaam (ایلام)"
msgstr "일람 (ایلام)"

#: includes/class-babe-locales.php:1444
msgid "Bushehr (بوشهر)"
msgstr "부셰르 (بوشهر)"

#: includes/class-babe-locales.php:1445
msgid "Ardabil (اردبیل)"
msgstr "아르다빌 (اردبیل)"

#: includes/class-babe-locales.php:1446
msgid "Isfahan (اصفهان)"
msgstr "이스파한 (اصفهان)"

#: includes/class-babe-locales.php:1447
msgid "Yazd (یزد)"
msgstr "야즈드 (یزد)"

#: includes/class-babe-locales.php:1448
msgid "Kermanshah (کرمانشاه)"
msgstr "케르만샤 (کرمانشاه)"

#: includes/class-babe-locales.php:1449
msgid "Kerman (کرمان)"
msgstr "케르만 (کرمان)"

#: includes/class-babe-locales.php:1450
msgid "Hamadan (همدان)"
msgstr "하마단 (همدان)"

#: includes/class-babe-locales.php:1451
msgid "Ghazvin (قزوین)"
msgstr "가즈빈 (قزوین)"

#: includes/class-babe-locales.php:1452
msgid "Zanjan (زنجان)"
msgstr "잔잔 (زنجان)"

#: includes/class-babe-locales.php:1453
msgid "Luristan (لرستان)"
msgstr "루리스탄 (لرستان)"

#: includes/class-babe-locales.php:1454
msgid "Alborz (البرز)"
msgstr "알보르즈 (البرز)"

#: includes/class-babe-locales.php:1455
msgid "East Azarbaijan (آذربایجان شرقی)"
msgstr "동아제르바이잔 (آذربایجان شرقی)"

#: includes/class-babe-locales.php:1456
msgid "West Azarbaijan (آذربایجان غربی)"
msgstr "서아제르바이잔 (آذربایجان غربی)"

#: includes/class-babe-locales.php:1457
msgid "Chaharmahal and Bakhtiari (چهارمحال و بختیاری)"
msgstr "차하르마할 박티아리 (چهارمحال و بختیاری)"

#: includes/class-babe-locales.php:1458
msgid "South Khorasan (خراسان جنوبی)"
msgstr "남호라산 (خراسان جنوبی)"

#: includes/class-babe-locales.php:1459
msgid "Razavi Khorasan (خراسان رضوی)"
msgstr "라자비 호라산 (خراسان رضوی)"

#: includes/class-babe-locales.php:1460
msgid "North Khorasan (خراسان شمالی)"
msgstr "북호라산 (خراسان شمالی)"

#: includes/class-babe-locales.php:1461
msgid "Semnan (سمنان)"
msgstr "셈난 (سمنان)"

#: includes/class-babe-locales.php:1462
msgid "Fars (فارس)"
msgstr "파르스 (فارس)"

#: includes/class-babe-locales.php:1463
msgid "Qom (قم)"
msgstr "콤 (قم)"

#: includes/class-babe-locales.php:1464
msgid "Kurdistan / کردستان)"
msgstr "쿠르디스탄 (کردستان)"

#: includes/class-babe-locales.php:1465
msgid "Kohgiluyeh and BoyerAhmad (کهگیلوییه و بویراحمد)"
msgstr "코길루예 보예라흐마드 (کهگیلوییه و بویراحمد)"

#: includes/class-babe-locales.php:1466
msgid "Golestan (گلستان)"
msgstr "골레스탄 (گلستان)"

#: includes/class-babe-locales.php:1467
msgid "Gilan (گیلان)"
msgstr "길란 (گیلان)"

#: includes/class-babe-locales.php:1468
msgid "Mazandaran (مازندران)"
msgstr "마잔다란 (مازندران)"

#: includes/class-babe-locales.php:1469
msgid "Markazi (مرکزی)"
msgstr "마르카지 (مرکزی)"

#: includes/class-babe-locales.php:1470
msgid "Hormozgan (هرمزگان)"
msgstr "호르모즈간 (هرمزگان)"

#: includes/class-babe-locales.php:1471
msgid "Sistan and Baluchestan (سیستان و بلوچستان)"
msgstr "시스탄 발루체스탄 (سیستان و بلوچستان)"

#: includes/class-babe-locales.php:1475
msgid "Agrigento"
msgstr "아그리젠토"

#: includes/class-babe-locales.php:1476
msgid "Alessandria"
msgstr "알레산드리아"

#: includes/class-babe-locales.php:1477
msgid "Ancona"
msgstr "안코나"

#: includes/class-babe-locales.php:1478
msgid "Aosta"
msgstr "아오스타"

#: includes/class-babe-locales.php:1479
msgid "Arezzo"
msgstr "아레초"

#: includes/class-babe-locales.php:1480
msgid "Ascoli Piceno"
msgstr "아스콜리 피체노"

#: includes/class-babe-locales.php:1481
msgid "Asti"
msgstr "아스티"

#: includes/class-babe-locales.php:1482
msgid "Avellino"
msgstr "아벨리노"

#: includes/class-babe-locales.php:1483
msgid "Bari"
msgstr "바리"

#: includes/class-babe-locales.php:1484
msgid "Barletta-Andria-Trani"
msgstr "바를레타-안드리아-트라니"

#: includes/class-babe-locales.php:1485
msgid "Belluno"
msgstr "벨루노"

#: includes/class-babe-locales.php:1486
msgid "Benevento"
msgstr "베네벤토"

#: includes/class-babe-locales.php:1487
msgid "Bergamo"
msgstr "베르가모"

#: includes/class-babe-locales.php:1488
msgid "Biella"
msgstr "비엘라"

#: includes/class-babe-locales.php:1489
msgid "Bologna"
msgstr "볼로냐"

#: includes/class-babe-locales.php:1490
msgid "Bolzano"
msgstr "볼차노"

#: includes/class-babe-locales.php:1491
msgid "Brescia"
msgstr "브레시아"

#: includes/class-babe-locales.php:1492
msgid "Brindisi"
msgstr "브린디시"

#: includes/class-babe-locales.php:1493
msgid "Cagliari"
msgstr "칼리아리"

#: includes/class-babe-locales.php:1494
msgid "Caltanissetta"
msgstr "칼타니세타"

#: includes/class-babe-locales.php:1495
msgid "Campobasso"
msgstr "캄포바소"

#: includes/class-babe-locales.php:1496
msgid "Caserta"
msgstr "카세르타"

#: includes/class-babe-locales.php:1497
msgid "Catania"
msgstr "카타니아"

#: includes/class-babe-locales.php:1498
msgid "Catanzaro"
msgstr "카탄자로"

#: includes/class-babe-locales.php:1499
msgid "Chieti"
msgstr "키에티"

#: includes/class-babe-locales.php:1500
msgid "Como"
msgstr "코모"

#: includes/class-babe-locales.php:1501
msgid "Cosenza"
msgstr "코젠차"

#: includes/class-babe-locales.php:1502
msgid "Cremona"
msgstr "크레모나"

#: includes/class-babe-locales.php:1503
msgid "Crotone"
msgstr "크로토네"

#: includes/class-babe-locales.php:1504
msgid "Cuneo"
msgstr "쿠네오"

#: includes/class-babe-locales.php:1505
msgid "Enna"
msgstr "엔나"

#: includes/class-babe-locales.php:1506
msgid "Fermo"
msgstr "페르모"

#: includes/class-babe-locales.php:1507
msgid "Ferrara"
msgstr "페라라"

#: includes/class-babe-locales.php:1508
msgid "Firenze"
msgstr "피렌체"

#: includes/class-babe-locales.php:1509
msgid "Foggia"
msgstr "포자"

#: includes/class-babe-locales.php:1510
msgid "Forlì-Cesena"
msgstr "포를리-체세나"

#: includes/class-babe-locales.php:1511
msgid "Frosinone"
msgstr "프로시노네"

#: includes/class-babe-locales.php:1512
msgid "Genova"
msgstr "제노바"

#: includes/class-babe-locales.php:1513
msgid "Gorizia"
msgstr "고리치아"

#: includes/class-babe-locales.php:1514
msgid "Grosseto"
msgstr "그로세토"

#: includes/class-babe-locales.php:1515
msgid "Imperia"
msgstr "임페리아"

#: includes/class-babe-locales.php:1516
msgid "Isernia"
msgstr "이세르니아"

#: includes/class-babe-locales.php:1517
msgid "La Spezia"
msgstr "라 스페치아"

#: includes/class-babe-locales.php:1518
msgid "L'Aquila"
msgstr "라퀼라"

#: includes/class-babe-locales.php:1519
msgid "Latina"
msgstr "라티나"

#: includes/class-babe-locales.php:1520
msgid "Lecce"
msgstr "레체"

#: includes/class-babe-locales.php:1521
msgid "Lecco"
msgstr "레코"

#: includes/class-babe-locales.php:1522
msgid "Livorno"
msgstr "리보르노"

#: includes/class-babe-locales.php:1523
msgid "Lodi"
msgstr "로디"

#: includes/class-babe-locales.php:1524
msgid "Lucca"
msgstr "루카"

#: includes/class-babe-locales.php:1525
msgid "Macerata"
msgstr "마체라타"

#: includes/class-babe-locales.php:1526
msgid "Mantova"
msgstr "만토바"

#: includes/class-babe-locales.php:1527
msgid "Massa-Carrara"
msgstr "마사-카라라"

#: includes/class-babe-locales.php:1528
msgid "Matera"
msgstr "마테라"

#: includes/class-babe-locales.php:1529
msgid "Messina"
msgstr "메시나"

#: includes/class-babe-locales.php:1530
msgid "Milano"
msgstr "밀라노"

#: includes/class-babe-locales.php:1531
msgid "Modena"
msgstr "모데나"

#: includes/class-babe-locales.php:1532
msgid "Monza e della Brianza"
msgstr "몬자 에 델라 브리안자"

#: includes/class-babe-locales.php:1533
msgid "Napoli"
msgstr "나폴리"

#: includes/class-babe-locales.php:1534
msgid "Novara"
msgstr "노바라"

#: includes/class-babe-locales.php:1535
msgid "Nuoro"
msgstr "누오로"

#: includes/class-babe-locales.php:1536
msgid "Oristano"
msgstr "오리스타노"

#: includes/class-babe-locales.php:1537
msgid "Padova"
msgstr "파도바"

#: includes/class-babe-locales.php:1538
msgid "Palermo"
msgstr "팔레르모"

#: includes/class-babe-locales.php:1539
msgid "Parma"
msgstr "파르마"

#: includes/class-babe-locales.php:1540
msgid "Pavia"
msgstr "파비아"

#: includes/class-babe-locales.php:1541
msgid "Perugia"
msgstr "페루자"

#: includes/class-babe-locales.php:1542
msgid "Pesaro e Urbino"
msgstr "페사로 에 우르비노"

#: includes/class-babe-locales.php:1543
msgid "Pescara"
msgstr "페스카라"

#: includes/class-babe-locales.php:1544
msgid "Piacenza"
msgstr "피아첸차"

#: includes/class-babe-locales.php:1545
msgid "Pisa"
msgstr "피사"

#: includes/class-babe-locales.php:1546
msgid "Pistoia"
msgstr "피스토이아"

#: includes/class-babe-locales.php:1547
msgid "Pordenone"
msgstr "포르데노네"

#: includes/class-babe-locales.php:1548
msgid "Potenza"
msgstr "포텐차"

#: includes/class-babe-locales.php:1549
msgid "Prato"
msgstr "프라토"

#: includes/class-babe-locales.php:1550
msgid "Ragusa"
msgstr "라구사"

#: includes/class-babe-locales.php:1551
msgid "Ravenna"
msgstr "라벤나"

#: includes/class-babe-locales.php:1552
msgid "Reggio Calabria"
msgstr "레조 칼라브리아"

#: includes/class-babe-locales.php:1553
msgid "Reggio Emilia"
msgstr "레조 에밀리아"

#: includes/class-babe-locales.php:1554
msgid "Rieti"
msgstr "리에티"

#: includes/class-babe-locales.php:1555
msgid "Rimini"
msgstr "리미니"

#: includes/class-babe-locales.php:1556
msgid "Roma"
msgstr "로마"

#: includes/class-babe-locales.php:1557
msgid "Rovigo"
msgstr "로비고"

#: includes/class-babe-locales.php:1558
msgid "Salerno"
msgstr "살레르노"

#: includes/class-babe-locales.php:1559
msgid "Sassari"
msgstr "사사리"

#: includes/class-babe-locales.php:1560
msgid "Savona"
msgstr "사보나"

#: includes/class-babe-locales.php:1561
msgid "Siena"
msgstr "시에나"

#: includes/class-babe-locales.php:1562
msgid "Siracusa"
msgstr "시라쿠사"

#: includes/class-babe-locales.php:1563
msgid "Sondrio"
msgstr "손드리오"

#: includes/class-babe-locales.php:1564
msgid "Sud Sardegna"
msgstr "수드 사르데냐"

#: includes/class-babe-locales.php:1565
msgid "Taranto"
msgstr "타란토"

#: includes/class-babe-locales.php:1566
msgid "Teramo"
msgstr "테라모"

#: includes/class-babe-locales.php:1567
msgid "Terni"
msgstr "테르니"

#: includes/class-babe-locales.php:1568
msgid "Torino"
msgstr "토리노"

#: includes/class-babe-locales.php:1569
msgid "Trapani"
msgstr "트라파니"

#: includes/class-babe-locales.php:1570
msgid "Trento"
msgstr "트렌토"

#: includes/class-babe-locales.php:1571
msgid "Treviso"
msgstr "트레비소"

#: includes/class-babe-locales.php:1572
msgid "Trieste"
msgstr "트리에스테"

#: includes/class-babe-locales.php:1573
msgid "Udine"
msgstr "우디네"

#: includes/class-babe-locales.php:1574
msgid "Varese"
msgstr "바레세"

#: includes/class-babe-locales.php:1575
msgid "Venezia"
msgstr "베네치아"

#: includes/class-babe-locales.php:1576
msgid "Verbano-Cusio-Ossola"
msgstr "베르바노쿠시오오솔라"

#: includes/class-babe-locales.php:1577
msgid "Vercelli"
msgstr "베르첼리"

#: includes/class-babe-locales.php:1578
msgid "Verona"
msgstr "베로나"

#: includes/class-babe-locales.php:1579
msgid "Vibo Valentia"
msgstr "비보 발렌티아"

#: includes/class-babe-locales.php:1580
msgid "Vicenza"
msgstr "비첸차"

#: includes/class-babe-locales.php:1581
msgid "Viterbo"
msgstr "비테르보"

#: includes/class-babe-locales.php:1586
msgid "Kingston"
msgstr "킹스턴"

#: includes/class-babe-locales.php:1587
msgid "Saint Andrew"
msgstr "세인트 앤드류"

#: includes/class-babe-locales.php:1588
msgid "Saint Thomas"
msgstr "세인트 토마스"

#: includes/class-babe-locales.php:1589
msgid "Portland"
msgstr "포틀랜드"

#: includes/class-babe-locales.php:1590
msgid "Saint Mary"
msgstr "세인트 메리"

#: includes/class-babe-locales.php:1591
msgid "Saint Ann"
msgstr "세인트 앤"

#: includes/class-babe-locales.php:1592
msgid "Trelawny"
msgstr "트렐로니"

#: includes/class-babe-locales.php:1593
msgid "Saint James"
msgstr "세인트 제임스"

#: includes/class-babe-locales.php:1594
msgid "Hanover"
msgstr "하노버"

#: includes/class-babe-locales.php:1595
msgid "Westmoreland"
msgstr "웨스트모어랜드"

#: includes/class-babe-locales.php:1596
msgid "Saint Elizabeth"
msgstr "세인트 엘리자베스"

#: includes/class-babe-locales.php:1597
msgid "Manchester"
msgstr "맨체스터"

#: includes/class-babe-locales.php:1598
msgid "Clarendon"
msgstr "클래런던"

#: includes/class-babe-locales.php:1599
msgid "Saint Catherine"
msgstr "세인트 캐서린"

#: includes/class-babe-locales.php:1609
msgid "Hokkaido"
msgstr "홋카이도"

#: includes/class-babe-locales.php:1610
msgid "Aomori"
msgstr "아오모리"

#: includes/class-babe-locales.php:1611
msgid "Iwate"
msgstr "이와테"

#: includes/class-babe-locales.php:1612
msgid "Miyagi"
msgstr "미야기"

#: includes/class-babe-locales.php:1613
msgid "Akita"
msgstr "아키타"

#: includes/class-babe-locales.php:1614
msgid "Yamagata"
msgstr "야마가타"

#: includes/class-babe-locales.php:1615
msgid "Fukushima"
msgstr "후쿠시마"

#: includes/class-babe-locales.php:1616
msgid "Ibaraki"
msgstr "이바라키"

#: includes/class-babe-locales.php:1617
msgid "Tochigi"
msgstr "도치기"

#: includes/class-babe-locales.php:1618
msgid "Gunma"
msgstr "군마"

#: includes/class-babe-locales.php:1619
msgid "Saitama"
msgstr "사이타마"

#: includes/class-babe-locales.php:1620
msgid "Chiba"
msgstr "치바"

#: includes/class-babe-locales.php:1621
msgid "Tokyo"
msgstr "도쿄"

#: includes/class-babe-locales.php:1622
msgid "Kanagawa"
msgstr "가나가와"

#: includes/class-babe-locales.php:1623
msgid "Niigata"
msgstr "니가타"

#: includes/class-babe-locales.php:1624
msgid "Toyama"
msgstr "도야마"

#: includes/class-babe-locales.php:1625
msgid "Ishikawa"
msgstr "이시카와"

#: includes/class-babe-locales.php:1626
msgid "Fukui"
msgstr "후쿠이"

#: includes/class-babe-locales.php:1627
msgid "Yamanashi"
msgstr "야마나시"

#: includes/class-babe-locales.php:1628
msgid "Nagano"
msgstr "나가노"

#: includes/class-babe-locales.php:1629
msgid "Gifu"
msgstr "기후"

#: includes/class-babe-locales.php:1630
msgid "Shizuoka"
msgstr "시즈오카"

#: includes/class-babe-locales.php:1631
msgid "Aichi"
msgstr "아이치"

#: includes/class-babe-locales.php:1632
msgid "Mie"
msgstr "미에"

#: includes/class-babe-locales.php:1633
msgid "Shiga"
msgstr "시가"

#: includes/class-babe-locales.php:1634
msgid "Kyoto"
msgstr "교토"

#: includes/class-babe-locales.php:1635
msgid "Osaka"
msgstr "오사카"

#: includes/class-babe-locales.php:1636
msgid "Hyogo"
msgstr "효고"

#: includes/class-babe-locales.php:1637
msgid "Nara"
msgstr "나라"

#: includes/class-babe-locales.php:1638
msgid "Wakayama"
msgstr "와카야마"

#: includes/class-babe-locales.php:1639
msgid "Tottori"
msgstr "돗토리"

#: includes/class-babe-locales.php:1640
msgid "Shimane"
msgstr "시마네"

#: includes/class-babe-locales.php:1641
msgid "Okayama"
msgstr "오카야마"

#: includes/class-babe-locales.php:1642
msgid "Hiroshima"
msgstr "히로시마"

#: includes/class-babe-locales.php:1643
msgid "Yamaguchi"
msgstr "야마구치"

#: includes/class-babe-locales.php:1644
msgid "Tokushima"
msgstr "도쿠시마"

#: includes/class-babe-locales.php:1645
msgid "Kagawa"
msgstr "가가와"

#: includes/class-babe-locales.php:1646
msgid "Ehime"
msgstr "에히메"

#: includes/class-babe-locales.php:1647
msgid "Kochi"
msgstr "고치"

#: includes/class-babe-locales.php:1648
msgid "Fukuoka"
msgstr "후쿠오카"

#: includes/class-babe-locales.php:1649
msgid "Saga"
msgstr "사가"

#: includes/class-babe-locales.php:1650
msgid "Nagasaki"
msgstr "나가사키"

#: includes/class-babe-locales.php:1651
msgid "Kumamoto"
msgstr "구마모토"

#: includes/class-babe-locales.php:1652
msgid "Oita"
msgstr "오이타"

#: includes/class-babe-locales.php:1653
msgid "Miyazaki"
msgstr "미야자키"

#: includes/class-babe-locales.php:1654
msgid "Kagoshima"
msgstr "가고시마"

#: includes/class-babe-locales.php:1655
msgid "Okinawa"
msgstr "오키나와"

#: includes/class-babe-locales.php:1658
msgid "Baringo"
msgstr "바링고"

#: includes/class-babe-locales.php:1659
msgid "Bomet"
msgstr "보멧"

#: includes/class-babe-locales.php:1660
msgid "Bungoma"
msgstr "분고마"

#: includes/class-babe-locales.php:1661
#: includes/class-babe-locales.php:2415
msgid "Busia"
msgstr "부시아"

#: includes/class-babe-locales.php:1662
msgid "Elgeyo-Marakwet"
msgstr "엘게요마라퀘트"

#: includes/class-babe-locales.php:1663
msgid "Embu"
msgstr "엠부"

#: includes/class-babe-locales.php:1664
msgid "Garissa"
msgstr "가리사"

#: includes/class-babe-locales.php:1665
msgid "Homa Bay"
msgstr "호마 베이"

#: includes/class-babe-locales.php:1666
msgid "Isiolo"
msgstr "이시올로"

#: includes/class-babe-locales.php:1667
msgid "Kajiado"
msgstr "카지아도"

#: includes/class-babe-locales.php:1668
msgid "Kakamega"
msgstr "카카메가"

#: includes/class-babe-locales.php:1669
msgid "Kericho"
msgstr "케리초"

#: includes/class-babe-locales.php:1670
msgid "Kiambu"
msgstr "키암부"

#: includes/class-babe-locales.php:1671
msgid "Kilifi"
msgstr "킬리피"

#: includes/class-babe-locales.php:1672
msgid "Kirinyaga"
msgstr "키리냐가"

#: includes/class-babe-locales.php:1673
msgid "Kisii"
msgstr "키시이"

#: includes/class-babe-locales.php:1674
msgid "Kisumu"
msgstr "키수무"

#: includes/class-babe-locales.php:1675
msgid "Kitui"
msgstr "키투이"

#: includes/class-babe-locales.php:1676
msgid "Kwale"
msgstr "콰레"

#: includes/class-babe-locales.php:1677
msgid "Laikipia"
msgstr "라이키피아"

#: includes/class-babe-locales.php:1678
msgid "Lamu"
msgstr "라무"

#: includes/class-babe-locales.php:1679
msgid "Machakos"
msgstr "마차코스"

#: includes/class-babe-locales.php:1680
msgid "Makueni"
msgstr "마쿠에니"

#: includes/class-babe-locales.php:1681
msgid "Mandera"
msgstr "만데라"

#: includes/class-babe-locales.php:1682
msgid "Marsabit"
msgstr "마르사빗"

#: includes/class-babe-locales.php:1683
msgid "Meru"
msgstr "메루"

#: includes/class-babe-locales.php:1684
msgid "Migori"
msgstr "미고리"

#: includes/class-babe-locales.php:1685
msgid "Mombasa"
msgstr "몸바사"

#: includes/class-babe-locales.php:1686
msgid "Murang’a"
msgstr "무랑가"

#: includes/class-babe-locales.php:1687
msgid "Nairobi County"
msgstr "나이로비 카운티"

#: includes/class-babe-locales.php:1688
msgid "Nakuru"
msgstr "나쿠루"

#: includes/class-babe-locales.php:1689
msgid "Nandi"
msgstr "난디"

#: includes/class-babe-locales.php:1690
msgid "Narok"
msgstr "나록"

#: includes/class-babe-locales.php:1691
msgid "Nyamira"
msgstr "냐미라"

#: includes/class-babe-locales.php:1692
msgid "Nyandarua"
msgstr "냔다루아"

#: includes/class-babe-locales.php:1693
msgid "Nyeri"
msgstr "녜리"

#: includes/class-babe-locales.php:1694
msgid "Samburu"
msgstr "삼부루"

#: includes/class-babe-locales.php:1695
msgid "Siaya"
msgstr "시아야"

#: includes/class-babe-locales.php:1696
msgid "Taita-Taveta"
msgstr "타이타타베타"

#: includes/class-babe-locales.php:1697
msgid "Tana River"
msgstr "타나 리버"

#: includes/class-babe-locales.php:1698
msgid "Tharaka-Nithi"
msgstr "타라카니티"

#: includes/class-babe-locales.php:1699
msgid "Trans Nzoia"
msgstr "트랜스 은조이아"

#: includes/class-babe-locales.php:1700
msgid "Turkana"
msgstr "투르카나"

#: includes/class-babe-locales.php:1701
msgid "Uasin Gishu"
msgstr "우아신 기슈"

#: includes/class-babe-locales.php:1702
msgid "Vihiga"
msgstr "비히가"

#: includes/class-babe-locales.php:1703
msgid "Wajir"
msgstr "와지르"

#: includes/class-babe-locales.php:1704
msgid "West Pokot"
msgstr "웨스트 포콧"

#: includes/class-babe-locales.php:1709
msgid "Attapeu"
msgstr "아타푸"

#: includes/class-babe-locales.php:1710
msgid "Bokeo"
msgstr "보케오"

#: includes/class-babe-locales.php:1711
msgid "Bolikhamsai"
msgstr "볼리캄사이"

#: includes/class-babe-locales.php:1712
msgid "Champasak"
msgstr "참파삭"

#: includes/class-babe-locales.php:1713
msgid "Houaphanh"
msgstr "후아판"

#: includes/class-babe-locales.php:1714
msgid "Khammouane"
msgstr "캄무안"

#: includes/class-babe-locales.php:1715
msgid "Luang Namtha"
msgstr "루앙남타"

#: includes/class-babe-locales.php:1716
msgid "Luang Prabang"
msgstr "루앙프라방"

#: includes/class-babe-locales.php:1717
msgid "Oudomxay"
msgstr "우돔사이"

#: includes/class-babe-locales.php:1718
msgid "Phongsaly"
msgstr "퐁살리"

#: includes/class-babe-locales.php:1719
msgid "Salavan"
msgstr "살라반"

#: includes/class-babe-locales.php:1720
msgid "Savannakhet"
msgstr "사반나켓"

#: includes/class-babe-locales.php:1721
msgid "Vientiane Province"
msgstr "비엔티안 주"

#: includes/class-babe-locales.php:1722
msgid "Vientiane"
msgstr "비엔티안"

#: includes/class-babe-locales.php:1723
msgid "Sainyabuli"
msgstr "사이냐불리"

#: includes/class-babe-locales.php:1724
msgid "Sekong"
msgstr "세콩"

#: includes/class-babe-locales.php:1725
msgid "Xiangkhouang"
msgstr "시앙쿠앙"

#: includes/class-babe-locales.php:1726
msgid "Xaisomboun"
msgstr "사이솜분"

#: includes/class-babe-locales.php:1730
msgid "Bomi"
msgstr "보미"

#: includes/class-babe-locales.php:1731
msgid "Bong"
msgstr "봉"

#: includes/class-babe-locales.php:1732
msgid "Gbarpolu"
msgstr "바폴루"

#: includes/class-babe-locales.php:1733
msgid "Grand Bassa"
msgstr "그랜드 바사"

#: includes/class-babe-locales.php:1734
msgid "Grand Cape Mount"
msgstr "그랜드 케이프 마운트"

#: includes/class-babe-locales.php:1735
msgid "Grand Gedeh"
msgstr "그랜드 게데"

#: includes/class-babe-locales.php:1736
msgid "Grand Kru"
msgstr "그랜드 크루"

#: includes/class-babe-locales.php:1737
msgid "Lofa"
msgstr "로파"

#: includes/class-babe-locales.php:1738
msgid "Margibi"
msgstr "마르기비"

#: includes/class-babe-locales.php:1739
#: includes/class-babe-locales.php:2552
msgid "Maryland"
msgstr "메릴랜드"

#: includes/class-babe-locales.php:1740
msgid "Montserrado"
msgstr "몬세라도"

#: includes/class-babe-locales.php:1741
msgid "Nimba"
msgstr "님바"

#: includes/class-babe-locales.php:1742
msgid "Rivercess"
msgstr "리버세스"

#: includes/class-babe-locales.php:1743
msgid "River Gee"
msgstr "리버 지"

#: includes/class-babe-locales.php:1744
msgid "Sinoe"
msgstr "시노에"

#: includes/class-babe-locales.php:1748
msgid "Chișinău"
msgstr "키시너우"

#: includes/class-babe-locales.php:1749
msgid "Bălți"
msgstr "벨치"

#: includes/class-babe-locales.php:1750
msgid "Anenii Noi"
msgstr "아네니 노이"

#: includes/class-babe-locales.php:1751
msgid "Basarabeasca"
msgstr "바사라베아스카"

#: includes/class-babe-locales.php:1752
msgid "Briceni"
msgstr "브리체니"

#: includes/class-babe-locales.php:1753
msgid "Cahul"
msgstr "카훌"

#: includes/class-babe-locales.php:1754
msgid "Cantemir"
msgstr "칸테미르"

#: includes/class-babe-locales.php:1755
#: includes/class-babe-locales.php:2125
msgid "Călărași"
msgstr "컬러라시"

#: includes/class-babe-locales.php:1756
msgid "Căușeni"
msgstr "커우셰니"

#: includes/class-babe-locales.php:1757
msgid "Cimișlia"
msgstr "치미슐리아"

#: includes/class-babe-locales.php:1758
msgid "Criuleni"
msgstr "크리울레니"

#: includes/class-babe-locales.php:1759
msgid "Dondușeni"
msgstr "돈두셰니"

#: includes/class-babe-locales.php:1760
msgid "Drochia"
msgstr "드로키아"

#: includes/class-babe-locales.php:1761
msgid "Dubăsari"
msgstr "두버사리"

#: includes/class-babe-locales.php:1762
msgid "Edineț"
msgstr "에디네츠"

#: includes/class-babe-locales.php:1763
msgid "Fălești"
msgstr "펄레슈티"

#: includes/class-babe-locales.php:1764
msgid "Florești"
msgstr "플로레슈티"

#: includes/class-babe-locales.php:1765
msgid "UTA Găgăuzia"
msgstr "UTA 가가우지아"

#: includes/class-babe-locales.php:1766
msgid "Glodeni"
msgstr "글로데니"

#: includes/class-babe-locales.php:1767
msgid "Hîncești"
msgstr "힌체슈티"

#: includes/class-babe-locales.php:1768
msgid "Ialoveni"
msgstr "얄로베니"

#: includes/class-babe-locales.php:1769
msgid "Leova"
msgstr "레오바"

#: includes/class-babe-locales.php:1770
msgid "Nisporeni"
msgstr "니스포레니"

#: includes/class-babe-locales.php:1771
msgid "Ocnița"
msgstr "옥니차"

#: includes/class-babe-locales.php:1772
msgid "Orhei"
msgstr "오르헤이"

#: includes/class-babe-locales.php:1773
msgid "Rezina"
msgstr "레지나"

#: includes/class-babe-locales.php:1774
msgid "Rîșcani"
msgstr "리슈카니"

#: includes/class-babe-locales.php:1775
msgid "Sîngerei"
msgstr "싱게레이"

#: includes/class-babe-locales.php:1776
msgid "Soroca"
msgstr "소로카"

#: includes/class-babe-locales.php:1777
msgid "Strășeni"
msgstr "스트러셰니"

#: includes/class-babe-locales.php:1778
msgid "Șoldănești"
msgstr "솔더네슈티"

#: includes/class-babe-locales.php:1779
msgid "Ștefan Vodă"
msgstr "슈테판 보더"

#: includes/class-babe-locales.php:1780
msgid "Taraclia"
msgstr "타라클리아"

#: includes/class-babe-locales.php:1781
msgid "Telenești"
msgstr "텔레네슈티"

#: includes/class-babe-locales.php:1782
msgid "Ungheni"
msgstr "운게니"

#: includes/class-babe-locales.php:1787
msgid "Ciudad de México"
msgstr "멕시코시티"

#: includes/class-babe-locales.php:1788
msgid "Jalisco"
msgstr "할리스코"

#: includes/class-babe-locales.php:1789
msgid "Nuevo León"
msgstr "누에보 레온"

#: includes/class-babe-locales.php:1790
msgid "Aguascalientes"
msgstr "아과스칼리엔테스"

#: includes/class-babe-locales.php:1791
msgid "Baja California"
msgstr "바하 캘리포니아"

#: includes/class-babe-locales.php:1792
msgid "Baja California Sur"
msgstr "바하 캘리포니아 수르"

#: includes/class-babe-locales.php:1793
msgid "Campeche"
msgstr "캄페체"

#: includes/class-babe-locales.php:1794
msgid "Chiapas"
msgstr "치아파스"

#: includes/class-babe-locales.php:1795
msgid "Chihuahua"
msgstr "치와와"

#: includes/class-babe-locales.php:1796
msgid "Coahuila"
msgstr "코아우일라"

#: includes/class-babe-locales.php:1797
msgid "Colima"
msgstr "콜리마"

#: includes/class-babe-locales.php:1798
msgid "Durango"
msgstr "두랑고"

#: includes/class-babe-locales.php:1799
msgid "Guanajuato"
msgstr "과나후아토"

#: includes/class-babe-locales.php:1800
msgid "Guerrero"
msgstr "게레로"

#: includes/class-babe-locales.php:1801
msgid "Hidalgo"
msgstr "이달고"

#: includes/class-babe-locales.php:1802
msgid "Estado de México"
msgstr "멕시코주"

#: includes/class-babe-locales.php:1803
msgid "Michoacán"
msgstr "미초아칸"

#: includes/class-babe-locales.php:1804
msgid "Morelos"
msgstr "모렐로스"

#: includes/class-babe-locales.php:1805
msgid "Nayarit"
msgstr "나야리트"

#: includes/class-babe-locales.php:1806
msgid "Oaxaca"
msgstr "오악사카"

#: includes/class-babe-locales.php:1807
msgid "Puebla"
msgstr "푸에블라"

#: includes/class-babe-locales.php:1808
msgid "Querétaro"
msgstr "케레타로"

#: includes/class-babe-locales.php:1809
msgid "Quintana Roo"
msgstr "킨타나 로오"

#: includes/class-babe-locales.php:1810
msgid "San Luis Potosí"
msgstr "산 루이스 포토시"

#: includes/class-babe-locales.php:1811
msgid "Sinaloa"
msgstr "시날로아"

#: includes/class-babe-locales.php:1812
msgid "Sonora"
msgstr "소노라"

#: includes/class-babe-locales.php:1813
msgid "Tabasco"
msgstr "타바스코"

#: includes/class-babe-locales.php:1814
msgid "Tamaulipas"
msgstr "타마울리파스"

#: includes/class-babe-locales.php:1815
msgid "Tlaxcala"
msgstr "틀락스칼라"

#: includes/class-babe-locales.php:1816
msgid "Veracruz"
msgstr "베라크루스"

#: includes/class-babe-locales.php:1817
msgid "Yucatán"
msgstr "유카탄"

#: includes/class-babe-locales.php:1818
msgid "Zacatecas"
msgstr "사카테카스"

#: includes/class-babe-locales.php:1821
msgid "Johor"
msgstr "조호르"

#: includes/class-babe-locales.php:1822
msgid "Kedah"
msgstr "케다"

#: includes/class-babe-locales.php:1823
msgid "Kelantan"
msgstr "켈란탄"

#: includes/class-babe-locales.php:1824
msgid "Labuan"
msgstr "라부안"

#: includes/class-babe-locales.php:1825
msgid "Malacca (Melaka)"
msgstr "말라카(멜라카)"

#: includes/class-babe-locales.php:1826
msgid "Negeri Sembilan"
msgstr "느그리 셈빌란"

#: includes/class-babe-locales.php:1827
msgid "Pahang"
msgstr "파항"

#: includes/class-babe-locales.php:1828
msgid "Penang (Pulau Pinang)"
msgstr "페낭(풀라우 피낭)"

#: includes/class-babe-locales.php:1829
msgid "Perak"
msgstr "페락"

#: includes/class-babe-locales.php:1830
msgid "Perlis"
msgstr "펄리스"

#: includes/class-babe-locales.php:1831
msgid "Sabah"
msgstr "사바"

#: includes/class-babe-locales.php:1832
msgid "Sarawak"
msgstr "사라왁"

#: includes/class-babe-locales.php:1833
msgid "Selangor"
msgstr "셀랑고르"

#: includes/class-babe-locales.php:1834
msgid "Terengganu"
msgstr "테렝가누"

#: includes/class-babe-locales.php:1835
msgid "Putrajaya"
msgstr "푸트라자야"

#: includes/class-babe-locales.php:1836
msgid "Kuala Lumpur"
msgstr "쿠알라룸푸르"

#: includes/class-babe-locales.php:1839
msgid "Cabo Delgado"
msgstr "카보 델가도"

#: includes/class-babe-locales.php:1840
msgid "Gaza"
msgstr "가자"

#: includes/class-babe-locales.php:1841
msgid "Inhambane"
msgstr "인함바네"

#: includes/class-babe-locales.php:1842
msgid "Manica"
msgstr "마니카"

#: includes/class-babe-locales.php:1843
msgid "Maputo Province"
msgstr "마푸토 주"

#: includes/class-babe-locales.php:1844
msgid "Maputo"
msgstr "마푸토"

#: includes/class-babe-locales.php:1845
msgid "Nampula"
msgstr "남풀라"

#: includes/class-babe-locales.php:1846
msgid "Niassa"
msgstr "니아사"

#: includes/class-babe-locales.php:1847
msgid "Sofala"
msgstr "소팔라"

#: includes/class-babe-locales.php:1848
msgid "Tete"
msgstr "테테"

#: includes/class-babe-locales.php:1849
msgid "Zambézia"
msgstr "잠베지아"

#: includes/class-babe-locales.php:1852
msgid "Erongo"
msgstr "에롱고"

#: includes/class-babe-locales.php:1853
msgid "Hardap"
msgstr "하르답"

#: includes/class-babe-locales.php:1854
msgid "Karas"
msgstr "카라스"

#: includes/class-babe-locales.php:1855
msgid "Kavango East"
msgstr "카방고 이스트"

#: includes/class-babe-locales.php:1856
msgid "Kavango West"
msgstr "카방고 웨스트"

#: includes/class-babe-locales.php:1857
msgid "Khomas"
msgstr "코마스"

#: includes/class-babe-locales.php:1858
msgid "Kunene"
msgstr "쿠네네"

#: includes/class-babe-locales.php:1859
msgid "Ohangwena"
msgstr "오항웨나"

#: includes/class-babe-locales.php:1860
msgid "Omaheke"
msgstr "오마헤케"

#: includes/class-babe-locales.php:1861
msgid "Omusati"
msgstr "오무사티"

#: includes/class-babe-locales.php:1862
msgid "Oshana"
msgstr "오샤나"

#: includes/class-babe-locales.php:1863
msgid "Oshikoto"
msgstr "오시코토"

#: includes/class-babe-locales.php:1864
msgid "Otjozondjupa"
msgstr "오조존주파"

#: includes/class-babe-locales.php:1865
msgid "Zambezi"
msgstr "잠베지"

#: includes/class-babe-locales.php:1868
msgid "Abia"
msgstr "아비아"

#: includes/class-babe-locales.php:1869
msgid "Abuja"
msgstr "아부자"

#: includes/class-babe-locales.php:1870
msgid "Adamawa"
msgstr "아다마와"

#: includes/class-babe-locales.php:1871
msgid "Akwa Ibom"
msgstr "아콰 이봄"

#: includes/class-babe-locales.php:1872
msgid "Anambra"
msgstr "아남브라"

#: includes/class-babe-locales.php:1873
msgid "Bauchi"
msgstr "바우치"

#: includes/class-babe-locales.php:1874
msgid "Bayelsa"
msgstr "바옐사"

#: includes/class-babe-locales.php:1875
msgid "Benue"
msgstr "베누에"

#: includes/class-babe-locales.php:1876
msgid "Borno"
msgstr "보르노"

#: includes/class-babe-locales.php:1877
msgid "Cross River"
msgstr "크로스 리버"

#: includes/class-babe-locales.php:1878
msgid "Delta"
msgstr "델타"

#: includes/class-babe-locales.php:1879
msgid "Ebonyi"
msgstr "에보니"

#: includes/class-babe-locales.php:1880
msgid "Edo"
msgstr "에도"

#: includes/class-babe-locales.php:1881
msgid "Ekiti"
msgstr "에키티"

#: includes/class-babe-locales.php:1882
msgid "Enugu"
msgstr "에누구"

#: includes/class-babe-locales.php:1883
msgid "Gombe"
msgstr "곰베"

#: includes/class-babe-locales.php:1884
msgid "Imo"
msgstr "이모"

#: includes/class-babe-locales.php:1885
msgid "Jigawa"
msgstr "지가와"

#: includes/class-babe-locales.php:1886
msgid "Kaduna"
msgstr "카두나"

#: includes/class-babe-locales.php:1887
msgid "Kano"
msgstr "카노"

#: includes/class-babe-locales.php:1888
msgid "Katsina"
msgstr "카치나"

#: includes/class-babe-locales.php:1889
msgid "Kebbi"
msgstr "케비"

#: includes/class-babe-locales.php:1890
msgid "Kogi"
msgstr "코기"

#: includes/class-babe-locales.php:1891
msgid "Kwara"
msgstr "콰라"

#: includes/class-babe-locales.php:1892
msgid "Lagos"
msgstr "라고스"

#: includes/class-babe-locales.php:1893
msgid "Nasarawa"
msgstr "나사라와"

#: includes/class-babe-locales.php:1895
msgid "Ogun"
msgstr "오군"

#: includes/class-babe-locales.php:1896
msgid "Ondo"
msgstr "온도"

#: includes/class-babe-locales.php:1897
msgid "Osun"
msgstr "오순"

#: includes/class-babe-locales.php:1898
msgid "Oyo"
msgstr "오요"

#: includes/class-babe-locales.php:1900
msgid "Rivers"
msgstr "리버스"

#: includes/class-babe-locales.php:1901
msgid "Sokoto"
msgstr "소코토"

#: includes/class-babe-locales.php:1902
msgid "Taraba"
msgstr "타라바"

#: includes/class-babe-locales.php:1903
msgid "Yobe"
msgstr "요베"

#: includes/class-babe-locales.php:1904
msgid "Zamfara"
msgstr "잠파라"

#: includes/class-babe-locales.php:1909
msgid "Bagmati"
msgstr "바그마티"

#: includes/class-babe-locales.php:1910
msgid "Bheri"
msgstr "베리"

#: includes/class-babe-locales.php:1911
msgid "Dhaulagiri"
msgstr "다울라기리"

#: includes/class-babe-locales.php:1912
msgid "Gandaki"
msgstr "간다키"

#: includes/class-babe-locales.php:1913
msgid "Janakpur"
msgstr "자낙푸르"

#: includes/class-babe-locales.php:1914
msgid "Karnali"
msgstr "카르날리"

#: includes/class-babe-locales.php:1915
msgid "Koshi"
msgstr "코시"

#: includes/class-babe-locales.php:1916
msgid "Lumbini"
msgstr "룸비니"

#: includes/class-babe-locales.php:1917
msgid "Mahakali"
msgstr "마하칼리"

#: includes/class-babe-locales.php:1918
msgid "Mechi"
msgstr "메치"

#: includes/class-babe-locales.php:1919
msgid "Narayani"
msgstr "나라야니"

#: includes/class-babe-locales.php:1920
msgid "Rapti"
msgstr "랍티"

#: includes/class-babe-locales.php:1921
msgid "Sagarmatha"
msgstr "사가르마타"

#: includes/class-babe-locales.php:1922
msgid "Seti"
msgstr "세티"

#: includes/class-babe-locales.php:1925
msgid "Northland"
msgstr "노스랜드"

#: includes/class-babe-locales.php:1926
msgid "Auckland"
msgstr "오클랜드"

#: includes/class-babe-locales.php:1927
msgid "Waikato"
msgstr "와이카토"

#: includes/class-babe-locales.php:1928
msgid "Bay of Plenty"
msgstr "베이 오브 플렌티"

#: includes/class-babe-locales.php:1929
msgid "Taranaki"
msgstr "타라나키"

#: includes/class-babe-locales.php:1930
msgid "Gisborne"
msgstr "기즈번"

#: includes/class-babe-locales.php:1931
msgid "Hawke’s Bay"
msgstr "호크스 베이"

#: includes/class-babe-locales.php:1932
msgid "Manawatu-Wanganui"
msgstr "마나와투-왕가누이"

#: includes/class-babe-locales.php:1933
msgid "Wellington"
msgstr "웰링턴"

#: includes/class-babe-locales.php:1934
msgid "Nelson"
msgstr "넬슨"

#: includes/class-babe-locales.php:1935
msgid "Marlborough"
msgstr "말버러"

#: includes/class-babe-locales.php:1936
msgid "Tasman"
msgstr "타스만"

#: includes/class-babe-locales.php:1937
msgid "West Coast"
msgstr "웨스트 코스트"

#: includes/class-babe-locales.php:1938
msgid "Canterbury"
msgstr "캔터베리"

#: includes/class-babe-locales.php:1939
msgid "Otago"
msgstr "오타고"

#: includes/class-babe-locales.php:1940
msgid "Southland"
msgstr "사우스랜드"

#: includes/class-babe-locales.php:1943
msgid "El Callao"
msgstr "엘 카야오"

#: includes/class-babe-locales.php:1944
msgid "Municipalidad Metropolitana de Lima"
msgstr "리마 수도권"

#: includes/class-babe-locales.php:1946
msgid "Ancash"
msgstr "안카시"

#: includes/class-babe-locales.php:1947
msgid "Apurímac"
msgstr "아푸리막"

#: includes/class-babe-locales.php:1948
msgid "Arequipa"
msgstr "아레키파"

#: includes/class-babe-locales.php:1949
msgid "Ayacucho"
msgstr "아야쿠초"

#: includes/class-babe-locales.php:1950
msgid "Cajamarca"
msgstr "카하마르카"

#: includes/class-babe-locales.php:1951
msgid "Cusco"
msgstr "쿠스코"

#: includes/class-babe-locales.php:1952
msgid "Huancavelica"
msgstr "완카벨리카"

#: includes/class-babe-locales.php:1953
msgid "Huánuco"
msgstr "와누코"

#: includes/class-babe-locales.php:1954
msgid "Ica"
msgstr "이카"

#: includes/class-babe-locales.php:1955
msgid "Junín"
msgstr "후닌"

#: includes/class-babe-locales.php:1956
msgid "La Libertad"
msgstr "라 리베르타드"

#: includes/class-babe-locales.php:1957
msgid "Lambayeque"
msgstr "람바예케"

#: includes/class-babe-locales.php:1958
msgid "Lima"
msgstr "리마"

#: includes/class-babe-locales.php:1959
msgid "Loreto"
msgstr "로레토"

#: includes/class-babe-locales.php:1960
msgid "Madre de Dios"
msgstr "마드레 데 디오스"

#: includes/class-babe-locales.php:1961
msgid "Moquegua"
msgstr "모케구아"

#: includes/class-babe-locales.php:1962
msgid "Pasco"
msgstr "파스코"

#: includes/class-babe-locales.php:1963
msgid "Piura"
msgstr "피우라"

#: includes/class-babe-locales.php:1964
msgid "Puno"
msgstr "푸노"

#: includes/class-babe-locales.php:1965
msgid "San Martín"
msgstr "산 마르틴"

#: includes/class-babe-locales.php:1966
msgid "Tacna"
msgstr "타크나"

#: includes/class-babe-locales.php:1967
msgid "Tumbes"
msgstr "툼베스"

#: includes/class-babe-locales.php:1968
msgid "Ucayali"
msgstr "우카얄리"

#: includes/class-babe-locales.php:1975
msgid "Abra"
msgstr "아브라"

#: includes/class-babe-locales.php:1976
msgid "Agusan del Norte"
msgstr "아구산 델 노르테"

#: includes/class-babe-locales.php:1977
msgid "Agusan del Sur"
msgstr "아구산 델 수르"

#: includes/class-babe-locales.php:1978
msgid "Aklan"
msgstr "아클란"

#: includes/class-babe-locales.php:1979
msgid "Albay"
msgstr "알바이"

#: includes/class-babe-locales.php:1980
msgid "Antique"
msgstr "안티케"

#: includes/class-babe-locales.php:1981
msgid "Apayao"
msgstr "아파야오"

#: includes/class-babe-locales.php:1982
msgid "Aurora"
msgstr "아우로라"

#: includes/class-babe-locales.php:1983
msgid "Basilan"
msgstr "바실란"

#: includes/class-babe-locales.php:1984
msgid "Bataan"
msgstr "바타안"

#: includes/class-babe-locales.php:1985
msgid "Batanes"
msgstr "바타네스"

#: includes/class-babe-locales.php:1986
msgid "Batangas"
msgstr "바탕가스"

#: includes/class-babe-locales.php:1987
msgid "Benguet"
msgstr "벵게트"

#: includes/class-babe-locales.php:1988
msgid "Biliran"
msgstr "빌리란"

#: includes/class-babe-locales.php:1989
msgid "Bohol"
msgstr "보홀"

#: includes/class-babe-locales.php:1990
msgid "Bukidnon"
msgstr "부키드논"

#: includes/class-babe-locales.php:1991
msgid "Bulacan"
msgstr "불라칸"

#: includes/class-babe-locales.php:1992
msgid "Cagayan"
msgstr "카가얀"

#: includes/class-babe-locales.php:1993
msgid "Camarines Norte"
msgstr "카마리네스 노르테"

#: includes/class-babe-locales.php:1994
msgid "Camarines Sur"
msgstr "카마리네스 수르"

#: includes/class-babe-locales.php:1995
msgid "Camiguin"
msgstr "카미긴"

#: includes/class-babe-locales.php:1996
msgid "Capiz"
msgstr "카피즈"

#: includes/class-babe-locales.php:1997
msgid "Catanduanes"
msgstr "카탄두아네스"

#: includes/class-babe-locales.php:1998
msgid "Cavite"
msgstr "카비테"

#: includes/class-babe-locales.php:1999
msgid "Cebu"
msgstr "세부"

#: includes/class-babe-locales.php:2000
msgid "Compostela Valley"
msgstr "콤포스텔라 밸리"

#: includes/class-babe-locales.php:2001
msgid "Cotabato"
msgstr "코타바토"

#: includes/class-babe-locales.php:2002
msgid "Davao del Norte"
msgstr "다바오 델 노르테"

#: includes/class-babe-locales.php:2003
msgid "Davao del Sur"
msgstr "다바오 델 수르"

#: includes/class-babe-locales.php:2004
msgid "Davao Occidental"
msgstr "다바오 옥시덴탈"

#: includes/class-babe-locales.php:2005
msgid "Davao Oriental"
msgstr "다바오 오리엔탈"

#: includes/class-babe-locales.php:2006
msgid "Dinagat Islands"
msgstr "디나갓 아일랜드"

#: includes/class-babe-locales.php:2007
msgid "Eastern Samar"
msgstr "이스턴 사마르"

#: includes/class-babe-locales.php:2008
msgid "Guimaras"
msgstr "기마라스"

#: includes/class-babe-locales.php:2009
msgid "Ifugao"
msgstr "이푸가오"

#: includes/class-babe-locales.php:2010
msgid "Ilocos Norte"
msgstr "일로코스 노르테"

#: includes/class-babe-locales.php:2011
msgid "Ilocos Sur"
msgstr "일로코스 수르"

#: includes/class-babe-locales.php:2012
msgid "Iloilo"
msgstr "일로일로"

#: includes/class-babe-locales.php:2013
msgid "Isabela"
msgstr "이사벨라"

#: includes/class-babe-locales.php:2014
msgid "Kalinga"
msgstr "칼링가"

#: includes/class-babe-locales.php:2015
msgid "La Union"
msgstr "라 유니온"

#: includes/class-babe-locales.php:2016
msgid "Laguna"
msgstr "라구나"

#: includes/class-babe-locales.php:2017
msgid "Lanao del Norte"
msgstr "라나오 델 노르테"

#: includes/class-babe-locales.php:2018
msgid "Lanao del Sur"
msgstr "라나오 델 수르"

#: includes/class-babe-locales.php:2019
msgid "Leyte"
msgstr "레이테"

#: includes/class-babe-locales.php:2020
msgid "Maguindanao"
msgstr "마긴다나오"

#: includes/class-babe-locales.php:2021
msgid "Marinduque"
msgstr "마린두케"

#: includes/class-babe-locales.php:2022
msgid "Masbate"
msgstr "마스바테"

#: includes/class-babe-locales.php:2023
msgid "Misamis Occidental"
msgstr "미사미스 옥시덴탈"

#: includes/class-babe-locales.php:2024
msgid "Misamis Oriental"
msgstr "미사미스 오리엔탈"

#: includes/class-babe-locales.php:2025
msgid "Mountain Province"
msgstr "마운틴 프로빈스"

#: includes/class-babe-locales.php:2026
msgid "Negros Occidental"
msgstr "네그로스 옥시덴탈"

#: includes/class-babe-locales.php:2027
msgid "Negros Oriental"
msgstr "네그로스 오리엔탈"

#: includes/class-babe-locales.php:2028
msgid "Northern Samar"
msgstr "노던 사마르"

#: includes/class-babe-locales.php:2029
msgid "Nueva Ecija"
msgstr "누에바 에시하"

#: includes/class-babe-locales.php:2030
msgid "Nueva Vizcaya"
msgstr "누에바 비즈카야"

#: includes/class-babe-locales.php:2031
msgid "Occidental Mindoro"
msgstr "옥시덴탈 민도로"

#: includes/class-babe-locales.php:2032
msgid "Oriental Mindoro"
msgstr "오리엔탈 민도로"

#: includes/class-babe-locales.php:2033
msgid "Palawan"
msgstr "팔라완"

#: includes/class-babe-locales.php:2034
msgid "Pampanga"
msgstr "팜팡가"

#: includes/class-babe-locales.php:2035
msgid "Pangasinan"
msgstr "팡가시난"

#: includes/class-babe-locales.php:2036
msgid "Quezon"
msgstr "케손"

#: includes/class-babe-locales.php:2037
msgid "Quirino"
msgstr "키리노"

#: includes/class-babe-locales.php:2038
msgid "Rizal"
msgstr "리잘"

#: includes/class-babe-locales.php:2039
msgid "Romblon"
msgstr "롬블론"

#: includes/class-babe-locales.php:2040
msgid "Samar"
msgstr "사마르"

#: includes/class-babe-locales.php:2041
msgid "Sarangani"
msgstr "사랑가니"

#: includes/class-babe-locales.php:2042
msgid "Siquijor"
msgstr "시키호르"

#: includes/class-babe-locales.php:2043
msgid "Sorsogon"
msgstr "소르소곤"

#: includes/class-babe-locales.php:2044
msgid "South Cotabato"
msgstr "사우스 코타바토"

#: includes/class-babe-locales.php:2045
msgid "Southern Leyte"
msgstr "서던 레이테"

#: includes/class-babe-locales.php:2046
msgid "Sultan Kudarat"
msgstr "술탄 쿠다랏"

#: includes/class-babe-locales.php:2047
msgid "Sulu"
msgstr "술루"

#: includes/class-babe-locales.php:2048
msgid "Surigao del Norte"
msgstr "수리가오 델 노르테"

#: includes/class-babe-locales.php:2049
msgid "Surigao del Sur"
msgstr "수리가오 델 수르"

#: includes/class-babe-locales.php:2050
msgid "Tarlac"
msgstr "타를락"

#: includes/class-babe-locales.php:2051
msgid "Tawi-Tawi"
msgstr "타위타위"

#: includes/class-babe-locales.php:2052
msgid "Zambales"
msgstr "잠발레스"

#: includes/class-babe-locales.php:2053
msgid "Zamboanga del Norte"
msgstr "잠보앙가 델 노르테"

#: includes/class-babe-locales.php:2054
msgid "Zamboanga del Sur"
msgstr "잠보앙가 델 수르"

#: includes/class-babe-locales.php:2055
msgid "Zamboanga Sibugay"
msgstr "잠보앙가 시부게이"

#: includes/class-babe-locales.php:2056
msgid "Metro Manila"
msgstr "메트로 마닐라"

#: includes/class-babe-locales.php:2059
msgid "Azad Kashmir"
msgstr "아자드 카슈미르"

#: includes/class-babe-locales.php:2060
msgid "Balochistan"
msgstr "발로치스탄"

#: includes/class-babe-locales.php:2061
msgid "FATA"
msgstr "FATA"

#: includes/class-babe-locales.php:2062
msgid "Gilgit Baltistan"
msgstr "길기트 발티스탄"

#: includes/class-babe-locales.php:2063
msgid "Islamabad Capital Territory"
msgstr "이슬라마바드 수도 지역"

#: includes/class-babe-locales.php:2064
msgid "Khyber Pakhtunkhwa"
msgstr "카이버 파크툰크와"

#: includes/class-babe-locales.php:2066
msgid "Sindh"
msgstr "신드"

#: includes/class-babe-locales.php:2071
msgid "Azores"
msgstr "아조레스"

#: includes/class-babe-locales.php:2072
msgid "Aveiro"
msgstr "아베이루"

#: includes/class-babe-locales.php:2073
msgid "Beja"
msgstr "베자"

#: includes/class-babe-locales.php:2074
msgid "Braga"
msgstr "브라가"

#: includes/class-babe-locales.php:2075
msgid "Bragança"
msgstr "브라간사"

#: includes/class-babe-locales.php:2076
msgid "Castelo Branco"
msgstr "카스텔로 브랑코"

#: includes/class-babe-locales.php:2077
msgid "Coimbra"
msgstr "코임브라"

#: includes/class-babe-locales.php:2078
msgid "Évora"
msgstr "에보라"

#: includes/class-babe-locales.php:2079
msgid "Faro"
msgstr "파로"

#: includes/class-babe-locales.php:2080
msgid "Guarda"
msgstr "과르다"

#: includes/class-babe-locales.php:2081
msgid "Leiria"
msgstr "레이리아"

#: includes/class-babe-locales.php:2082
msgid "Lisbon"
msgstr "리스본"

#: includes/class-babe-locales.php:2083
msgid "Madeira"
msgstr "마데이라"

#: includes/class-babe-locales.php:2084
msgid "Portalegre"
msgstr "포르탈레그레"

#: includes/class-babe-locales.php:2085
msgid "Oporto"
msgstr "오포르토"

#: includes/class-babe-locales.php:2086
msgid "Santarém"
msgstr "산타렘"

#: includes/class-babe-locales.php:2087
msgid "Setúbal"
msgstr "세투발"

#: includes/class-babe-locales.php:2088
msgid "Viana do Castelo"
msgstr "비아나 두 카스텔로"

#: includes/class-babe-locales.php:2089
msgid "Vila Real"
msgstr "빌라 레알"

#: includes/class-babe-locales.php:2090
msgid "Viseu"
msgstr "비제우"

#: includes/class-babe-locales.php:2093
msgid "Asunción"
msgstr "아순시온"

#: includes/class-babe-locales.php:2094
msgid "Concepción"
msgstr "콘셉시온"

#: includes/class-babe-locales.php:2095
msgid "San Pedro"
msgstr "산 페드로"

#: includes/class-babe-locales.php:2096
msgid "Cordillera"
msgstr "코르디예라"

#: includes/class-babe-locales.php:2097
msgid "Guairá"
msgstr "과이라"

#: includes/class-babe-locales.php:2098
msgid "Caaguazú"
msgstr "카아과수"

#: includes/class-babe-locales.php:2099
msgid "Caazapá"
msgstr "카아사파"

#: includes/class-babe-locales.php:2100
msgid "Itapúa"
msgstr "이타푸아"

#: includes/class-babe-locales.php:2102
msgid "Paraguarí"
msgstr "파라과리"

#: includes/class-babe-locales.php:2103
msgid "Alto Paraná"
msgstr "알토 파라나"

#: includes/class-babe-locales.php:2105
msgid "Ñeembucú"
msgstr "녜엠부쿠"

#: includes/class-babe-locales.php:2106
msgid "Amambay"
msgstr "아맘바이"

#: includes/class-babe-locales.php:2107
msgid "Canindeyú"
msgstr "카닌데유"

#: includes/class-babe-locales.php:2108
msgid "Presidente Hayes"
msgstr "프레시덴테 아예스"

#: includes/class-babe-locales.php:2109
msgid "Alto Paraguay"
msgstr "알토 파라과이"

#: includes/class-babe-locales.php:2110
msgid "Boquerón"
msgstr "보케론"

#: includes/class-babe-locales.php:2114
msgid "Alba"
msgstr "알바"

#: includes/class-babe-locales.php:2115
msgid "Arad"
msgstr "아라드"

#: includes/class-babe-locales.php:2116
msgid "Argeș"
msgstr "아르제슈"

#: includes/class-babe-locales.php:2117
msgid "Bacău"
msgstr "바커우"

#: includes/class-babe-locales.php:2118
msgid "Bihor"
msgstr "비호르"

#: includes/class-babe-locales.php:2119
msgid "Bistrița-Năsăud"
msgstr "비스트리차-너서우드"

#: includes/class-babe-locales.php:2120
msgid "Botoșani"
msgstr "보토샤니"

#: includes/class-babe-locales.php:2121
msgid "Brăila"
msgstr "브러일라"

#: includes/class-babe-locales.php:2122
msgid "Brașov"
msgstr "브라쇼브"

#: includes/class-babe-locales.php:2123
msgid "București"
msgstr "부쿠레슈티"

#: includes/class-babe-locales.php:2124
msgid "Buzău"
msgstr "부저우"

#: includes/class-babe-locales.php:2126
msgid "Caraș-Severin"
msgstr "카라슈-세베린"

#: includes/class-babe-locales.php:2127
msgid "Cluj"
msgstr "클루지"

#: includes/class-babe-locales.php:2128
msgid "Constanța"
msgstr "콘스탄차"

#: includes/class-babe-locales.php:2129
msgid "Covasna"
msgstr "코바스나"

#: includes/class-babe-locales.php:2130
msgid "Dâmbovița"
msgstr "듬보비차"

#: includes/class-babe-locales.php:2131
msgid "Dolj"
msgstr "돌지"

#: includes/class-babe-locales.php:2132
msgid "Galați"
msgstr "갈라치"

#: includes/class-babe-locales.php:2133
msgid "Giurgiu"
msgstr "주르주"

#: includes/class-babe-locales.php:2134
msgid "Gorj"
msgstr "고르지"

#: includes/class-babe-locales.php:2135
msgid "Harghita"
msgstr "하르기타"

#: includes/class-babe-locales.php:2136
msgid "Hunedoara"
msgstr "후네도아라"

#: includes/class-babe-locales.php:2137
msgid "Ialomița"
msgstr "얄로미차"

#: includes/class-babe-locales.php:2138
msgid "Iași"
msgstr "야시"

#: includes/class-babe-locales.php:2139
msgid "Ilfov"
msgstr "일포브"

#: includes/class-babe-locales.php:2140
msgid "Maramureș"
msgstr "마라무레슈"

#: includes/class-babe-locales.php:2141
msgid "Mehedinți"
msgstr "메헤딘치"

#: includes/class-babe-locales.php:2142
msgid "Mureș"
msgstr "무레슈"

#: includes/class-babe-locales.php:2143
msgid "Neamț"
msgstr "네암츠"

#: includes/class-babe-locales.php:2144
msgid "Olt"
msgstr "올트"

#: includes/class-babe-locales.php:2145
msgid "Prahova"
msgstr "프라호바"

#: includes/class-babe-locales.php:2146
msgid "Sălaj"
msgstr "설라지"

#: includes/class-babe-locales.php:2147
msgid "Satu Mare"
msgstr "사투 마레"

#: includes/class-babe-locales.php:2148
msgid "Sibiu"
msgstr "시비우"

#: includes/class-babe-locales.php:2149
msgid "Suceava"
msgstr "수체아바"

#: includes/class-babe-locales.php:2150
msgid "Teleorman"
msgstr "텔레오르만"

#: includes/class-babe-locales.php:2151
msgid "Timiș"
msgstr "티미슈"

#: includes/class-babe-locales.php:2152
msgid "Tulcea"
msgstr "툴체아"

#: includes/class-babe-locales.php:2153
msgid "Vâlcea"
msgstr "벌체아"

#: includes/class-babe-locales.php:2154
msgid "Vaslui"
msgstr "바슬루이"

#: includes/class-babe-locales.php:2155
msgid "Vrancea"
msgstr "브란체아"

#: includes/class-babe-locales.php:2161
msgid "Amnat Charoen"
msgstr "암낫 차런"

#: includes/class-babe-locales.php:2162
msgid "Ang Thong"
msgstr "앙 통"

#: includes/class-babe-locales.php:2163
msgid "Ayutthaya"
msgstr "아유타야"

#: includes/class-babe-locales.php:2164
msgid "Bangkok"
msgstr "방콕"

#: includes/class-babe-locales.php:2165
msgid "Bueng Kan"
msgstr "부엥 칸"

#: includes/class-babe-locales.php:2166
msgid "Buri Ram"
msgstr "부리람"

#: includes/class-babe-locales.php:2167
msgid "Chachoengsao"
msgstr "차청사오"

#: includes/class-babe-locales.php:2168
msgid "Chai Nat"
msgstr "차이 낫"

#: includes/class-babe-locales.php:2169
msgid "Chaiyaphum"
msgstr "차이야품"

#: includes/class-babe-locales.php:2170
msgid "Chanthaburi"
msgstr "찬타부리"

#: includes/class-babe-locales.php:2171
msgid "Chiang Mai"
msgstr "치앙마이"

#: includes/class-babe-locales.php:2172
msgid "Chiang Rai"
msgstr "치앙라이"

#: includes/class-babe-locales.php:2173
msgid "Chonburi"
msgstr "촌부리"

#: includes/class-babe-locales.php:2174
msgid "Chumphon"
msgstr "춤폰"

#: includes/class-babe-locales.php:2175
msgid "Kalasin"
msgstr "칼라신"

#: includes/class-babe-locales.php:2176
msgid "Kamphaeng Phet"
msgstr "캄팽펫"

#: includes/class-babe-locales.php:2177
msgid "Kanchanaburi"
msgstr "칸차나부리"

#: includes/class-babe-locales.php:2178
msgid "Khon Kaen"
msgstr "콘깬"

#: includes/class-babe-locales.php:2179
msgid "Krabi"
msgstr "끄라비"

#: includes/class-babe-locales.php:2180
msgid "Lampang"
msgstr "람빵"

#: includes/class-babe-locales.php:2181
msgid "Lamphun"
msgstr "람푼"

#: includes/class-babe-locales.php:2182
msgid "Loei"
msgstr "러이"

#: includes/class-babe-locales.php:2183
msgid "Lopburi"
msgstr "롭부리"

#: includes/class-babe-locales.php:2184
msgid "Mae Hong Son"
msgstr "매홍손"

#: includes/class-babe-locales.php:2185
msgid "Maha Sarakham"
msgstr "마하사라캄"

#: includes/class-babe-locales.php:2186
msgid "Mukdahan"
msgstr "묵다한"

#: includes/class-babe-locales.php:2187
msgid "Nakhon Nayok"
msgstr "나콘나욕"

#: includes/class-babe-locales.php:2188
msgid "Nakhon Pathom"
msgstr "나콘파톰"

#: includes/class-babe-locales.php:2189
msgid "Nakhon Phanom"
msgstr "나콘파놈"

#: includes/class-babe-locales.php:2190
msgid "Nakhon Ratchasima"
msgstr "나콘랏차시마"

#: includes/class-babe-locales.php:2191
msgid "Nakhon Sawan"
msgstr "나콘사완"

#: includes/class-babe-locales.php:2192
msgid "Nakhon Si Thammarat"
msgstr "나콘시탐마랏"

#: includes/class-babe-locales.php:2193
msgid "Nan"
msgstr "난"

#: includes/class-babe-locales.php:2194
msgid "Narathiwat"
msgstr "나라티왓"

#: includes/class-babe-locales.php:2195
msgid "Nong Bua Lam Phu"
msgstr "농부알람푸"

#: includes/class-babe-locales.php:2196
msgid "Nong Khai"
msgstr "농카이"

#: includes/class-babe-locales.php:2197
msgid "Nonthaburi"
msgstr "논타부리"

#: includes/class-babe-locales.php:2198
msgid "Pathum Thani"
msgstr "파툼타니"

#: includes/class-babe-locales.php:2199
msgid "Pattani"
msgstr "빠따니"

#: includes/class-babe-locales.php:2200
msgid "Phang Nga"
msgstr "팡응아"

#: includes/class-babe-locales.php:2201
msgid "Phatthalung"
msgstr "팟타룽"

#: includes/class-babe-locales.php:2202
msgid "Phayao"
msgstr "파야오"

#: includes/class-babe-locales.php:2203
msgid "Phetchabun"
msgstr "펫차분"

#: includes/class-babe-locales.php:2204
msgid "Phetchaburi"
msgstr "펫차부리"

#: includes/class-babe-locales.php:2205
msgid "Phichit"
msgstr "피칫"

#: includes/class-babe-locales.php:2206
msgid "Phitsanulok"
msgstr "핏사눌록"

#: includes/class-babe-locales.php:2207
msgid "Phrae"
msgstr "프래"

#: includes/class-babe-locales.php:2208
msgid "Phuket"
msgstr "푸켓"

#: includes/class-babe-locales.php:2209
msgid "Prachin Buri"
msgstr "프라친부리"

#: includes/class-babe-locales.php:2210
msgid "Prachuap Khiri Khan"
msgstr "프라추압키리칸"

#: includes/class-babe-locales.php:2211
msgid "Ranong"
msgstr "라농"

#: includes/class-babe-locales.php:2212
msgid "Ratchaburi"
msgstr "랏차부리"

#: includes/class-babe-locales.php:2213
msgid "Rayong"
msgstr "라용"

#: includes/class-babe-locales.php:2214
msgid "Roi Et"
msgstr "로이엣"

#: includes/class-babe-locales.php:2215
msgid "Sa Kaeo"
msgstr "사깨오"

#: includes/class-babe-locales.php:2216
msgid "Sakon Nakhon"
msgstr "사콘나콘"

#: includes/class-babe-locales.php:2217
msgid "Samut Prakan"
msgstr "사뭇프라칸"

#: includes/class-babe-locales.php:2218
msgid "Samut Sakhon"
msgstr "사뭇사콘"

#: includes/class-babe-locales.php:2219
msgid "Samut Songkhram"
msgstr "사뭇송크람"

#: includes/class-babe-locales.php:2220
msgid "Saraburi"
msgstr "사라부리"

#: includes/class-babe-locales.php:2221
msgid "Satun"
msgstr "사툰"

#: includes/class-babe-locales.php:2222
msgid "Sing Buri"
msgstr "싱부리"

#: includes/class-babe-locales.php:2223
msgid "Sisaket"
msgstr "시사켓"

#: includes/class-babe-locales.php:2224
msgid "Songkhla"
msgstr "송클라"

#: includes/class-babe-locales.php:2225
msgid "Sukhothai"
msgstr "수코타이"

#: includes/class-babe-locales.php:2226
msgid "Suphan Buri"
msgstr "수판부리"

#: includes/class-babe-locales.php:2227
msgid "Surat Thani"
msgstr "수랏타니"

#: includes/class-babe-locales.php:2228
msgid "Surin"
msgstr "수린"

#: includes/class-babe-locales.php:2229
msgid "Tak"
msgstr "딱"

#: includes/class-babe-locales.php:2230
msgid "Trang"
msgstr "뜨랑"

#: includes/class-babe-locales.php:2231
msgid "Trat"
msgstr "뜨랏"

#: includes/class-babe-locales.php:2232
msgid "Ubon Ratchathani"
msgstr "우본랏차타니"

#: includes/class-babe-locales.php:2233
msgid "Udon Thani"
msgstr "우돈타니"

#: includes/class-babe-locales.php:2234
msgid "Uthai Thani"
msgstr "우타이타니"

#: includes/class-babe-locales.php:2235
msgid "Uttaradit"
msgstr "웃따라딧"

#: includes/class-babe-locales.php:2236
msgid "Yala"
msgstr "얄라"

#: includes/class-babe-locales.php:2237
msgid "Yasothon"
msgstr "야소톤"

#: includes/class-babe-locales.php:2240
msgid "Adana"
msgstr "아다나"

#: includes/class-babe-locales.php:2241
msgid "Adıyaman"
msgstr "아디야만"

#: includes/class-babe-locales.php:2242
msgid "Afyon"
msgstr "아피온"

#: includes/class-babe-locales.php:2243
msgid "Ağrı"
msgstr "아으르"

#: includes/class-babe-locales.php:2244
msgid "Amasya"
msgstr "아마시아"

#: includes/class-babe-locales.php:2245
msgid "Ankara"
msgstr "앙카라"

#: includes/class-babe-locales.php:2246
msgid "Antalya"
msgstr "안탈리아"

#: includes/class-babe-locales.php:2247
msgid "Artvin"
msgstr "아르트빈"

#: includes/class-babe-locales.php:2248
msgid "Aydın"
msgstr "아이든"

#: includes/class-babe-locales.php:2249
msgid "Balıkesir"
msgstr "발르케시르"

#: includes/class-babe-locales.php:2250
msgid "Bilecik"
msgstr "빌레지크"

#: includes/class-babe-locales.php:2251
msgid "Bingöl"
msgstr "빙괼"

#: includes/class-babe-locales.php:2252
msgid "Bitlis"
msgstr "비틀리스"

#: includes/class-babe-locales.php:2253
msgid "Bolu"
msgstr "볼루"

#: includes/class-babe-locales.php:2254
msgid "Burdur"
msgstr "부르두르"

#: includes/class-babe-locales.php:2255
msgid "Bursa"
msgstr "부르사"

#: includes/class-babe-locales.php:2256
msgid "Çanakkale"
msgstr "차나칼레"

#: includes/class-babe-locales.php:2257
msgid "Çankırı"
msgstr "찬크르"

#: includes/class-babe-locales.php:2258
msgid "Çorum"
msgstr "초룸"

#: includes/class-babe-locales.php:2259
msgid "Denizli"
msgstr "데니즐리"

#: includes/class-babe-locales.php:2260
msgid "Diyarbakır"
msgstr "디야르바크르"

#: includes/class-babe-locales.php:2261
msgid "Edirne"
msgstr "에디르네"

#: includes/class-babe-locales.php:2262
msgid "Elazığ"
msgstr "엘라즈"

#: includes/class-babe-locales.php:2263
msgid "Erzincan"
msgstr "에르진잔"

#: includes/class-babe-locales.php:2264
msgid "Erzurum"
msgstr "에르주룸"

#: includes/class-babe-locales.php:2265
msgid "Eskişehir"
msgstr "에스키셰히르"

#: includes/class-babe-locales.php:2266
msgid "Gaziantep"
msgstr "가지안테프"

#: includes/class-babe-locales.php:2267
msgid "Giresun"
msgstr "기레순"

#: includes/class-babe-locales.php:2268
msgid "Gümüşhane"
msgstr "귀뮈샤네"

#: includes/class-babe-locales.php:2269
msgid "Hakkari"
msgstr "하카리"

#: includes/class-babe-locales.php:2270
msgid "Hatay"
msgstr "하타이"

#: includes/class-babe-locales.php:2271
msgid "Isparta"
msgstr "이스파르타"

#: includes/class-babe-locales.php:2272
msgid "İçel"
msgstr "이첼"

#: includes/class-babe-locales.php:2273
msgid "İstanbul"
msgstr "이스탄불"

#: includes/class-babe-locales.php:2274
msgid "İzmir"
msgstr "이즈미르"

#: includes/class-babe-locales.php:2275
msgid "Kars"
msgstr "카르스"

#: includes/class-babe-locales.php:2276
msgid "Kastamonu"
msgstr "카스타모누"

#: includes/class-babe-locales.php:2277
msgid "Kayseri"
msgstr "카이세리"

#: includes/class-babe-locales.php:2278
msgid "Kırklareli"
msgstr "크르클라렐리"

#: includes/class-babe-locales.php:2279
msgid "Kırşehir"
msgstr "크르셰히르"

#: includes/class-babe-locales.php:2280
msgid "Kocaeli"
msgstr "코자엘리"

#: includes/class-babe-locales.php:2281
msgid "Konya"
msgstr "콘야"

#: includes/class-babe-locales.php:2282
msgid "Kütahya"
msgstr "퀴타히아"

#: includes/class-babe-locales.php:2283
msgid "Malatya"
msgstr "말라티아"

#: includes/class-babe-locales.php:2284
msgid "Manisa"
msgstr "마니사"

#: includes/class-babe-locales.php:2285
msgid "Kahramanmaraş"
msgstr "카흐라만마라쉬"

#: includes/class-babe-locales.php:2286
msgid "Mardin"
msgstr "마르딘"

#: includes/class-babe-locales.php:2287
msgid "Muğla"
msgstr "무울라"

#: includes/class-babe-locales.php:2288
msgid "Muş"
msgstr "무쉬"

#: includes/class-babe-locales.php:2289
msgid "Nevşehir"
msgstr "네브셰히르"

#: includes/class-babe-locales.php:2290
msgid "Niğde"
msgstr "니데"

#: includes/class-babe-locales.php:2291
msgid "Ordu"
msgstr "오르두"

#: includes/class-babe-locales.php:2292
msgid "Rize"
msgstr "리제"

#: includes/class-babe-locales.php:2293
msgid "Sakarya"
msgstr "사카리아"

#: includes/class-babe-locales.php:2294
msgid "Samsun"
msgstr "삼순"

#: includes/class-babe-locales.php:2295
msgid "Siirt"
msgstr "시이르트"

#: includes/class-babe-locales.php:2296
msgid "Sinop"
msgstr "시노프"

#: includes/class-babe-locales.php:2297
msgid "Sivas"
msgstr "시바스"

#: includes/class-babe-locales.php:2298
msgid "Tekirdağ"
msgstr "테키르다"

#: includes/class-babe-locales.php:2299
msgid "Tokat"
msgstr "토카트"

#: includes/class-babe-locales.php:2300
msgid "Trabzon"
msgstr "트라브존"

#: includes/class-babe-locales.php:2301
msgid "Tunceli"
msgstr "툰젤리"

#: includes/class-babe-locales.php:2302
msgid "Şanlıurfa"
msgstr "샨르우르파"

#: includes/class-babe-locales.php:2303
msgid "Uşak"
msgstr "우샤크"

#: includes/class-babe-locales.php:2304
msgid "Van"
msgstr "반"

#: includes/class-babe-locales.php:2305
msgid "Yozgat"
msgstr "요즈가트"

#: includes/class-babe-locales.php:2306
msgid "Zonguldak"
msgstr "종굴다크"

#: includes/class-babe-locales.php:2307
msgid "Aksaray"
msgstr "악사라이"

#: includes/class-babe-locales.php:2308
msgid "Bayburt"
msgstr "바이부르트"

#: includes/class-babe-locales.php:2309
msgid "Karaman"
msgstr "카라만"

#: includes/class-babe-locales.php:2310
msgid "Kırıkkale"
msgstr "크르칼레"

#: includes/class-babe-locales.php:2311
msgid "Batman"
msgstr "바트만"

#: includes/class-babe-locales.php:2312
msgid "Şırnak"
msgstr "시르나크"

#: includes/class-babe-locales.php:2313
msgid "Bartın"
msgstr "바르틴"

#: includes/class-babe-locales.php:2314
msgid "Ardahan"
msgstr "아르다한"

#: includes/class-babe-locales.php:2315
msgid "Iğdır"
msgstr "으드르"

#: includes/class-babe-locales.php:2316
msgid "Yalova"
msgstr "얄로바"

#: includes/class-babe-locales.php:2317
msgid "Karabük"
msgstr "카라뷔크"

#: includes/class-babe-locales.php:2318
msgid "Kilis"
msgstr "킬리스"

#: includes/class-babe-locales.php:2319
msgid "Osmaniye"
msgstr "오스마니예"

#: includes/class-babe-locales.php:2320
msgid "Düzce"
msgstr "뒤즈제"

#: includes/class-babe-locales.php:2323
msgid "Arusha"
msgstr "아루샤"

#: includes/class-babe-locales.php:2324
msgid "Dar es Salaam"
msgstr "다르에스살람"

#: includes/class-babe-locales.php:2325
msgid "Dodoma"
msgstr "도도마"

#: includes/class-babe-locales.php:2326
msgid "Iringa"
msgstr "이링가"

#: includes/class-babe-locales.php:2327
msgid "Kagera"
msgstr "카게라"

#: includes/class-babe-locales.php:2328
msgid "Pemba North"
msgstr "펨바 북부"

#: includes/class-babe-locales.php:2329
msgid "Zanzibar North"
msgstr "잔지바르 북부"

#: includes/class-babe-locales.php:2330
msgid "Kigoma"
msgstr "키고마"

#: includes/class-babe-locales.php:2331
msgid "Kilimanjaro"
msgstr "킬리만자로"

#: includes/class-babe-locales.php:2332
msgid "Pemba South"
msgstr "펨바 남부"

#: includes/class-babe-locales.php:2333
msgid "Zanzibar South"
msgstr "잔지바르 남부"

#: includes/class-babe-locales.php:2334
msgid "Lindi"
msgstr "린디"

#: includes/class-babe-locales.php:2335
msgid "Mara"
msgstr "마라"

#: includes/class-babe-locales.php:2336
msgid "Mbeya"
msgstr "음베야"

#: includes/class-babe-locales.php:2337
msgid "Zanzibar West"
msgstr "잔지바르 서부"

#: includes/class-babe-locales.php:2338
msgid "Morogoro"
msgstr "모로고로"

#: includes/class-babe-locales.php:2339
msgid "Mtwara"
msgstr "음트와라"

#: includes/class-babe-locales.php:2340
msgid "Mwanza"
msgstr "음완자"

#: includes/class-babe-locales.php:2341
msgid "Coast"
msgstr "해안"

#: includes/class-babe-locales.php:2342
msgid "Rukwa"
msgstr "루크와"

#: includes/class-babe-locales.php:2343
msgid "Ruvuma"
msgstr "루부마"

#: includes/class-babe-locales.php:2344
msgid "Shinyanga"
msgstr "신양가"

#: includes/class-babe-locales.php:2345
msgid "Singida"
msgstr "싱기다"

#: includes/class-babe-locales.php:2346
msgid "Tabora"
msgstr "타보라"

#: includes/class-babe-locales.php:2347
msgid "Tanga"
msgstr "탕가"

#: includes/class-babe-locales.php:2348
msgid "Manyara"
msgstr "만야라"

#: includes/class-babe-locales.php:2349
msgid "Geita"
msgstr "게이타"

#: includes/class-babe-locales.php:2350
msgid "Katavi"
msgstr "카타비"

#: includes/class-babe-locales.php:2351
msgid "Njombe"
msgstr "은좀베"

#: includes/class-babe-locales.php:2352
msgid "Simiyu"
msgstr "시미유"

#: includes/class-babe-locales.php:2356
msgctxt "district"
msgid "Belgrade"
msgstr "베오그라드"

#: includes/class-babe-locales.php:2357
msgctxt "district"
msgid "Bor"
msgstr "보르"

#: includes/class-babe-locales.php:2358
msgctxt "district"
msgid "Braničevo"
msgstr "브라니체보"

#: includes/class-babe-locales.php:2359
msgctxt "district"
msgid "Central Banat"
msgstr "중앙 바나트"

#: includes/class-babe-locales.php:2360
msgctxt "district"
msgid "Danube"
msgstr "다뉴브"

#: includes/class-babe-locales.php:2361
msgctxt "district"
msgid "Jablanica"
msgstr "야블라니차"

#: includes/class-babe-locales.php:2362
msgctxt "district"
msgid "Kolubara"
msgstr "콜루바라"

#: includes/class-babe-locales.php:2363
msgctxt "district"
msgid "Mačva"
msgstr "마치바"

#: includes/class-babe-locales.php:2364
msgctxt "district"
msgid "Morava"
msgstr "모라바"

#: includes/class-babe-locales.php:2365
msgctxt "district"
msgid "Nišava"
msgstr "니샤바"

#: includes/class-babe-locales.php:2366
msgctxt "district"
msgid "North Bačka"
msgstr "북 바치카"

#: includes/class-babe-locales.php:2367
msgctxt "district"
msgid "North Banat"
msgstr "북 바나트"

#: includes/class-babe-locales.php:2368
msgctxt "district"
msgid "Pčinja"
msgstr "프치냐"

#: includes/class-babe-locales.php:2369
msgctxt "district"
msgid "Pirot"
msgstr "피로트"

#: includes/class-babe-locales.php:2370
msgctxt "district"
msgid "Pomoravlje"
msgstr "포모라블례"

#: includes/class-babe-locales.php:2371
msgctxt "district"
msgid "Rasina"
msgstr "라시나"

#: includes/class-babe-locales.php:2372
msgctxt "district"
msgid "Raška"
msgstr "라슈카"

#: includes/class-babe-locales.php:2373
msgctxt "district"
msgid "South Bačka"
msgstr "남 바치카"

#: includes/class-babe-locales.php:2374
msgctxt "district"
msgid "South Banat"
msgstr "남 바나트"

#: includes/class-babe-locales.php:2375
msgctxt "district"
msgid "Srem"
msgstr "스렘"

#: includes/class-babe-locales.php:2376
msgctxt "district"
msgid "Šumadija"
msgstr "슈마디야"

#: includes/class-babe-locales.php:2377
msgctxt "district"
msgid "Toplica"
msgstr "토플리차"

#: includes/class-babe-locales.php:2378
msgctxt "district"
msgid "West Bačka"
msgstr "서 바치카"

#: includes/class-babe-locales.php:2379
msgctxt "district"
msgid "Zaječar"
msgstr "자예차르"

#: includes/class-babe-locales.php:2380
msgctxt "district"
msgid "Zlatibor"
msgstr "즐라티보르"

#: includes/class-babe-locales.php:2381
msgctxt "district"
msgid "Kosovo"
msgstr "코소보"

#: includes/class-babe-locales.php:2382
msgctxt "district"
msgid "Peć"
msgstr "페치"

#: includes/class-babe-locales.php:2383
msgctxt "district"
msgid "Prizren"
msgstr "프리즈렌"

#: includes/class-babe-locales.php:2384
msgctxt "district"
msgid "Kosovska Mitrovica"
msgstr "코솝스카 미트로비차"

#: includes/class-babe-locales.php:2385
msgctxt "district"
msgid "Kosovo-Pomoravlje"
msgstr "코소보-포모라블례"

#: includes/class-babe-locales.php:2386
msgctxt "district"
msgid "Kosovo-Metohija"
msgstr "코소보-메토히야"

#: includes/class-babe-locales.php:2387
msgctxt "district"
msgid "Vojvodina"
msgstr "보이보디나"

#: includes/class-babe-locales.php:2391
msgid "Abim"
msgstr "아빔"

#: includes/class-babe-locales.php:2392
msgid "Adjumani"
msgstr "아주마니"

#: includes/class-babe-locales.php:2393
msgid "Agago"
msgstr "아가고"

#: includes/class-babe-locales.php:2394
msgid "Alebtong"
msgstr "알렙통"

#: includes/class-babe-locales.php:2395
msgid "Amolatar"
msgstr "아몰라타르"

#: includes/class-babe-locales.php:2396
msgid "Amudat"
msgstr "아무다트"

#: includes/class-babe-locales.php:2397
msgid "Amuria"
msgstr "아무리아"

#: includes/class-babe-locales.php:2398
msgid "Amuru"
msgstr "아무루"

#: includes/class-babe-locales.php:2399
msgid "Apac"
msgstr "아팍"

#: includes/class-babe-locales.php:2400
msgid "Arua"
msgstr "아루아"

#: includes/class-babe-locales.php:2401
msgid "Budaka"
msgstr "부다카"

#: includes/class-babe-locales.php:2402
msgid "Bududa"
msgstr "부두다"

#: includes/class-babe-locales.php:2403
msgid "Bugiri"
msgstr "부기리"

#: includes/class-babe-locales.php:2404
msgid "Bugweri"
msgstr "부그웨리"

#: includes/class-babe-locales.php:2405
msgid "Buhweju"
msgstr "부훼주"

#: includes/class-babe-locales.php:2406
msgid "Buikwe"
msgstr "부이크웨"

#: includes/class-babe-locales.php:2407
msgid "Bukedea"
msgstr "부케데아"

#: includes/class-babe-locales.php:2408
msgid "Bukomansimbi"
msgstr "부코만심비"

#: includes/class-babe-locales.php:2409
msgid "Bukwa"
msgstr "부크와"

#: includes/class-babe-locales.php:2410
msgid "Bulambuli"
msgstr "불람불리"

#: includes/class-babe-locales.php:2411
msgid "Buliisa"
msgstr "불리사"

#: includes/class-babe-locales.php:2412
msgid "Bundibugyo"
msgstr "분디부교"

#: includes/class-babe-locales.php:2413
msgid "Bunyangabu"
msgstr "부냥가부"

#: includes/class-babe-locales.php:2414
msgid "Bushenyi"
msgstr "부셰니"

#: includes/class-babe-locales.php:2416
msgid "Butaleja"
msgstr "부탈레자"

#: includes/class-babe-locales.php:2417
msgid "Butambala"
msgstr "부탐발라"

#: includes/class-babe-locales.php:2418
msgid "Butebo"
msgstr "부테보"

#: includes/class-babe-locales.php:2419
msgid "Buvuma"
msgstr "부부마"

#: includes/class-babe-locales.php:2420
msgid "Buyende"
msgstr "부옌데"

#: includes/class-babe-locales.php:2421
msgid "Dokolo"
msgstr "도콜로"

#: includes/class-babe-locales.php:2422
msgid "Gomba"
msgstr "곰바"

#: includes/class-babe-locales.php:2423
msgid "Gulu"
msgstr "굴루"

#: includes/class-babe-locales.php:2424
msgid "Hoima"
msgstr "호이마"

#: includes/class-babe-locales.php:2425
msgid "Ibanda"
msgstr "이반다"

#: includes/class-babe-locales.php:2426
msgid "Iganga"
msgstr "이강가"

#: includes/class-babe-locales.php:2427
msgid "Isingiro"
msgstr "이싱기로"

#: includes/class-babe-locales.php:2428
msgid "Jinja"
msgstr "진자"

#: includes/class-babe-locales.php:2429
msgid "Kaabong"
msgstr "카봉"

#: includes/class-babe-locales.php:2430
msgid "Kabale"
msgstr "카발레"

#: includes/class-babe-locales.php:2431
msgid "Kabarole"
msgstr "카바롤레"

#: includes/class-babe-locales.php:2432
msgid "Kaberamaido"
msgstr "카베라마이도"

#: includes/class-babe-locales.php:2433
msgid "Kagadi"
msgstr "카가디"

#: includes/class-babe-locales.php:2434
msgid "Kakumiro"
msgstr "카쿠미로"

#: includes/class-babe-locales.php:2435
msgid "Kalangala"
msgstr "칼랑갈라"

#: includes/class-babe-locales.php:2436
msgid "Kaliro"
msgstr "칼리로"

#: includes/class-babe-locales.php:2437
msgid "Kalungu"
msgstr "칼룽구"

#: includes/class-babe-locales.php:2438
msgid "Kampala"
msgstr "캄팔라"

#: includes/class-babe-locales.php:2439
msgid "Kamuli"
msgstr "카물리"

#: includes/class-babe-locales.php:2440
msgid "Kamwenge"
msgstr "캄웬게"

#: includes/class-babe-locales.php:2441
msgid "Kanungu"
msgstr "카눙구"

#: includes/class-babe-locales.php:2442
msgid "Kapchorwa"
msgstr "캅초르와"

#: includes/class-babe-locales.php:2443
msgid "Kapelebyong"
msgstr "카펠레비용"

#: includes/class-babe-locales.php:2444
msgid "Kasanda"
msgstr "카산다"

#: includes/class-babe-locales.php:2445
msgid "Kasese"
msgstr "카세세"

#: includes/class-babe-locales.php:2446
msgid "Katakwi"
msgstr "카타크위"

#: includes/class-babe-locales.php:2447
msgid "Kayunga"
msgstr "카윙가"

#: includes/class-babe-locales.php:2448
msgid "Kibaale"
msgstr "키발레"

#: includes/class-babe-locales.php:2449
msgid "Kiboga"
msgstr "키보가"

#: includes/class-babe-locales.php:2450
msgid "Kibuku"
msgstr "키부쿠"

#: includes/class-babe-locales.php:2451
msgid "Kikuube"
msgstr "키쿠베"

#: includes/class-babe-locales.php:2452
msgid "Kiruhura"
msgstr "키루후라"

#: includes/class-babe-locales.php:2453
msgid "Kiryandongo"
msgstr "키리안동고"

#: includes/class-babe-locales.php:2454
msgid "Kisoro"
msgstr "키소로"

#: includes/class-babe-locales.php:2455
msgid "Kitgum"
msgstr "키트굼"

#: includes/class-babe-locales.php:2456
msgid "Koboko"
msgstr "코보코"

#: includes/class-babe-locales.php:2457
msgid "Kole"
msgstr "콜레"

#: includes/class-babe-locales.php:2458
msgid "Kotido"
msgstr "코티도"

#: includes/class-babe-locales.php:2459
msgid "Kumi"
msgstr "쿠미"

#: includes/class-babe-locales.php:2460
msgid "Kwania"
msgstr "콰니아"

#: includes/class-babe-locales.php:2461
msgid "Kween"
msgstr "퀸"

#: includes/class-babe-locales.php:2462
msgid "Kyankwanzi"
msgstr "캰콴지"

#: includes/class-babe-locales.php:2463
msgid "Kyegegwa"
msgstr "쿄게과"

#: includes/class-babe-locales.php:2464
msgid "Kyenjojo"
msgstr "쿄조조"

#: includes/class-babe-locales.php:2465
msgid "Kyotera"
msgstr "쿄테라"

#: includes/class-babe-locales.php:2466
msgid "Lamwo"
msgstr "람워"

#: includes/class-babe-locales.php:2467
msgid "Lira"
msgstr "리라"

#: includes/class-babe-locales.php:2468
msgid "Luuka"
msgstr "루카"

#: includes/class-babe-locales.php:2469
msgid "Luwero"
msgstr "루웨로"

#: includes/class-babe-locales.php:2470
msgid "Lwengo"
msgstr "르웽고"

#: includes/class-babe-locales.php:2471
msgid "Lyantonde"
msgstr "랸톤데"

#: includes/class-babe-locales.php:2472
msgid "Manafwa"
msgstr "마나프와"

#: includes/class-babe-locales.php:2473
msgid "Maracha"
msgstr "마라차"

#: includes/class-babe-locales.php:2474
msgid "Masaka"
msgstr "마사카"

#: includes/class-babe-locales.php:2475
msgid "Masindi"
msgstr "마신디"

#: includes/class-babe-locales.php:2476
msgid "Mayuge"
msgstr "마유게"

#: includes/class-babe-locales.php:2477
msgid "Mbale"
msgstr "음발레"

#: includes/class-babe-locales.php:2478
msgid "Mbarara"
msgstr "음바라라"

#: includes/class-babe-locales.php:2479
msgid "Mitooma"
msgstr "미투마"

#: includes/class-babe-locales.php:2480
msgid "Mityana"
msgstr "미티아나"

#: includes/class-babe-locales.php:2481
msgid "Moroto"
msgstr "모로토"

#: includes/class-babe-locales.php:2482
msgid "Moyo"
msgstr "모요"

#: includes/class-babe-locales.php:2483
msgid "Mpigi"
msgstr "음피기"

#: includes/class-babe-locales.php:2484
msgid "Mubende"
msgstr "무벤데"

#: includes/class-babe-locales.php:2485
msgid "Mukono"
msgstr "무코노"

#: includes/class-babe-locales.php:2486
msgid "Nabilatuk"
msgstr "나빌라툭"

#: includes/class-babe-locales.php:2487
msgid "Nakapiripirit"
msgstr "나카피리피릿"

#: includes/class-babe-locales.php:2488
msgid "Nakaseke"
msgstr "나카세케"

#: includes/class-babe-locales.php:2489
msgid "Nakasongola"
msgstr "나카송골라"

#: includes/class-babe-locales.php:2490
msgid "Namayingo"
msgstr "나마잉고"

#: includes/class-babe-locales.php:2491
msgid "Namisindwa"
msgstr "나미신드와"

#: includes/class-babe-locales.php:2492
msgid "Namutumba"
msgstr "나무툼바"

#: includes/class-babe-locales.php:2493
msgid "Napak"
msgstr "나팍"

#: includes/class-babe-locales.php:2494
msgid "Nebbi"
msgstr "네비"

#: includes/class-babe-locales.php:2495
msgid "Ngora"
msgstr "응고라"

#: includes/class-babe-locales.php:2496
msgid "Ntoroko"
msgstr "은토로코"

#: includes/class-babe-locales.php:2497
msgid "Ntungamo"
msgstr "은툰가모"

#: includes/class-babe-locales.php:2498
msgid "Nwoya"
msgstr "느워야"

#: includes/class-babe-locales.php:2499
msgid "Omoro"
msgstr "오모로"

#: includes/class-babe-locales.php:2500
msgid "Otuke"
msgstr "오투케"

#: includes/class-babe-locales.php:2501
msgid "Oyam"
msgstr "오얌"

#: includes/class-babe-locales.php:2502
msgid "Pader"
msgstr "파더"

#: includes/class-babe-locales.php:2503
msgid "Pakwach"
msgstr "팍와치"

#: includes/class-babe-locales.php:2504
msgid "Pallisa"
msgstr "팔리사"

#: includes/class-babe-locales.php:2505
msgid "Rakai"
msgstr "라카이"

#: includes/class-babe-locales.php:2506
msgid "Rubanda"
msgstr "루반다"

#: includes/class-babe-locales.php:2507
msgid "Rubirizi"
msgstr "루비리지"

#: includes/class-babe-locales.php:2508
msgid "Rukiga"
msgstr "루키가"

#: includes/class-babe-locales.php:2509
msgid "Rukungiri"
msgstr "루쿵기리"

#: includes/class-babe-locales.php:2510
msgid "Sembabule"
msgstr "셈바불레"

#: includes/class-babe-locales.php:2511
msgid "Serere"
msgstr "세레레"

#: includes/class-babe-locales.php:2512
msgid "Sheema"
msgstr "시마"

#: includes/class-babe-locales.php:2513
msgid "Sironko"
msgstr "시론코"

#: includes/class-babe-locales.php:2514
msgid "Soroti"
msgstr "소로티"

#: includes/class-babe-locales.php:2515
msgid "Tororo"
msgstr "토로로"

#: includes/class-babe-locales.php:2516
msgid "Wakiso"
msgstr "와키소"

#: includes/class-babe-locales.php:2517
msgid "Yumbe"
msgstr "윰베"

#: includes/class-babe-locales.php:2518
msgid "Zombo"
msgstr "좀보"

#: includes/class-babe-locales.php:2521
msgid "Baker Island"
msgstr "베이커 섬"

#: includes/class-babe-locales.php:2522
msgid "Howland Island"
msgstr "하울랜드 섬"

#: includes/class-babe-locales.php:2523
msgid "Jarvis Island"
msgstr "자비스 섬"

#: includes/class-babe-locales.php:2524
msgid "Johnston Atoll"
msgstr "존스턴 환초"

#: includes/class-babe-locales.php:2525
msgid "Kingman Reef"
msgstr "킹맨 리프"

#: includes/class-babe-locales.php:2526
msgid "Midway Atoll"
msgstr "미드웨이 환초"

#: includes/class-babe-locales.php:2527
msgid "Navassa Island"
msgstr "나바사 섬"

#: includes/class-babe-locales.php:2528
msgid "Palmyra Atoll"
msgstr "팔미라 환초"

#: includes/class-babe-locales.php:2529
msgid "Wake Island"
msgstr "웨이크 섬"

#: includes/class-babe-locales.php:2532
msgid "Alabama"
msgstr "앨라배마"

#: includes/class-babe-locales.php:2533
msgid "Alaska"
msgstr "알래스카"

#: includes/class-babe-locales.php:2534
msgid "Arizona"
msgstr "애리조나"

#: includes/class-babe-locales.php:2535
msgid "Arkansas"
msgstr "아칸소"

#: includes/class-babe-locales.php:2536
msgid "California"
msgstr "캘리포니아"

#: includes/class-babe-locales.php:2537
msgid "Colorado"
msgstr "콜로라도"

#: includes/class-babe-locales.php:2538
msgid "Connecticut"
msgstr "코네티컷"

#: includes/class-babe-locales.php:2539
msgid "Delaware"
msgstr "델라웨어"

#: includes/class-babe-locales.php:2540
msgid "District Of Columbia"
msgstr "컬럼비아 특별구"

#: includes/class-babe-locales.php:2541
msgid "Florida"
msgstr "플로리다"

#: includes/class-babe-locales.php:2542
msgctxt "US state of Georgia"
msgid "Georgia"
msgstr "조지아"

#: includes/class-babe-locales.php:2543
msgid "Hawaii"
msgstr "하와이"

#: includes/class-babe-locales.php:2544
msgid "Idaho"
msgstr "아이다호"

#: includes/class-babe-locales.php:2545
msgid "Illinois"
msgstr "일리노이"

#: includes/class-babe-locales.php:2546
msgid "Indiana"
msgstr "인디애나"

#: includes/class-babe-locales.php:2547
msgid "Iowa"
msgstr "아이오와"

#: includes/class-babe-locales.php:2548
msgid "Kansas"
msgstr "캔자스"

#: includes/class-babe-locales.php:2549
msgid "Kentucky"
msgstr "켄터키"

#: includes/class-babe-locales.php:2550
msgid "Louisiana"
msgstr "루이지애나"

#: includes/class-babe-locales.php:2551
msgid "Maine"
msgstr "메인"

#: includes/class-babe-locales.php:2553
msgid "Massachusetts"
msgstr "매사추세츠"

#: includes/class-babe-locales.php:2554
msgid "Michigan"
msgstr "미시간"

#: includes/class-babe-locales.php:2555
msgid "Minnesota"
msgstr "미네소타"

#: includes/class-babe-locales.php:2556
msgid "Mississippi"
msgstr "미시시피"

#: includes/class-babe-locales.php:2557
msgid "Missouri"
msgstr "미주리"

#: includes/class-babe-locales.php:2559
msgid "Nebraska"
msgstr "네브래스카"

#: includes/class-babe-locales.php:2560
msgid "Nevada"
msgstr "네바다"

#: includes/class-babe-locales.php:2561
msgid "New Hampshire"
msgstr "뉴햄프셔"

#: includes/class-babe-locales.php:2562
msgid "New Jersey"
msgstr "뉴저지"

#: includes/class-babe-locales.php:2563
msgid "New Mexico"
msgstr "뉴멕시코"

#: includes/class-babe-locales.php:2564
msgid "New York"
msgstr "뉴욕"

#: includes/class-babe-locales.php:2565
msgid "North Carolina"
msgstr "노스캐롤라이나"

#: includes/class-babe-locales.php:2566
msgid "North Dakota"
msgstr "노스다코타"

#: includes/class-babe-locales.php:2567
msgid "Ohio"
msgstr "오하이오"

#: includes/class-babe-locales.php:2568
msgid "Oklahoma"
msgstr "오클라호마"

#: includes/class-babe-locales.php:2569
msgid "Oregon"
msgstr "오리건"

#: includes/class-babe-locales.php:2570
msgid "Pennsylvania"
msgstr "펜실베이니아"

#: includes/class-babe-locales.php:2571
msgid "Rhode Island"
msgstr "로드아일랜드"

#: includes/class-babe-locales.php:2572
msgid "South Carolina"
msgstr "사우스캐롤라이나"

#: includes/class-babe-locales.php:2573
msgid "South Dakota"
msgstr "사우스다코타"

#: includes/class-babe-locales.php:2574
msgid "Tennessee"
msgstr "테네시"

#: includes/class-babe-locales.php:2575
msgid "Texas"
msgstr "텍사스"

#: includes/class-babe-locales.php:2576
msgid "Utah"
msgstr "유타"

#: includes/class-babe-locales.php:2577
msgid "Vermont"
msgstr "버몬트"

#: includes/class-babe-locales.php:2578
msgid "Virginia"
msgstr "버지니아"

#: includes/class-babe-locales.php:2579
msgid "Washington"
msgstr "워싱턴"

#: includes/class-babe-locales.php:2580
msgid "West Virginia"
msgstr "웨스트버지니아"

#: includes/class-babe-locales.php:2581
msgid "Wisconsin"
msgstr "위스콘신"

#: includes/class-babe-locales.php:2582
msgid "Wyoming"
msgstr "와이오밍"

#: includes/class-babe-locales.php:2583
msgid "Armed Forces (AA)"
msgstr "군대 (AA)"

#: includes/class-babe-locales.php:2584
msgid "Armed Forces (AE)"
msgstr "군대 (AE)"

#: includes/class-babe-locales.php:2585
msgid "Armed Forces (AP)"
msgstr "군대 (AP)"

#: includes/class-babe-locales.php:2590
msgid "Eastern Cape"
msgstr "이스턴 케이프"

#: includes/class-babe-locales.php:2591
msgid "Free State"
msgstr "프리 스테이트"

#: includes/class-babe-locales.php:2592
msgid "Gauteng"
msgstr "가우텡"

#: includes/class-babe-locales.php:2593
msgid "KwaZulu-Natal"
msgstr "콰줄루-나탈"

#: includes/class-babe-locales.php:2594
msgid "Limpopo"
msgstr "림포포"

#: includes/class-babe-locales.php:2595
msgid "Mpumalanga"
msgstr "음푸말랑가"

#: includes/class-babe-locales.php:2596
msgid "Northern Cape"
msgstr "노던 케이프"

#: includes/class-babe-locales.php:2597
msgid "North West"
msgstr "노스 웨스트"

#: includes/class-babe-locales.php:2598
msgid "Western Cape"
msgstr "웨스턴 케이프"

#: includes/class-babe-locales.php:2604
msgid "Luapula"
msgstr "루아풀라"

#: includes/class-babe-locales.php:2606
msgid "North-Western"
msgstr "노스-웨스턴"

#: includes/class-babe-locales.php:2607
msgid "Southern"
msgstr "서던"

#: includes/class-babe-locales.php:2608
msgid "Copperbelt"
msgstr "코퍼벨트"

#: includes/class-babe-locales.php:2609
msgid "Lusaka"
msgstr "루사카"

#: includes/class-babe-locales.php:2610
msgid "Muchinga"
msgstr "무칭가"

#: includes/class-babe-locales.php:2949
msgid "Africa"
msgstr "아프리카"

#: includes/class-babe-locales.php:3022
msgid "Asia"
msgstr "아시아"

#: includes/class-babe-locales.php:3080
msgid "Europe"
msgstr "유럽"

#: includes/class-babe-locales.php:3137
msgid "North America"
msgstr "북아메리카"

#: includes/class-babe-locales.php:3183
msgid "Oceania"
msgstr "오세아니아"

#: includes/class-babe-locales.php:3214
msgid "South America"
msgstr "남아메리카"

#: includes/class-babe-my-account.php:165
msgid "Thank you for registration! Check email for your password."
msgstr "등록해줘서 고마워! 비밀번호를 이메일로 확인해봐."

#: includes/class-babe-my-account.php:171
msgid "Close"
msgstr "닫기"

#: includes/class-babe-my-account.php:198
msgid "Do not have an account?"
msgstr "계정이 없니?"

#: includes/class-babe-my-account.php:201
#: includes/class-babe-my-account.php:209
msgid "Create an account"
msgstr "계정 만들기"

#: includes/class-babe-my-account.php:220
msgid "Username*"
msgstr "사용자 이름*"

#: includes/class-babe-my-account.php:225
#: includes/class-babe-my-account.php:1192
msgid "This username already exists"
msgstr "이 사용자 이름은 이미 존재해"

#: includes/class-babe-my-account.php:229
msgid "First name*"
msgstr "이름*"

#: includes/class-babe-my-account.php:233
msgid "Last name*"
msgstr "성*"

#: includes/class-babe-my-account.php:238
msgid "Your email*"
msgstr "이메일*"

#: includes/class-babe-my-account.php:240
#: includes/class-babe-my-account.php:1196
msgid "This email already exists"
msgstr "이 이메일은 이미 존재해"

#: includes/class-babe-my-account.php:243
msgid "Confirm email*"
msgstr "이메일 확인*"

#: includes/class-babe-my-account.php:248
msgid "A password will be emailed to you."
msgstr "비밀번호가 이메일로 전송될 거야."

#: includes/class-babe-my-account.php:252
msgid "Sign up"
msgstr "가입하기"

#: includes/class-babe-my-account.php:314
msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or password."
msgstr "<strong>오류</strong>: 잘못된 사용자 이름 또는 비밀번호야."

#: includes/class-babe-my-account.php:314
msgid "Forgot your password?"
msgstr "비밀번호를 잊었니?"

#: includes/class-babe-my-account.php:321
msgid "Check your email address for instructions to reset password"
msgstr "비밀번호 재설정 방법을 이메일로 확인해봐"

#: includes/class-babe-my-account.php:328
msgid "Forgot password?"
msgstr "비밀번호 잊었어?"

#: includes/class-babe-my-account.php:337
msgid "Login"
msgstr "로그인"

#: includes/class-babe-my-account.php:344
msgid "Username or email"
msgstr "사용자 이름 또는 이메일"

#: includes/class-babe-my-account.php:348
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"

#: includes/class-babe-my-account.php:355
msgid "Sign in"
msgstr "로그인하기"

#: includes/class-babe-my-account.php:391
msgid "Reset password"
msgstr "비밀번호 재설정"

#: includes/class-babe-my-account.php:406
msgid "Get new password"
msgstr "새 비밀번호 받기"

#: includes/class-babe-my-account.php:811
#: includes/class-babe-my-account.php:827
msgid "Dashboard"
msgstr "대시보드"

#: includes/class-babe-my-account.php:813
#: includes/class-babe-my-account.php:855
msgid "My Profile"
msgstr "내 프로필"

#: includes/class-babe-my-account.php:814
#: includes/class-babe-my-account.php:856
#: includes/class-babe-my-account.php:1214
msgid "Edit Profile"
msgstr "프로필 수정"

#: includes/class-babe-my-account.php:815
#: includes/class-babe-my-account.php:857
msgid "Change Password"
msgstr "비밀번호 변경"

#: includes/class-babe-my-account.php:818
msgid "Activity"
msgstr "활동"

#: includes/class-babe-my-account.php:819
#: includes/class-babe-my-account.php:1073
#: includes/class-babe-my-account.php:1356
msgid "My Bookings"
msgstr "내 예약"

#: includes/class-babe-my-account.php:821
#: includes/class-babe-my-account.php:860
msgid "Sign Out"
msgstr "로그아웃"

#: includes/class-babe-my-account.php:829
msgid "Reservations"
msgstr "예약"

#: includes/class-babe-my-account.php:830
#: includes/class-babe-my-account.php:1462
#: includes/class-babe-my-account.php:1484
msgid "Orders"
msgstr "주문"

#: includes/class-babe-my-account.php:1173
msgid "Change Profile Picture"
msgstr "프로필 사진 변경"

#: includes/class-babe-my-account.php:1231
msgid "Update profile"
msgstr "프로필 업데이트"

#: includes/class-babe-my-account.php:1273
msgid "Change password"
msgstr "비밀번호 변경"

#: includes/class-babe-my-account.php:1279
msgid "Old Password *"
msgstr "이전 비밀번호 *"

#: includes/class-babe-my-account.php:1286
msgid "New Password *"
msgstr "새 비밀번호 *"

#: includes/class-babe-my-account.php:1293
msgid "Confirm Password *"
msgstr "비밀번호 확인 *"

#: includes/class-babe-my-account.php:1304
msgid "Update password"
msgstr "비밀번호 업데이트"

#: includes/class-babe-my-account.php:1502
#: includes/class-babe-order-admin.php:253
#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:147
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:153
msgid "Items"
msgstr "항목"

#: includes/class-babe-my-account.php:1505
#: includes/class-babe-order-admin.php:256
#: includes/class-babe-search-form.php:84
#: includes/class-babe-search-form.php:529
#: includes/class-babe-search-form.php:576
msgid "Guests"
msgstr "게스트"

#: includes/class-babe-my-account.php:1506
#: includes/class-babe-order-admin.php:257
msgid "Total amount"
msgstr "총액"

#: includes/class-babe-my-account.php:1614
msgid "Pay Now"
msgstr "지금 결제하기"

#: includes/class-babe-my-account.php:1662
msgid "Auto Draft"
msgstr "자동 초안"

#: includes/class-babe-my-account.php:1808
#: includes/class-babe-prices.php:790
msgid "Edit"
msgstr "수정"

#: includes/class-babe-my-account.php:1816
msgid "Total: "
msgstr "총액: "

#: includes/class-babe-order-admin.php:136
#: includes/class-babe-search-form-admin.php:111
#: includes/class-babe-search-form-admin.php:147
#: includes/class-babe-settings-admin.php:242
msgid "Done!"
msgstr "완료!"

#: includes/class-babe-order-admin.php:252
msgid "Date of Booking"
msgstr "예약 날짜"

#: includes/class-babe-order-admin.php:258
msgid "Prepaid amount"
msgstr "선불 금액"

#: includes/class-babe-order-admin.php:260
msgid "Prepaid received"
msgstr "선불 수령됨"

#: includes/class-babe-order-admin.php:374
msgid "Request Payment"
msgstr "결제 요청"

#: includes/class-babe-order-admin.php:377
msgid "Send"
msgstr "보내기"

#: includes/class-babe-order.php:89
msgid "draft"
msgstr "초안"

#: includes/class-babe-order.php:90
msgid "availability confirmation"
msgstr "가용성 확인"

#: includes/class-babe-order.php:91
msgid "customer confirmation"
msgstr "고객 확인"

#: includes/class-babe-order.php:92
msgid "not available"
msgstr "이용 불가"

#: includes/class-babe-order.php:93
msgid "payment deferred"
msgstr "결제 연기됨"

#: includes/class-babe-order.php:94
msgid "payment expected"
msgstr "결제 예정"

#: includes/class-babe-order.php:95
msgid "payment processing"
msgstr "결제 처리 중"

#: includes/class-babe-order.php:96
msgid "payment authorized"
msgstr "결제 승인됨"

#: includes/class-babe-order.php:97
msgid "payment received"
msgstr "결제 완료"

#: includes/class-babe-order.php:98
msgid "canceled"
msgstr "취소됨"

#: includes/class-babe-order.php:99
msgid "completed"
msgstr "완료됨"

#: includes/class-babe-order.php:108 includes/class-babe-settings.php:183
msgid "New order"
msgstr "새 주문"

#: includes/class-babe-order.php:111
msgid "New order for confirmation"
msgstr "확인할 새 주문"

#: includes/class-babe-order.php:114
msgid "Ask customer to confirm or reject changes in the booking"
msgstr "고객에게 예약 변경 사항을 확인하거나 거부하도록 요청"

#: includes/class-babe-order.php:117
msgid "New order to pay"
msgstr "결제할 새 주문"

#: includes/class-babe-order.php:120 includes/class-babe-settings.php:180
msgid "Order updated"
msgstr "주문 업데이트됨"

#: includes/class-babe-order.php:123
msgid "Order rejected"
msgstr "주문 거부됨"

#: includes/class-babe-order.php:126
msgid "Order canceled"
msgstr "주문 취소됨"

#: includes/class-babe-order.php:3015
msgid "Your message has been sent! Thank you!"
msgstr "메시지가 전송되었어! 감사해!"

#: includes/class-babe-pay-cash.php:54
msgid "Book now, pay later!"
msgstr "지금 예약하고, 나중에 결제하세요!"

#: includes/class-babe-pay-cash.php:58 includes/class-babe-pay-cash.php:116
#: includes/class-babe-payments.php:115
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1119
msgid "Pay later"
msgstr "나중에 결제"

#: includes/class-babe-pay-cash.php:74
msgid "Payment tab title"
msgstr "결제 탭 제목"

#: includes/class-babe-pay-cash.php:83
msgid "Payment description"
msgstr "결제 설명"

#: includes/class-babe-pay-coupon.php:45
#: includes/class-babe-payments.php:98
msgid "Pay by Coupon"
msgstr "쿠폰으로 결제"

#: includes/class-babe-pay-coupon.php:72
msgid "This order is paid by coupon! You can complete the order"
msgstr "이 주문은 쿠폰으로 결제되었어! 주문을 완료할 수 있어"

#: includes/class-babe-post-types.php:124
msgid "per Booking"
msgstr "예약당"

#: includes/class-babe-post-types.php:125
msgid "per Person"
msgstr "인당"

#: includes/class-babe-post-types.php:126
msgid "per Day"
msgstr "일당"

#: includes/class-babe-post-types.php:127
msgid "per Night"
msgstr "박당"

#: includes/class-babe-post-types.php:128
msgid "per Person/day"
msgstr "인당/일"

#: includes/class-babe-post-types.php:129
msgid "per Person/night"
msgstr "인당/박"

#: includes/class-babe-post-types.php:145
#: includes/class-babe-post-types.php:146
#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:177
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:212
msgid "Availability date"
msgstr "가용 날짜"

#: includes/class-babe-post-types.php:273
msgid "Add New "
msgstr "새로 추가 "

#: includes/class-babe-post-types.php:274
msgid "New "
msgstr "새 "

#: includes/class-babe-post-types.php:275
msgid "Edit "
msgstr "편집 "

#: includes/class-babe-post-types.php:276
msgid "View "
msgstr "보기 "

#: includes/class-babe-post-types.php:277
msgid "All "
msgstr "모든 "

#: includes/class-babe-post-types.php:278
msgid "Search "
msgstr "검색 "

#: includes/class-babe-post-types.php:279
msgid "Parent "
msgstr "상위 "

#: includes/class-babe-post-types.php:280
#, php-format
msgid "No %s found."
msgstr "%s을(를) 찾을 수 없어."

#: includes/class-babe-post-types.php:281
#, php-format
msgid "No %s found in Trash."
msgstr "휴지통에서 %s을(를) 찾을 수 없어."

#: includes/class-babe-post-types.php:319
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: includes/class-babe-post-types.php:320
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: includes/class-babe-post-types.php:321
msgctxt "admin menu"
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: includes/class-babe-post-types.php:322
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: includes/class-babe-post-types.php:323
msgctxt "booking object"
msgid "Add FAQ"
msgstr "FAQ 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:324
msgid "Add New FAQ"
msgstr "새 FAQ 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:325
msgid "New FAQ"
msgstr "새 FAQ"

#: includes/class-babe-post-types.php:326
msgid "Edit FAQ"
msgstr "FAQ 편집"

#: includes/class-babe-post-types.php:327
msgid "View FAQ"
msgstr "FAQ 보기"

#: includes/class-babe-post-types.php:328
msgid "All FAQs"
msgstr "모든 FAQ"

#: includes/class-babe-post-types.php:329
msgid "Search FAQ"
msgstr "FAQ 검색"

#: includes/class-babe-post-types.php:330
msgid "Parent FAQ:"
msgstr "상위 FAQ:"

#: includes/class-babe-post-types.php:331
#: includes/class-babe-post-types.php:375
#: includes/class-babe-post-types.php:423
#: includes/class-babe-post-types.php:467
#: includes/class-babe-post-types.php:516
#: includes/class-babe-post-types.php:566
msgid "Not found."
msgstr "찾을 수 없어."

#: includes/class-babe-post-types.php:332
#: includes/class-babe-post-types.php:376
#: includes/class-babe-post-types.php:424
#: includes/class-babe-post-types.php:468
#: includes/class-babe-post-types.php:517
#: includes/class-babe-post-types.php:567
msgid "Not found in Trash."
msgstr "휴지통에서 찾을 수 없어."

#: includes/class-babe-post-types.php:333
msgid "Update FAQ"
msgstr "FAQ 업데이트"

#: includes/class-babe-post-types.php:363
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Services"
msgstr "서비스"

#: includes/class-babe-post-types.php:364
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Service"
msgstr "서비스"

#: includes/class-babe-post-types.php:365
msgctxt "admin menu"
msgid "Services"
msgstr "서비스"

#: includes/class-babe-post-types.php:366
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Services"
msgstr "서비스"

#: includes/class-babe-post-types.php:367
msgctxt "booking object"
msgid "Add Service"
msgstr "서비스 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:368
msgid "Add New Service"
msgstr "새 서비스 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:369
msgid "New Service"
msgstr "새 서비스"

#: includes/class-babe-post-types.php:370
msgid "Edit Service"
msgstr "서비스 편집"

#: includes/class-babe-post-types.php:371
msgid "View Service"
msgstr "서비스 보기"

#: includes/class-babe-post-types.php:372
msgid "All Services"
msgstr "모든 서비스"

#: includes/class-babe-post-types.php:373
msgid "Search Service"
msgstr "서비스 검색"

#: includes/class-babe-post-types.php:374
msgid "Parent Service:"
msgstr "상위 서비스:"

#: includes/class-babe-post-types.php:377
msgid "Update Service"
msgstr "서비스 업데이트"

#: includes/class-babe-post-types.php:411
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Orders"
msgstr "주문"

#: includes/class-babe-post-types.php:412
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Order"
msgstr "주문"

#: includes/class-babe-post-types.php:413
msgctxt "admin menu"
msgid "Orders"
msgstr "주문"

#: includes/class-babe-post-types.php:414
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Orders"
msgstr "주문"

#: includes/class-babe-post-types.php:415
msgctxt "booking object"
msgid "Add Order"
msgstr "주문 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:416
msgid "Add New Order"
msgstr "새 주문 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:417
msgid "New Order"
msgstr "새 주문"

#: includes/class-babe-post-types.php:418
msgid "Edit Order"
msgstr "주문 편집"

#: includes/class-babe-post-types.php:419
msgid "View Order"
msgstr "주문 보기"

#: includes/class-babe-post-types.php:420
msgid "All Orders"
msgstr "모든 주문"

#: includes/class-babe-post-types.php:421
msgid "Search Order"
msgstr "주문 검색"

#: includes/class-babe-post-types.php:422
msgid "Parent Order:"
msgstr "상위 주문:"

#: includes/class-babe-post-types.php:425
msgid "Update Order"
msgstr "주문 업데이트"

#: includes/class-babe-post-types.php:431
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1148
#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:189
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:221
msgid "Order"
msgstr "주문"

#: includes/class-babe-post-types.php:455
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Fee"
msgstr "수수료"

#: includes/class-babe-post-types.php:456
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Fee"
msgstr "수수료"

#: includes/class-babe-post-types.php:457
msgctxt "admin menu"
msgid "Fees"
msgstr "수수료"

#: includes/class-babe-post-types.php:458
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Fee"
msgstr "수수료"

#: includes/class-babe-post-types.php:459
msgctxt "booking object"
msgid "Add Fee"
msgstr "수수료 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:460
msgid "Add New Fee"
msgstr "새 수수료 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:461
msgid "New Fee"
msgstr "새 수수료"

#: includes/class-babe-post-types.php:462
msgid "Edit Fee"
msgstr "수수료 편집"

#: includes/class-babe-post-types.php:463
msgid "View Fee"
msgstr "수수료 보기"

#: includes/class-babe-post-types.php:464
msgid "All Fees"
msgstr "모든 수수료"

#: includes/class-babe-post-types.php:465
msgid "Search Fee"
msgstr "수수료 검색"

#: includes/class-babe-post-types.php:466
msgid "Parent Fee:"
msgstr "상위 수수료:"

#: includes/class-babe-post-types.php:469
msgid "Update Fee"
msgstr "수수료 업데이트"

#: includes/class-babe-post-types.php:475
msgid "Fee"
msgstr "수수료"

#: includes/class-babe-post-types.php:504
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Coupons"
msgstr "쿠폰"

#: includes/class-babe-post-types.php:505
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Coupon"
msgstr "쿠폰"

#: includes/class-babe-post-types.php:506
msgctxt "admin menu"
msgid "Coupons"
msgstr "쿠폰"

#: includes/class-babe-post-types.php:507
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Coupon"
msgstr "쿠폰"

#: includes/class-babe-post-types.php:508
msgctxt "booking object"
msgid "Add Coupon"
msgstr "쿠폰 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:509
msgid "Add New Coupon"
msgstr "새 쿠폰 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:510
msgid "New Coupon"
msgstr "새 쿠폰"

#: includes/class-babe-post-types.php:511
msgid "Edit Coupon"
msgstr "쿠폰 편집"

#: includes/class-babe-post-types.php:512
msgid "View Coupon"
msgstr "쿠폰 보기"

#: includes/class-babe-post-types.php:513
msgid "All Coupons"
msgstr "모든 쿠폰"

#: includes/class-babe-post-types.php:514
msgid "Search Coupon"
msgstr "쿠폰 검색"

#: includes/class-babe-post-types.php:515
msgid "Parent Coupon:"
msgstr "상위 쿠폰:"

#: includes/class-babe-post-types.php:518
msgid "Update Coupon"
msgstr "쿠폰 업데이트"

#: includes/class-babe-post-types.php:524
msgid "Coupon"
msgstr "쿠폰"

#: includes/class-babe-post-types.php:554
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Places"
msgstr "장소"

#: includes/class-babe-post-types.php:555
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Place"
msgstr "장소"

#: includes/class-babe-post-types.php:556
msgctxt "admin menu"
msgid "Places"
msgstr "장소"

#: includes/class-babe-post-types.php:557
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Places"
msgstr "장소"

#: includes/class-babe-post-types.php:558
msgctxt "booking object"
msgid "Add Place"
msgstr "장소 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:559
msgid "Add New Place"
msgstr "새 장소 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:560
msgid "New Place"
msgstr "새 장소"

#: includes/class-babe-post-types.php:561
msgid "Edit Place"
msgstr "장소 편집"

#: includes/class-babe-post-types.php:562
msgid "View Place"
msgstr "장소 보기"

#: includes/class-babe-post-types.php:563
msgid "All Places"
msgstr "모든 장소"

#: includes/class-babe-post-types.php:564
msgid "Search Place"
msgstr "장소 검색"

#: includes/class-babe-post-types.php:565
msgid "Parent Place:"
msgstr "상위 장소:"

#: includes/class-babe-post-types.php:568
msgid "Update Place"
msgstr "장소 업데이트"

#: includes/class-babe-post-types.php:683
#: includes/class-babe-post-types.php:693
msgid "Booking Categories"
msgstr "예약 카테고리"

#: includes/class-babe-post-types.php:684
msgid "Category"
msgstr "카테고리"

#: includes/class-babe-post-types.php:685
msgid "Search Categories"
msgstr "카테고리 검색"

#: includes/class-babe-post-types.php:686
msgid "All Categories"
msgstr "모든 카테고리"

#: includes/class-babe-post-types.php:687
msgid "Parent Category"
msgstr "상위 카테고리"

#: includes/class-babe-post-types.php:688
msgid "Parent Category:"
msgstr "상위 카테고리:"

#: includes/class-babe-post-types.php:689
msgid "Edit Category"
msgstr "카테고리 편집"

#: includes/class-babe-post-types.php:690
msgid "Update Category"
msgstr "카테고리 업데이트"

#: includes/class-babe-post-types.php:691
msgid "Add New Category"
msgstr "새 카테고리 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:692
msgid "New Category"
msgstr "새 카테고리"

#: includes/class-babe-post-types.php:709
#: includes/class-babe-post-types.php:719
msgid "Taxonomies"
msgstr "분류"

#: includes/class-babe-post-types.php:710
msgid "Taxonomy"
msgstr "분류"

#: includes/class-babe-post-types.php:711
msgid "Search Taxonomies"
msgstr "분류 검색"

#: includes/class-babe-post-types.php:712
msgid "All Taxonomies"
msgstr "모든 분류"

#: includes/class-babe-post-types.php:713
msgid "Parent Taxonomy"
msgstr "상위 분류"

#: includes/class-babe-post-types.php:714
msgid "Parent Taxonomy:"
msgstr "상위 분류:"

#: includes/class-babe-post-types.php:715
msgid "Edit Taxonomy"
msgstr "분류 편집"

#: includes/class-babe-post-types.php:716
msgid "Update Taxonomy"
msgstr "분류 업데이트"

#: includes/class-babe-post-types.php:717
msgid "Add New Taxonomy"
msgstr "새 분류 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:718
msgid "New Taxonomy"
msgstr "새 분류"

#: includes/class-babe-post-types.php:735
#: includes/class-babe-post-types.php:745
msgid "Ages"
msgstr "연령"

#: includes/class-babe-post-types.php:736
msgid "Age"
msgstr "연령"

#: includes/class-babe-post-types.php:737
msgid "Search Ages"
msgstr "연령 검색"

#: includes/class-babe-post-types.php:738
msgid "All Ages"
msgstr "모든 연령"

#: includes/class-babe-post-types.php:739
msgid "Parent Age"
msgstr "상위 연령"

#: includes/class-babe-post-types.php:740
msgid "Parent Age:"
msgstr "상위 연령:"

#: includes/class-babe-post-types.php:741
msgid "Edit Age"
msgstr "연령 편집"

#: includes/class-babe-post-types.php:742
msgid "Update Age"
msgstr "연령 업데이트"

#: includes/class-babe-post-types.php:743
msgid "Add New Age"
msgstr "새 연령 추가"

#: includes/class-babe-post-types.php:744
msgid "New Age"
msgstr "새 연령"

#: includes/class-babe-post-types.php:2223
msgid "Daily"
msgstr "매일"

#: includes/class-babe-post-types.php:2253
#: includes/class-babe-prices.php:316
msgid "day"
msgstr "일"

#: includes/class-babe-post-types.php:2262
#: includes/class-babe-prices.php:319
msgid "hour"
msgstr "시간"

#: includes/class-babe-post-types.php:2271
msgid "minute"
msgstr "분"

#: includes/class-babe-post-types.php:2272
msgid "minutes"
msgstr "분"

#: includes/class-babe-prices.php:93
msgid "At least one rate is required to publish the post!"
msgstr "게시물을 발행하려면 최소 하나의 요금이 필요해!"

#: includes/class-babe-prices.php:101
msgctxt "admin modal messages"
msgid "Save rate"
msgstr "요금 저장"

#: includes/class-babe-prices.php:313
msgid "night"
msgstr "박"

#: includes/class-babe-prices.php:328
msgid "places"
msgstr "장소"

#: includes/class-babe-prices.php:329
msgid "place"
msgstr "장소"

#: includes/class-babe-prices.php:331
msgid "tickets"
msgstr "티켓"

#: includes/class-babe-prices.php:332
msgid "ticket"
msgstr "티켓"

#: includes/class-babe-prices.php:382
msgid "New rate"
msgstr "새 요금"

#: includes/class-babe-prices.php:419
msgid "Rate Title:"
msgstr "요금 제목:"

#: includes/class-babe-prices.php:420
msgid "(required)"
msgstr "(필수)"

#: includes/class-babe-prices.php:423
msgid "Date from:"
msgstr "시작일:"

#: includes/class-babe-prices.php:424 includes/class-babe-prices.php:428
#: includes/class-babe-prices.php:436 includes/class-babe-prices.php:440
msgid "no limits"
msgstr "제한 없음"

#: includes/class-babe-prices.php:427
msgid "Date to:"
msgstr "종료일:"

#: includes/class-babe-prices.php:447 includes/class-babe-prices.php:665
msgid "Rate applies to days:"
msgstr "요금 적용 요일:"

#: includes/class-babe-prices.php:457 includes/class-babe-prices.php:684
msgid "Start days:"
msgstr "시작 요일:"

#: includes/class-babe-prices.php:470
msgid "General price"
msgstr "기본 가격"

#: includes/class-babe-prices.php:489 includes/class-babe-prices.php:717
msgid "Price from: "
msgstr "시작 가격: "

#: includes/class-babe-prices.php:514
msgid "days/nights"
msgstr "일/박"

#: includes/class-babe-prices.php:514
msgid "day/night"
msgstr "일/박"

#: includes/class-babe-prices.php:535 includes/class-babe-prices.php:744
msgid "Conditional prices"
msgstr "조건부 가격"

#: includes/class-babe-prices.php:539
msgid "IF"
msgstr "만약"

#: includes/class-babe-prices.php:541 includes/class-babe-prices.php:556
msgid "(don't use)"
msgstr "(사용 안 함)"

#: includes/class-babe-prices.php:586
msgid "Add conditional price"
msgstr "조건부 가격 추가"

#: includes/class-babe-prices.php:673 includes/class-babe-prices.php:692
#: includes/class-babe-search-form-admin.php:323
#: includes/class-babe-search-form-admin.php:326
#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:73
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:79
msgid "All"
msgstr "전체"

#: includes/class-babe-prices.php:724
msgid "General price: "
msgstr "기본 가격: "

#: includes/class-babe-prices.php:793
msgid "Clone"
msgstr "복제"

#: includes/class-babe-prices.php:796
#: includes/class-babe-search-form-admin.php:156
msgid "Delete"
msgstr "삭제"

#: includes/class-babe-rating.php:105 includes/class-babe-rating.php:186
#: includes/class-babe-rating.php:600
msgid "Rating:"
msgstr "평점:"

#: includes/class-babe-rating.php:174
msgid "Edit Comment"
msgstr "댓글 편집"

#: includes/class-babe-rating.php:175
msgid "Reply to Comment"
msgstr "댓글에 답변"

#: includes/class-babe-rating.php:176
msgid "Add New Comment"
msgstr "새 댓글 추가"

#: includes/class-babe-rating.php:181
msgid "Comment"
msgstr "댓글"

#: includes/class-babe-rating.php:193
msgid "Name"
msgstr "이름"

#: includes/class-babe-rating.php:203
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/class-babe-rating.php:211
msgid "Add Comment"
msgstr "댓글 추가"

#: includes/class-babe-rating.php:212
msgid "Update Comment"
msgstr "댓글 업데이트"

#: includes/class-babe-rating.php:213
msgid "Submit Reply"
msgstr "답변 제출"

#: includes/class-babe-rating.php:501
#, php-format
msgid "by %d reviews"
msgstr "%d 리뷰 작성자"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:67
msgid "Search Form"
msgstr "검색 양식"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:78
msgid "Search Form builder"
msgstr "검색 양식 빌더"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:82
msgid "Search form Tabs"
msgstr "검색 양식 탭"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:89
msgid "Tab Title:"
msgstr "탭 제목:"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:90
msgid "Tab slug:"
msgstr "탭 슬러그:"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:91
msgid "Only a-z letters allowed."
msgstr "a-z 문자만 허용됩니다."

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:98
msgid "Apply to categories (check nothing for all):"
msgstr "카테고리에 적용 (모두 적용하려면 아무것도 체크하지 마세요):"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:111
msgid "Add new Tab"
msgstr "새 탭 추가"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:115
msgid "General settings"
msgstr "일반 설정"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:119
msgid "Show price range picker in Advanced field"
msgstr "고급 필드에서 가격 범위 선택기 표시"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:125
msgid "Set the current date in the \"date from\" field by default"
msgstr "기본적으로 “시작 날짜” 필드에 현재 날짜 설정"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:129
msgid ""
"Set \"date to\" to N days from the current date by default (leave blank "
"to avoid setting a default date)"
msgstr "기본적으로 “종료 날짜” 를 현재 날짜로부터 N일로 설정 (기본 날짜를 설정하지 않으려면 비워두세요)"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:139
msgid "Managing search form fields"
msgstr "검색 양식 필드 관리"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:147
msgid "Save changes in fields"
msgstr "필드 변경사항 저장"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:154
msgid "Delete selected tab?"
msgstr "선택한 탭을 삭제할까요?"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:208
msgid "An error occurred while processing..."
msgstr "처리 중 오류가 발생했습니다..."

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:235
msgid "Please, fill in the correct data"
msgstr "올바른 데이터를 입력해주세요"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:332
msgid "categories:"
msgstr "카테고리:"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:367
msgid "Icon classes:"
msgstr "아이콘 클래스:"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:373
msgid "advanced field"
msgstr "고급 필드"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:386
#: includes/widgets/class-babe-booking-form.php:63
#: includes/widgets/class-babe-search-filter-price.php:80
#: includes/widgets/class-babe-search-filter-terms.php:86
#: includes/widgets/class-babe-search-form.php:50
msgid "Title:"
msgstr "제목:"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:393
msgid "active"
msgstr "활성"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:405
msgid "with ages"
msgstr "연령 포함"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:405
msgid "add time"
msgstr "시간 추가"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:448
msgid "Feild name"
msgstr "필드 이름"

#: includes/class-babe-search-form-admin.php:457
msgid "- without tabs -"
msgstr "- 탭 없음 -"

#: includes/class-babe-search-form.php:81
msgid "Keyword"
msgstr "키워드"

#: includes/class-babe-search-form.php:375
#: includes/class-babe-search-form.php:730
msgid "Advanced"
msgstr "고급"

#: includes/class-babe-search-form.php:509
msgid "Start at"
msgstr "시작 시간"

#: includes/class-babe-search-form.php:509
msgid "End at"
msgstr "종료 시간"

#: includes/class-babe-search-form.php:636
#: includes/class-babe-search-form.php:738
msgid "Apply"
msgstr "적용"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:83
#: includes/class-babe-settings-admin.php:361
msgid "BA Book Everything Settings"
msgstr "BA Book Everything 설정"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:84
msgid "BA Settings"
msgstr "BA 설정"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:94
#: includes/class-babe-settings-admin.php:95
msgid "Addons"
msgstr "애드온"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:103
#: includes/class-babe-settings-admin.php:104
msgid "Demo content"
msgstr "데모 콘텐츠"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:120
msgid "Demo content setup page"
msgstr "데모 콘텐츠 설정 페이지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:122
msgid ""
"This tool will allow you to setup demo content to make it easy to get "
"started with the BA Book Everything plugin. Demo content includes: "
"booking rules, ages, features taxonomy, categories, service posts, "
"places posts, FAQ posts and booking object posts. Please do not close "
"this page during the installation of demo content."
msgstr "이 도구를 사용하면 BA Book Everything 플러그인을 쉽게 시작할 수 있도록 데모 콘텐츠를 설정할 수 있습니다. 데모 콘텐츠에는 예약 규칙, 연령, 기능 분류, 카테고리, 서비스 게시물, 장소 게시물, FAQ 게시물 및 예약 객체 게시물이 포함됩니다. 데모 콘텐츠 설치 중에는 이 페이지를 닫지 마세요."

#: includes/class-babe-settings-admin.php:125
msgid "Setup Demo Content"
msgstr "데모 콘텐츠 설정"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:206
msgid "Setup ages and taxonomies..."
msgstr "연령 및 분류 설정 중..."

#: includes/class-babe-settings-admin.php:214
msgid "Setup images..."
msgstr "이미지 설정 중..."

#: includes/class-babe-settings-admin.php:220
msgid "Setup places, service and FAQ posts ..."
msgstr "장소, 서비스 및 FAQ 게시물 설정 중..."

#: includes/class-babe-settings-admin.php:230
msgid "Setup rules, categories, booking object posts..."
msgstr "규칙, 카테고리, 예약 객체 게시물 설정 중..."

#: includes/class-babe-settings-admin.php:245
msgid "Next steps:"
msgstr "다음 단계:"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:247
#, php-format
msgid "Go to %1$sAll items%2$s page and check created items on front-end"
msgstr "%1$s모든 항목%2$s 페이지로 이동하여 프론트엔드에서 생성된 항목 확인하기"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:248
#, php-format
msgid ""
"Edit demo content or create your own (read setting details in "
"%1$sDocumentation%2$s)"
msgstr "데모 콘텐츠 편집 또는 자신만의 콘텐츠 만들기 (%1$s문서%2$s에서 설정 세부 정보 읽기)"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:269
msgid "Addons for BA Book Everything plugin"
msgstr "BA Book Everything 플러그인용 애드온"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:280
#: includes/class-babe-settings-admin.php:472
msgid "BABE Payment pack"
msgstr "BABE 결제 팩"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:281
#: includes/class-babe-settings-admin.php:475
msgid ""
"Integrates PayPal and Credit Cards (Stripe) payments. Stripe integration "
"supports 3D Secure card payments, Apple Pay, Google Pay, Microsoft Pay "
"and the Payment Request API."
msgstr "PayPal 및 신용카드(Stripe) 결제를 통합합니다. Stripe 통합은 3D Secure 카드 결제, Apple Pay, Google Pay, Microsoft Pay 및 결제 요청 API를 지원합니다."

#: includes/class-babe-settings-admin.php:287
#: includes/class-babe-settings-admin.php:503
msgid "BABE Backoffice"
msgstr "BABE 백오피스"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:288
msgid ""
"Management tools: PDF invoices, backend bookings, editing/cancellation "
"orders, extra charge, full and partial refund, iCal synchronization, "
"export orders to xlsx, emails and order status router customizer."
msgstr "관리 도구: PDF 인보이스, 백엔드 예약, 주문 편집/취소, 추가 요금, 전체 및 부분 환불, iCal 동기화, xlsx로 주문 내보내기, 이메일 및 주문 상태 라우터 커스터마이저."

#: includes/class-babe-settings-admin.php:294
msgid "BABE Currency switcher"
msgstr "BABE 통화 전환기"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:295
msgid ""
"Currency switcher widget. Options: force booking and checkout in the "
"base currency, turn on payment gateways on the checkout depending on "
"currency."
msgstr "통화 전환기 위젯. 옵션: 기본 통화로 예약 및 결제 강제, 통화에 따라 결제 게이트웨이 활성화."

#: includes/class-babe-settings-admin.php:301
msgid "BABE Marketplace"
msgstr "BABE 마켓플레이스"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:302
msgid ""
"Multi Vendor Marketplace extension for BA Book Everything plugin "
"transforms your booking site into a marketplace."
msgstr "BA Book Everything 플러그인용 멀티 벤더 마켓플레이스 확장은 예약 사이트를 마켓플레이스로 변환합니다."

#: includes/class-babe-settings-admin.php:308
msgid "BABE Payment Bank transfer"
msgstr "BABE 결제 계좌이체"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:309
msgid ""
"Added a Bank transfer payment option: show bank transfer details on "
"checkout, order confirmation and in the customer email."
msgstr "계좌이체 결제 옵션 추가: 결제 시, 주문 확인 및 고객 이메일에 계좌이체 세부 정보 표시."

#: includes/class-babe-settings-admin.php:315
msgid "20+ Payment Gateways"
msgstr "20개 이상의 결제 게이트웨이"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:316
msgid "Check our ready-made integrations with over 20 payment gateways."
msgstr "20개 이상의 결제 게이트웨이와의 기성 통합을 확인하세요."

#: includes/class-babe-settings-admin.php:347
#: includes/class-babe-settings-admin.php:479
#: includes/class-babe-settings-admin.php:510
msgid "Learn more"
msgstr "더 알아보기"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:506
msgid ""
"Management tools: PDF invoices, backend bookings, editing/cancelation "
"orders, extra charge, full and partial refund, iCal synchronization."
msgstr "관리 도구: PDF 인보이스, 백엔드 예약, 주문 편집/취소, 추가 요금, 전체 및 부분 환불, iCal 동기화."

#: includes/class-babe-settings-admin.php:547
msgid "Date format"
msgstr "날짜 형식"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:555
msgid "Booking object post slug"
msgstr "예약 객체 게시물 슬러그"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:564
msgid "Booking object singular name"
msgstr "예약 객체 단수 이름"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:573
msgid "Booking object general (plural) name"
msgstr "예약 객체 일반(복수) 이름"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:582
msgid "Booking object menu name"
msgstr "예약 객체 메뉴 이름"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:591
msgid ""
"Prefix for custom taxonomies (*before changing this option it is "
"required to remove all custom taxonomies)"
msgstr "사용자 정의 분류를 위한 접두사 (*이 옵션을 변경하기 전에 모든 사용자 정의 분류를 제거해야 함)"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:600
msgid "Select search result page"
msgstr "검색 결과 페이지 선택"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:609
msgid "Services page"
msgstr "서비스 페이지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:618
msgid "Checkout page"
msgstr "결제 페이지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:627
msgid "Confirmation page"
msgstr "확인 페이지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:636
msgid "Terms & Conditions page"
msgstr "이용약관 페이지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:645
msgid ""
"Admin page for order confirmation (for manually availability "
"confirmation)"
msgstr "주문 확인을 위한 관리자 페이지 (수동 가용성 확인용)"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:654
msgid ""
"Customer page for order confirmation (for manually availability "
"confirmation)"
msgstr "주문 확인을 위한 고객 페이지 (수동 가용성 확인용)"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:663
msgid "My Account page"
msgstr "내 계정 페이지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:672
msgid "Disable My Account page and new user mail?"
msgstr "내 계정 페이지 및 새 사용자 메일을 비활성화할까요?"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:681
msgid ""
"Remove default login/register form from \"My account\" page (this allows "
"to use a third party login form shortcode into the \"My account\" page "
"content)"
msgstr "“내 계정” 페이지에서 기본 로그인/등록 양식 제거 (이를 통해 “내 계정” 페이지 콘텐츠에 타사 로그인 양식 숏코드 사용 가능)"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:690
msgid "Search result: items per page"
msgstr "검색 결과: 페이지당 항목 수"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:699
msgid "Taxonomy archive page: items per page"
msgstr "분류 아카이브 페이지: 페이지당 항목 수"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:708
msgid ""
"Return search results without checking availability if no dates are "
"specified"
msgstr "날짜가 지정되지 않은 경우 가용성 확인 없이 검색 결과 반환"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:717
msgid "Do not include availability calendar data in search results"
msgstr "검색 결과에 가용성 캘린더 데이터 포함하지 않기"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:726
msgid "Use \"OR\" logic when searching among taxonomy terms"
msgstr "분류 용어 검색 시 “OR” 논리 사용"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:735
msgid ""
"Remove search query arguments from booking item links on the search "
"result page"
msgstr "검색 결과 페이지에서 예약 항목 링크에서 검색 쿼리 인수 제거"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:744
msgid "Search result view"
msgstr "검색 결과 보기"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:752
msgid "Use minimized version of the main CSS file"
msgstr "메인 CSS 파일의 최소화 버전 사용"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:761
msgid "Use minimized version of the main JS file"
msgstr "메인 JS 파일의 최소화 버전 사용"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:770
msgid "Reset settings"
msgstr "설정 초기화"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:785
msgid "Booking object"
msgstr "예약 객체"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:792
msgid "Use Gutenberg for booking object posts"
msgstr "예약 객체 게시물에 Gutenberg 사용"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:801
msgid "When service price is 0 display"
msgstr "서비스 가격이 0일 때 표시"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:810
msgid "Maximum number of months in availability calendar"
msgstr "가용성 캘린더의 최대 월 수"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:819
msgid "Show booking object post content in tabs?"
msgstr "예약 객체 게시물 내용을 탭으로 표시할까요?"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:828
msgid "Add meeting points functionality?"
msgstr "미팅 포인트 기능을 추가할까요?"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:837
msgid ""
"Media library filter: show only current user attachments and unattached "
"madia in the Media library"
msgstr "미디어 라이브러리 필터: 미디어 라이브러리에서 현재 사용자 첨부 파일 및 연결되지 않은 미디어만 표시"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:846
msgid "Remove unitegallery from booking object pages"
msgstr "예약 객체 페이지에서 unitegallery 제거"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:855
msgid "Remove availability calendar from booking object pages"
msgstr "예약 객체 페이지에서 가용성 캘린더 제거"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:864
msgid "Remove all prices from availability calendar"
msgstr "가용성 캘린더에서 모든 가격 제거"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:873
msgid "Remove price details on hover from availability calendar"
msgstr "가용성 캘린더에서 호버 시 가격 세부 정보 제거"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:882
msgid ""
"Show all rates in the price details on hover on the availability calendar"
msgstr "가용성 캘린더에서 호버 시 가격 세부 정보에 모든 요금 표시"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:891
msgid "Remove google map from booking object pages"
msgstr "예약 객체 페이지에서 구글 지도 제거"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:913
msgid "Add schema.org Product markup to the booking object page"
msgstr "예약 객체 페이지에 schema.org 제품 마크업 추가"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:922
msgid ""
"Generate 5 star review in schema.org Product markup if no comments found"
msgstr "댓글이 없는 경우 schema.org 제품 마크업에 5성급 리뷰 생성"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:931
msgid ""
"Allow only customers who have a successful booking to post a review (one "
"review per booking)"
msgstr "성공적인 예약을 한 고객만 리뷰를 작성할 수 있도록 허용 (예약당 하나의 리뷰)"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:940
msgid "Show reviews in tab on booking object page?"
msgstr "예약 객체 페이지에서 탭으로 리뷰 표시할까요?"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:949
msgid ""
"Reviews comment template (leave empty to use the default \"/comments.php"
"\")"
msgstr "리뷰 댓글 템플릿 (기본 “/comments.php” 를 사용하려면 비워두세요)"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:964
#: includes/vendors/elementor/widgets/booking_form.php:25
msgid "Booking form"
msgstr "예약 양식"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:971
msgid "Booking form: maximum number of guests available to choose"
msgstr "예약 양식: 선택 가능한 최대 게스트 수"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:980
msgid "Add services to booking form"
msgstr "예약 양식에 서비스 추가"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:989
msgid ""
"Prepopulates the date field on the booking form, starting with the "
"nearest available date"
msgstr "예약 양식에서 가장 가까운 이용 가능한 날짜부터 시작하여 날짜 필드를 미리 채웁니다"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:998
msgid "Hide prices in guest selection fields on the booking form"
msgstr "예약 양식의 게스트 선택 필드에서 가격 숨기기"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1007
msgid "Title for optional services section"
msgstr "선택적 서비스 섹션 제목"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1016
msgid "Title for mandatory services section"
msgstr "필수 서비스 섹션 제목"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1031
msgid "Currency"
msgstr "통화"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1038
msgid "Select base currency"
msgstr "기본 통화 선택"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1046
msgid "Place of currency symbol in displayed prices"
msgstr "표시된 가격에서 통화 기호 위치"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1054
msgid "Thousand Separator of displayed prices"
msgstr "표시된 가격의 천 단위 구분 기호"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1063
msgid "Decimal Separator of displayed prices"
msgstr "표시된 가격의 소수점 구분 기호"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1072
msgid "Number of decimal points shown in displayed prices"
msgstr "표시된 가격에 표시되는 소수점 자릿수"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1081
#, php-format
msgid ""
"Label before \"price from\" amount on the booking item page. Use \"%s\" "
"to add currency three-letter code ISO 4217"
msgstr "예약 항목 페이지에서 “최저가” 금액 앞에 표시할 레이블. “%s” 를 사용하여 통화 3자리 코드 ISO 4217 추가"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1096
msgid "Payments"
msgstr "결제"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1103
msgid ""
"For all subsequent payments only allow the payment gateway that was used "
"for the deposit"
msgstr "모든 후속 결제에는 보증금에 사용된 결제 게이트웨이만 허용"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1112
msgid "Activate payment methods"
msgstr "결제 방법 활성화"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1130
msgid "Gateway: "
msgstr "게이트웨이: "

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1155
msgid "Add billing address fields to the checkout form"
msgstr "결제 양식에 청구 주소 필드 추가"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1172
msgid "Disable guest bookings?"
msgstr "게스트 예약을 비활성화할까요?"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1181
msgid ""
"Waiting before delete orders with \"payment processing\" status, minutes"
msgstr "“결제 처리 중” 상태의 주문을 삭제하기 전 대기 시간, 분"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1203
msgid ""
"Show \"Pay now\" button on the confirmation page if the order has "
"\"payment expected\" or \"draft\" status"
msgstr "주문이 “결제 예정” 또는 “임시 저장” 상태인 경우 확인 페이지에 “지금 결제” 버튼 표시"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1212
msgid ""
"Show a reload page button on the confirmation page if the order has "
"\"payment processing\" or \"payment expected\" status"
msgstr "주문이 “결제 처리 중” 또는 “결제 예정” 상태인 경우 확인 페이지에 페이지 새로고침 버튼 표시"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1221
msgid "Message for status \"availability confirmation\""
msgstr "“가용성 확인” 상태에 대한 메시지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1230
msgid "Message for status \"not available\""
msgstr "“이용 불가” 상태에 대한 메시지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1239
msgid "Message for status \"payment deferred\""
msgstr "“결제 연기” 상태에 대한 메시지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1248
msgid "Message for status \"payment expected\""
msgstr "“결제 예정” 상태에 대한 메시지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1257
msgid "Message for status \"payment processing\""
msgstr "“결제 처리 중” 상태에 대한 메시지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1266
msgid "Message for status \"payment received\""
msgstr "“결제 완료” 상태에 대한 메시지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1275
msgid "Message for status \"draft\""
msgstr "“임시 저장” 상태에 대한 메시지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1290
msgid "Emails"
msgstr "이메일"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1300
msgid "Shop admin email (site admin email by default)"
msgstr "상점 관리자 이메일 (기본적으로 사이트 관리자 이메일)"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1309
msgid "Emails template settings"
msgstr "이메일 템플릿 설정"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1318
msgid "Logo image"
msgstr "로고 이미지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1327
msgid "Header image"
msgstr "헤더 이미지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1336
msgid "Footer text (contacts, etc.)"
msgstr "푸터 텍스트 (연락처 등)"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1345
msgid "Credits text (copyright, etc.)"
msgstr "크레딧 텍스트 (저작권 등)"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1360
msgid "Customer account created email"
msgstr "고객 계정 생성 이메일"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1369
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1407
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1631
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1669
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1707
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1745
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1783
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1821
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1859
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1897
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1935
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1973
#: includes/class-babe-settings-admin.php:2011
msgid "Subject"
msgstr "제목"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1378
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1416
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1640
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1678
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1716
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1754
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1792
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1830
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1868
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1906
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1944
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1982
#: includes/class-babe-settings-admin.php:2020
msgid "Body title"
msgstr "본문 제목"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1387
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1425
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1649
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1687
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1725
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1763
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1801
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1839
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1877
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1915
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1953
#: includes/class-babe-settings-admin.php:1991
#: includes/class-babe-settings-admin.php:2029
msgid "Body message"
msgstr "본문 메시지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1398
msgid "Customer password reseted email"
msgstr "고객 비밀번호 재설정 이메일"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1436
msgid "Emails color scheme"
msgstr "이메일 색상 구성표"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1445
msgid "Font color"
msgstr "글꼴 색상"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1454
msgid "Background color"
msgstr "배경 색상"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1463
msgid "Titles color"
msgstr "제목 색상"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1472
msgid "Links color"
msgstr "링크 색상"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1481
msgid "Button default color"
msgstr "기본 버튼 색상"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1490
msgid "Confirm button color"
msgstr "확인 버튼 색상"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1499
msgid "Cancel button color"
msgstr "취소 버튼 색상"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1508
msgid "Change button color"
msgstr "변경 버튼 색상"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1523
msgid "Google map"
msgstr "구글 지도"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1530
msgid "Add google map functionality?"
msgstr "구글 지도 기능을 추가할까요?"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1539
#, php-format
msgid ""
"Google API key (see %1$sGoogle Maps API docs%2$s for details). You need "
"to activate the following libraries in your Google map API: places, "
"marker, routes"
msgstr "구글 API 키 (자세한 내용은 %1$s구글 지도 API 문서%2$s 참조). 구글 지도 API에서 다음 라이브러리를 활성화해야 합니다: places, marker, routes"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1548
msgid "Map zoom"
msgstr "지도 확대/축소"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1557
msgid "Map start latitude"
msgstr "지도 시작 위도"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1566
msgid "Map start Longitude"
msgstr "지도 시작 경도"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1575
msgid "Select map marker"
msgstr "지도 마커 선택"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1589
msgid ""
"<strong>There are some useful shortcodes to add order details into "
"emails:</strong>\n"
"[babe-order-number] - order number\n"
"[babe-order-customer-name] - customer name\n"
"[babe-order-admin-notes] - order clarification/notes from the "
"administrator to the client\n"
"<i>The following is automatically added to every message:</i>\n"
"[babe-order-items] - order items (table view, with property name, price, "
"total amount, paid amount, etc.)\n"
"[babe-order-customer-details] - order customer details (table view)\n"
msgstr ""

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1598
#, php-format
msgid ""
"<strong>Notes:</strong>\n"
"Typically, the order number and customer name are automatically added to "
"the email templates below in place of placeholders such as %s, %1$s, "
"%2$s\n"
msgstr ""

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1613
msgid "Customer New order email"
msgstr "고객 새 주문 이메일"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1660
msgid "Customer order updated email"
msgstr "고객 주문 업데이트 이메일"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1698
msgid "Customer is waiting for availability confirmation on admin side"
msgstr "고객이 관리자 측의 가용성 확인을 기다리고 있습니다"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1736
msgid "Customer needs to confirm or reject changes to the booking"
msgstr "고객이 예약 변경 사항을 확인하거나 거부해야 합니다"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1774
msgid "Customer order to pay email"
msgstr "고객 결제 주문 이메일"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1812
msgid "Customer order rejected email"
msgstr "고객 주문 거부 이메일"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1850
msgid "Customer canceled the order email"
msgstr "고객이 주문을 취소했습니다 이메일"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1888
msgid "Admin New order email"
msgstr "관리자 새 주문 이메일"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1926
msgid "Admin order updated email"
msgstr "관리자 주문 업데이트 이메일"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:1964
msgid "Admin availability confirmation email"
msgstr "관리자 가용성 확인 이메일"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:2002
msgid "Admin order canceled email"
msgstr "관리자 주문 취소 이메일"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:2299
msgid "Upload"
msgstr "업로드"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:2307
msgid "Custom Image"
msgstr "사용자 정의 이미지"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:2309
msgid "Upload Image"
msgstr "이미지 업로드"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:2381
msgid "Left"
msgstr "왼쪽"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:2382
msgid "Right"
msgstr "오른쪽"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:2383
msgid "Left with space"
msgstr "왼쪽 공백 포함"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:2384
msgid "Right with space"
msgstr "오른쪽 공백 포함"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:2444
msgid ""
"Check this box and click \"Save Changes\" button to reset all settings "
"to their defaults. <strong>All custom settings will be lost!</strong>"
msgstr "이 확인란을 선택하고 “변경 사항 저장” 버튼을 클릭하여 모든 설정을 기본값으로 재설정합니다. <strong>모든 사용자 정의 설정이 손실됩니다!</strong>"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:2471
msgid "Full"
msgstr "전체"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:2472
msgid "Grid"
msgstr "그리드"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:2499
msgid "d/m/Y"
msgstr "d/m/Y"

#: includes/class-babe-settings-admin.php:2500
msgid "m/d/Y"
msgstr "m/d/Y"

#: includes/class-babe-settings.php:107
msgid "Booking Object"
msgstr "예약 객체"

#: includes/class-babe-settings.php:108
msgid "Booking Objects"
msgstr "예약 객체"

#: includes/class-babe-settings.php:109
msgid "BA Book Everything"
msgstr "BA Book Everything"

#: includes/class-babe-settings.php:130
msgid "Add Extra"
msgstr "추가 항목 추가"

#: includes/class-babe-settings.php:131
msgid "Mandatory services"
msgstr "필수 서비스"

#: includes/class-babe-settings.php:164
#, php-format
msgctxt "item price from label"
msgid "From %s"
msgstr "최저가 %s"

#: includes/class-babe-settings.php:168
msgid ""
"Your order is waiting for the availability confirmation, you will be "
"notified by email when it's ready. Thank you!"
msgstr "주문이 가용성 확인을 기다리고 있습니다. 준비되면 이메일로 알려드리겠습니다. 감사합니다!"

#: includes/class-babe-settings.php:169
msgid ""
"Sorry, but your selected items are not available for selected dates/"
"times. Please, search another dates/times or items and create new order."
msgstr "죄송합니다만, 선택하신 항목은 선택한 날짜/시간에 이용할 수 없습니다. 다른 날짜/시간이나 항목을 검색하여 새 주문을 생성해주세요."

#: includes/class-babe-settings.php:170
msgid ""
"Your order is completed and received, and a confirmation email was sent "
"to you. You will pay the full amount later. Thank you!"
msgstr "주문이 완료되었으며 확인 이메일이 발송되었습니다. 나중에 전체 금액을 지불하시면 됩니다. 감사합니다!"

#: includes/class-babe-settings.php:171
msgid ""
"Your order is confirmed, but not completed. To complete your order, "
"please, click the link below to make a payment."
msgstr "주문이 확인되었지만 완료되지 않았습니다. 주문을 완료하려면 아래 링크를 클릭하여 결제해주세요."

#: includes/class-babe-settings.php:172
msgid ""
"Your order has been confirmed and your payment is being processed. Thank "
"you!"
msgstr "주문이 확인되었으며 결제가 처리 중입니다. 감사합니다!"

#: includes/class-babe-settings.php:173
msgid ""
"Your order is completed, your payment has been received, and a "
"confirmation email was sent to you. Thank you!"
msgstr "주문이 완료되었고 결제가 완료되었으며 확인 이메일이 발송되었습니다. 감사합니다!"

#: includes/class-babe-settings.php:174
msgid ""
"Your booking has not been paid or confirmed. Follow the link to complete "
"your booking."
msgstr "예약이 결제되거나 확인되지 않았습니다. 예약을 완료하려면 링크를 따라가세요."

#: includes/class-babe-settings.php:179
#, php-format
msgid "Order #%s updated"
msgstr "주문 #%s 업데이트됨"

#: includes/class-babe-settings.php:181
msgid "Order updated. Please, find details below."
msgstr "주문이 업데이트되었습니다. 아래에서 세부 정보를 확인하세요."

#: includes/class-babe-settings.php:182
#, php-format
msgid "New order #%s"
msgstr "새 주문 #%s"

#: includes/class-babe-settings.php:184
msgid "You have new order. Please, find details below."
msgstr "새 주문이 있습니다. 아래에서 세부 정보를 확인하세요."

#: includes/class-babe-settings.php:186
#, php-format
msgid "New booking request for %1$s"
msgstr "%1$s에 대한 새 예약 요청"

#: includes/class-babe-settings.php:187
msgid "New booking request"
msgstr "새 예약 요청"

#: includes/class-babe-settings.php:188
msgid "You have new booking request. Please, find details below."
msgstr "새 예약 요청이 있습니다. 아래에서 세부 정보를 확인하세요."

#: includes/class-babe-settings.php:190
msgid "Availability request"
msgstr "가용성 요청"

#: includes/class-babe-settings.php:191
msgid "New Order is waiting for confirmation"
msgstr "새 주문이 확인을 기다리고 있습니다"

#: includes/class-babe-settings.php:192
msgid "Please, confirm or reject this Order."
msgstr "이 주문을 확인하거나 거부해 주세요."

#: includes/class-babe-settings.php:194
#, php-format
msgid "Action required to your order #%s"
msgstr "주문 #%s에 대한 조치 필요"

#: includes/class-babe-settings.php:195
msgid "Important changes to your order"
msgstr "주문에 중요한 변경 사항이 있습니다"

#: includes/class-babe-settings.php:196
#, php-format
msgid ""
"Hello, %1$s\n"
"\n"
"There have been changes to your order that require your attention and "
"feedback. Please read the following details and use the buttons below to "
"inform us of your decision."
msgstr "안녕하세요, %1$s\n\n주문에 변경 사항이 있어 확인과 피드백이 필요합니다. 아래 내용을 읽고 버튼을 사용하여 결정을 알려주세요."

#: includes/class-babe-settings.php:200
#: includes/class-babe-settings.php:212
#, php-format
msgid "Your order #%s"
msgstr "주문 #%s"

#: includes/class-babe-settings.php:201
msgid "New Order created"
msgstr "새 주문이 생성되었습니다"

#: includes/class-babe-settings.php:202
#, php-format
msgid ""
"Hello, %s\n"
"\n"
"Thank you for booking! Your Order is waiting for availability "
"confirmation. We will send you a confirmation letter as soon as possible."
msgstr "안녕하세요, %s\n\n예약해 주셔서 감사합니다! 주문이 가능 여부 확인을 기다리고 있습니다. 가능한 빨리 확인 메일을 보내드리겠습니다."

#: includes/class-babe-settings.php:206
#, php-format
msgid "Your order #%s is updated"
msgstr "주문 #%s이 업데이트되었습니다"

#: includes/class-babe-settings.php:207
msgid "Your order has been updated"
msgstr "주문이 업데이트되었습니다"

#: includes/class-babe-settings.php:208
#, php-format
msgid ""
"Hello, %1$s\n"
"\n"
"Your order has been updated. Please, find details below."
msgstr "안녕하세요, %1$s\n\n주문이 업데이트되었습니다. 아래에서 자세한 내용을 확인하세요."

#: includes/class-babe-settings.php:213
msgid "Your order has been received"
msgstr "주문이 접수되었습니다"

#: includes/class-babe-settings.php:214
#, php-format
msgid ""
"Hello, %1$s\n"
"\n"
"Thank you for booking! Your order has been received."
msgstr "안녕하세요, %1$s\n\n예약해 주셔서 감사합니다! 주문이 접수되었습니다."

#: includes/class-babe-settings.php:217
#: includes/class-babe-settings.php:218
msgid "Your order is waiting for payment"
msgstr "주문이 결제 대기 중입니다"

#: includes/class-babe-settings.php:219
#, php-format
msgid ""
"Hello, %1$s\n"
"\n"
"Your order is confirmed, but not completed. To complete your order, "
"click the link below to make a payment. Amount to pay is %2$s."
msgstr "안녕하세요, %1$s\n\n주문이 확인되었지만 아직 완료되지 않았습니다. 주문을 완료하려면 아래 링크를 클릭하여 결제해 주세요. 결제 금액은 %2$s입니다."

#: includes/class-babe-settings.php:222
#: includes/class-babe-settings.php:223
msgid "Selected items are not available"
msgstr "선택한 항목을 이용할 수 없습니다"

#: includes/class-babe-settings.php:224
#, php-format
msgid ""
"Hello, %s\n"
"\n"
"Sorry, but your selected items are not available for selected dates/"
"times. You could search another dates/times or items and create new "
"Order."
msgstr "안녕하세요, %s\n\n죄송합니다만, 선택하신 항목은 선택한 날짜/시간에 이용할 수 없습니다. 다른 날짜/시간이나 항목을 검색하여 새 주문을 생성할 수 있습니다."

#: includes/class-babe-settings.php:227
#: includes/class-babe-settings.php:228
msgid "Your account details"
msgstr "계정 정보"

#: includes/class-babe-settings.php:229
#, php-format
msgid ""
"Hello, %s\n"
"\n"
"Thank you for booking with us! You could use this login/password to "
"manage your bookings:"
msgstr "안녕하세요, %s\n\n저희와 예약해 주셔서 감사합니다! 아래 로그인/비밀번호로 예약을 관리할 수 있습니다:"

#: includes/class-babe-settings.php:232
msgid "Your password has been reset"
msgstr "비밀번호가 재설정되었습니다"

#: includes/class-babe-settings.php:233
msgid "Your password has been reset."
msgstr "비밀번호가 재설정되었습니다."

#: includes/class-babe-settings.php:234
#, php-format
msgid ""
"Hello, %s\n"
"\n"
"Your password has been reset. You could use this new password to manage "
"your account:"
msgstr "안녕하세요, %s\n\n비밀번호가 재설정되었습니다. 이 새 비밀번호로 계정을 관리할 수 있습니다:"

#: includes/class-babe-settings.php:237
#, php-format
msgid "Order # %1$s was canceled"
msgstr "주문 # %1$s이 취소되었습니다"

#: includes/class-babe-settings.php:238
msgid "Order has been canceled"
msgstr "주문이 취소되었습니다"

#: includes/class-babe-settings.php:239
msgid "The order has been canceled:"
msgstr "주문이 취소되었습니다:"

#: includes/class-babe-settings.php:240
msgid "Your order was canceled"
msgstr "주문이 취소되었습니다"

#: includes/class-babe-settings.php:241
msgid "Your order has been canceled"
msgstr "주문이 취소되었습니다"

#: includes/class-babe-settings.php:242
#, php-format
msgid ""
"Hello, %1$s\n"
"\n"
"Your order has been canceled:"
msgstr "안녕하세요, %1$s\n\n주문이 취소되었습니다:"

#: includes/class-babe-settings.php:328
msgid "Single rating"
msgstr "단일 평점"

#: includes/class-babe-shortcodes.php:802
#: includes/class-babe-shortcodes.php:815
msgid "Filters"
msgstr "필터"

#: includes/class-babe-shortcodes.php:807
msgid "Apply filters"
msgstr "필터 적용"

#: includes/class-babe-taxonomies-admin.php:128
#, php-format
msgid "Edit %s taxonomy"
msgstr "%s 분류 편집"

#: includes/class-babe-users.php:273
msgid ""
"<strong>Error</strong>: There is no account with that email address."
msgstr "<strong>오류</strong>: 해당 이메일 주소로 등록된 계정이 없습니다."

#: includes/vendors/elementor/init.php:17
msgid "Book Everything"
msgstr "모든 것 예약하기"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:103
#: includes/vendors/elementor/widgets/booking_form.php:77
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_address_map.php:77
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_calendar.php:77
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_faqs.php:77
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_related.php:77
#: includes/vendors/elementor/widgets/item_steps.php:77
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:109
#: includes/vendors/elementor/widgets/search_form.php:77
msgid "Section title"
msgstr "섹션 제목"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:114
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:120
msgid "Title Icon"
msgstr "제목 아이콘"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:126
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:132
msgid "Section text"
msgstr "섹션 텍스트"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:127
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:133
msgid "Optional. Will be displayed before items"
msgstr "선택 사항. 항목 전에 표시됩니다"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:136
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:142
msgid "Item Category"
msgstr "항목 카테고리"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:148
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:154
msgid "Show selected items only. Input item title to see suggestions"
msgstr "선택한 항목만 표시합니다. 제안을 보려면 항목 제목을 입력하세요"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:158
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:193
msgid "Per Page"
msgstr "페이지당"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:159
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:194
msgid "How much items per page to show (-1 to show all items)"
msgstr "페이지당 표시할 항목 수 (-1은 모든 항목 표시)"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:170
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:205
msgid "Order By"
msgstr "정렬 기준"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:178
msgid "Post date"
msgstr "게시 날짜"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:179
msgid "Post modified date"
msgstr "게시물 수정 날짜"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:180
msgid "Menu order"
msgstr "메뉴 순서"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:190
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:222
msgid "Designates the ascending or descending order. Default by DESC"
msgstr "오름차순 또는 내림차순 순서를 지정합니다. 기본값은 내림차순입니다"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:193
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:225
msgid "Ascending"
msgstr "오름차순"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:194
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:226
msgid "Descending"
msgstr "내림차순"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:204
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:236
msgid "Show items which are available from selected date."
msgstr "선택한 날짜부터 이용 가능한 항목을 표시합니다."

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:217
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:249
msgid "Show items which are available up to selected date."
msgstr "선택한 날짜까지 이용 가능한 항목을 표시합니다."

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:229
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:261
msgid "Extra class name"
msgstr "추가 클래스 이름"

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:230
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:262
msgid ""
"Style particular content element differently - add a class name and "
"refer to it in custom CSS."
msgstr "특정 콘텐츠 요소를 다르게 스타일링하려면 클래스 이름을 추가하고 사용자 정의 CSS에서 참조하세요."

#: includes/vendors/elementor/widgets/allitems.php:240
#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:272
msgid "Section background image"
msgstr "섹션 배경 이미지"

#: includes/vendors/elementor/widgets/item_address_map.php:25
msgid "Item address map"
msgstr "항목 주소 지도"

#: includes/vendors/elementor/widgets/item_calendar.php:25
msgid "Item calendar"
msgstr "항목 캘린더"

#: includes/vendors/elementor/widgets/item_faqs.php:25
msgid "Item Questions & Answers"
msgstr "항목 질문 및 답변"

#: includes/vendors/elementor/widgets/item_price_from.php:25
msgid "Item price"
msgstr "항목 가격"

#: includes/vendors/elementor/widgets/item_slideshow.php:25
msgid "Item slideshow"
msgstr "항목 슬라이드쇼"

#: includes/vendors/elementor/widgets/item_stars.php:25
msgid "Item rating"
msgstr "항목 평점"

#: includes/vendors/elementor/widgets/item_steps.php:25
msgid "Item Description step-by-step"
msgstr "항목 설명 단계별"

#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:29
msgid "Listing"
msgstr "목록"

#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:164
msgid "Add taxonomy filter"
msgstr "분류 필터 추가"

#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:175
msgid "With sorting option"
msgstr "정렬 옵션 포함"

#: includes/vendors/elementor/widgets/listing.php:184
msgid "Add pagination"
msgstr "페이지네이션 추가"

#: includes/vendors/elementor/widgets/search_form.php:25
msgid "Search form"
msgstr "검색 양식"

#: includes/widgets/class-babe-booking-form.php:10
msgid "BA Booking Form"
msgstr "BA 예약 양식"

#: includes/widgets/class-babe-booking-form.php:12
msgid "Show Booking form on the booking item page"
msgstr "예약 항목 페이지에 예약 양식 표시"

#: includes/widgets/class-babe-search-filter-price.php:11
msgid "BA Price Filter"
msgstr "BA 가격 필터"

#: includes/widgets/class-babe-search-filter-price.php:13
msgid ""
"Shows a price filter slider in a widget which lets you narrow down the "
"list of shown items"
msgstr "표시된 항목 목록을 좁힐 수 있는 위젯에 가격 필터 슬라이더 표시"

#: includes/widgets/class-babe-search-filter-reset-button.php:13
msgid "BA Search filter reset button"
msgstr "BA 검색 필터 초기화 버튼"

#: includes/widgets/class-babe-search-filter-reset-button.php:14
msgid "Show Search filter reset button"
msgstr "검색 필터 초기화 버튼 표시"

#: includes/widgets/class-babe-search-filter-reset-button.php:48
msgid "Button title:"
msgstr "버튼 제목:"

#: includes/widgets/class-babe-search-filter-terms.php:10
msgid "BA Search filter"
msgstr "BA 검색 필터"

#: includes/widgets/class-babe-search-filter-terms.php:12
msgid "Filter search results by terms from selected taxonomy"
msgstr "선택한 분류의 용어로 검색 결과 필터링"

#: includes/widgets/class-babe-search-filter-terms.php:91
msgid "Taxonomy:"
msgstr "분류:"

#: includes/widgets/class-babe-search-form.php:10
msgid "BA Search Form"
msgstr "BA 검색 양식"

#: includes/widgets/class-babe-search-form.php:12
msgid "Show Search form"
msgstr "검색 양식 표시"